מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים

утопленная

adj.
מתח
.הובלה sunk handle (ручка)
утопленный adj.
כלל. buried (о приборе); drowned; buried (о приборе и т.п.); immersed (I. Havkin)
.בְּנִ countersunk (с утопленной головкой); buried
.גֵאוֹ drowned (о реке, долине)
.הִתעַ concealed; flush; recessed
.הנדסת countersunking; sink
.טֶכנו buried (в грунт); contersunk (canelanacar); flush-mounted
.טֶכנו, .צִיוּ submerged (о конструкции)
.טכנול sunken
.כִּימ sunk
.מֶרחָ blind (в конструкцию); buried (в конструкцию); recessed (в конструкцию); submerged (в конструкцию); countersunk (впотай); flush (заподлицо, with)
.מכונו flush-mounted (расположенный заподлицо)
.מכוני built-in; dormant; countersunk
.נַוָט sunk (о рубке, надстройке)
.ציוד blind; sunk (напр., о винте)
.תעשיי countersunk (напр., о головке болта)
.תקשור buried (о проводнике)
Gruzovik, .טֶכנו flush-type; embedded
hidden
утопить v
Gruzovik sink; bury; embed
כלל. throw over the bridge; embed (in); stifle; stoke; bury; give heat; heat; sink (with в + prepl. or acc., into); submerge (также перен.); wreck; fire
.לא רש flood; melt (down)
.נַוָט send to the bottom
.סְלֶנ deep-six (4uzhoj)
.צִיוּ doom; suppress
.צִיוּ, .לא רש ruin
.ציוד sink in (винт, заклёпку)
Gruzovik, .לא רש melt down (pf of утапливать); flood; submerge (also fig)
Gruzovik, .צִיוּ doom (pf of топить); ruin (pf of топить); wreck (pf of топить); suppress; stifle
drown (В.И.Макаров); sink in (винт, заклепку)
утопиться v
Gruzovik drown oneself (pf of топиться); melt (pf of утапливаться)
כלל. drown oneself; render; drown (Andrey Truhachev); die by drowning oneself; jump into the river
.לא רש melt (down)
.רִשְׁ take one's own life by drowning (Almost simultaneous with the receipt of a dramatic note from her husband, Michael, declaring he was taking his own life by drowning, Mrs. Lucy Quilligan of 413 Beach Street, was informed this morning by a telegram from the Brooklyn police that a body, believed to be that of her husband, was washed ashore. (Don Juan Quilligan, 1945) ART Vancouver)
make a hole in the water
"утопить" v
throw someone over the bridge (подвести кого-либо)
утопленная
: 361 צירופים, 68 נושאים
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה3
אָרְטִילֶרִיָה1
אדריכלות נוף3
אידיומטי4
אירו הידרודינמיקה5
אלקטרוניקה קוונטית1
אנטנות ומובילי גל2
אסטרונאוטיקה14
ארכיטקטורה2
בְּנִיָה16
בניית ספינות4
גֵאוֹלוֹגִיָה1
גַנָנוּת1
גרפיקה ממוחשבת1
הִתעַמְלוּת1
הַלחָמָה2
הובלה ברכבת3
הנדסה תרמית3
הנדסת חשמל7
הנדסת מכונות13
חַשְׁמַל1
טֶכנוֹלוֹגִיָה60
טילים3
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע5
יַעֲרָנוּת2
כְּרִיָה1
כוח גרעיני והיתוך1
כלי נשק ועבודות נשק3
כלים1
כללי14
לא רשמי6
מֵטַלוּרגִיָה1
מֶרחָב39
מַחסָן1
מטרולוגיה2
מכונות ומנגנונים1
מכוניות16
מכשירי חשמל12
מכשירי חשמל ביתיים1
מכשירי חשמל רפואיים3
מערכות אבטחה1
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מקרוב17
נַוָטִי8
נדיר / נדיר2
ננוטכנולוגיה5
נפט וגז2
נפט/נפט3
סְלֶנְג1
עבודות כביש2
עיבוד עץ1
פִּרסוּם1
פִּתגָם8
פִּתגָם1
צבאי4
ציוד אוטומטי6
צילום2
קֵרוּר1
רכבים משוריינים2
שדות שמן1
תְעוּפָה15
תַחְבּוּרָה4
תחנות כוח הידרואלקטריות1
תעשיית האנרגיה1
תעשיית סיליקט1
תקשורת1
תקשורת המונים8