מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

устойчивый

adj.
מתח
Gruzovik hardy
Игорь Миг anti-fragile; rock-solid; pervasive (тенденция)
כלל. stable (firm and steady or well-balanced • This chair isn't very stable); tight; four-square; settled; firm; strong (о рынке, ценах); hard (hard prices – устойчивые ценыhard currency – устойчивая валюта); invariable; persistent; proof (в качестве второй части сложных слов: -proof); steadfast; stiff (о ценах, рынке); surefooted (тж. перен.); unalterable; sustained; stabilized; well-balanced; lasting; unfluctuating; lingering (Anglophile); consistent (MichaelBurov); well balanced; tenable; self-contained (alexLun); changeless; safe (MichaelBurov); patient; steady (Progress is steady. — Налицо устойчивый прогресс. Alex_Odeychuk); set; stabler; -proof (able to withstand or avoid something); grounded; stubborn (Brush the connector face until any stubborn contaminants have been dissolved. Post Scriptum)
.אֲקוּ proof
.אֵקוֹ perseverant; sustainable (напр., в терминологии UNEP/UNDP "sustainable development" – устойчивое развитие mtovbin); homeostatic
.אסטרו quiescent
.בְּנִ rigid (о конструкции); firm ground; durable (color); nonfluctuating; unimpaired (напр., к действию воды, содержащей железо)
.בַּנק unfluctuating (о валюте); hard (о курсе)
.בּוֹט withstanding
.ביוטכ sustainable (экологически рациональный, способный существовать, не нанося ущерба окружающей среде)
.בניית stiff (на курсе)
.גֵאוֹ persistent (о газе)
.דִיפּ perpetual
.הובלה unyielding
.חשבונ sound; strong (о ценах)
.טֶכנו stable; self-standing (Himera); forgiving (MichaelBurov)
.טֶכנו, .מיושן immutable; statary
.טכנול robust; long-standing (напр., о неисправности)
.יישוב undepressed (о состоянии рынка)
.כְּרִ consistent (о концентрации пыли); self-supported; self-supporting; self-sustaining; sustainable
.כַּלְ risk-free (о ценных бумагах); riskfree (о ценных бумагах); firm (о цене); risk free (о ценных бумагах); robust (At metal prices of US$1,000/ounce gold and US$3.15/pound copper the project has a pre-tax net present value of C$3 billion and a 40% pre-tax internal rate of return. At long-term gold and copper prices the project has robust economics. ART Vancouver); entrenched (VLZ_58)
.לא רש ironclad (Val_Ships)
.מִיקר R (resistant Ying)
.מֵטַל durable; flush-base (Andy)
.מֶרחָ steady
.מָתֵי transient-free; tolerant to
.מיקרו permanent
.מכוני non-fluctuating; persistent (газ); stout
.מכשיר immune (по отношению к каким-либо внешним воздействиям)
.משאבי undegradable; non-degradable
.משמעו unbroken (an unbroken feeling • It involves an embodied understanding of the client's rhythm, affect, and emotions, creating a two-person experience of an unbroken feeling of connectedness.Floor registers are usually an afterthought, but putting in a little thought beforehand when decorating greatly ties together a room and keeps up an unbroken feeling of comfort and warmth. Abysslooker)
.נַוָט stiff (корабль); steady-state
.נפט/נ resistant to corrosion; immune (напр., к коррозии)
.סייסמ stiff
.פּוֹל continuous
.פטנטי defensive
.פיזיק inconvertible; stability
.צִיוּ impregnable (В.И.Макаров); even-keeled (Oleg Sollogub)
.ציוד conservative
.רְפוּ resist; resistant; stabile; tolerant; fast; rigid
.רובוט, רגון מקצועי;.ז' viable
.תְעוּ stable (напр., о воздушном судне в полёте)
.תִכנו abundant (ssn); persistable (ssn)
.תעשיי sturdily; stubborn (о пятнах и загрязнениях на тканях Sergei Aprelikov); stable (to, устойчивый (к)); resisting
.תקשור tight (например, water-tight — водонепроницаемый); resilient (oleg.vigodsky)
endurant; enduring; sound (в финансовом отношении); staying; substantial (напр., о породе); constant; stationary; well-established; refractory; immune; firm (о ценах); solvent
-устойчивый adj.
-proof (компонент сложных слов)
устойчиво עו"ד
כלל. firmly (MichaelBurov); fixedly; unalterably; consistently (MichaelBurov); patiently; steady; persistently; quiescently
.כַּלְ sustainably (president1991); in a sustained fashion (A.Rezvov)
.מָתֵי steadily
устойчивое adj.
.יַעֲר sustainable forestry
устойчивый
: 3797 צירופים, 254 נושאים
Fighter aviation1
Neuropathology1
Radiation25
אֲקוּסְטִיקָה2
אֵקוֹלוֹגִיָה96
אַסטרוֹנוֹמִיָה3
אבטחת מחשב1
אבטחת מידע והגנת מידע4
אגרוכימיה5
אוורור1
אונקולוגיה2
איגודים מקצועיים2
אידיומטי8
איידס2
איכתיאולוגיה2
אירו הידרודינמיקה21
אלקטרוכימיה4
אלקטרוניקה קוונטית6
אמריקאי שימוש, לא איות3
אנטנות ומובילי גל4
אנרגיה סולארית2
אסטרונאוטיקה62
אסטרופיזיקה1
אספקת מים1
אקונומטריה1
ארגון סחר עולמי2
ארגונים לא - ממשלתיים1
אריזה18
ארכיטקטורה3
בְּנִיָה49
בִּיוֹכִימִיָה3
בִּיוֹפִיסִיקָה1
בַּלשָׁנוּת16
בַּנקָאוּת24
בַּקטֶרִיוֹלוֹגִיָה4
בּוֹטָנִיקָה1
בּוּרסָה5
בדיקה לא הרסנית5
בטון4
ביוטכנולוגיה10
ביולוגיה13
ביולוגיה מולקולרית1
ביוניקה2
בינה מלאכותית8
בניית גשר2
בניית מבנים1
בניית ספינות1
בקרת איכות ותקנים10
בריאות1
בריאות ובטיחות תעסוקתית3
ג'1
גֵאוֹגרַפיָה10
גֵאוֹלוֹגִיָה27
גַנָנוּת13
גיאופיזיקה18
גידול בעלי חיים2
גידול דגים גידול דגים11
גנטיקה3
גנטיקה מולקולרית1
דִיפּלוֹמָטִיָה10
דיאטולוגיה1
דיג תעשיית דיג16
דקדוק2
הִתעַמְלוּת13
הַלבָּשָׁה1
הַלחָמָה9
הַנדָסָה1
הַנעָלָה1
הַשׁקָעָה3
האומות המאוחדות162
האיחוד האירופאי7
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח37
הגנה אווירית4
הדברה2
הובלה ברכבת8
הידראוליקה1
הידרולוגיה4
הכספי1
הנדסה גנטית1
הנדסה הידראולית4
הנדסה תרמית8
הנדסת חשמל33
הנדסת מכונות5
הנדסת רדיו18
התאוששות מאסון2
התעמלות1
ווּלגָרִי1
וירולוגיה2
ז'1
חַקלָאוּת27
חוֹק9
חומרי בנייה2
חוק בינלאומי1
חינוך3
חשבונאות12
חתירה1
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה217
טילים1
טכנולוגיית נפט וגז2
טכנולוגית מידע78
טנגיז1
יַעֲרָנוּת22
יחסי ציבור1
יחסים בינלאומיים7
יחסים בינלאומיים6
ייצור יין2
כְּרִיָה23
כִּימִיָה17
כַּלְכָּלָה217
כדורגל1
כוח גרעיני והיתוך9
כימיה אורגנית1
כללי282
כספים28
כריית זהב2
לִנְסוֹעַ1
לא רשמי1
לוֹגִיסטִיקָה2
לייזרים2
מְיַלְדוּת1
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה4
מִסְחָר1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה13
מֵטַלוּרגִיָה21
מֵכָנִיקָה13
מֶרחָב52
מַדָעִי6
מָתֵימָטִיקָה198
מאגרי מידע5
מדיה חברתית40
מדעי החברה1
מדעי החומרים1
מדעי הקרקע2
מוליכים למחצה1
מחלות1
מחשבים16
מטרולוגיה1
מיושן / מתוארך1
מיסים1
מיקרואלקטרוניקה1
מיקרוסופט3
מכונות חשמליות1
מכוניות15
מכניקה קוואנטית1
מכשירי חשמל83
מכשירי חשמל ביתיים5
מכשירי חשמל רפואיים3
ממשל תאגידי7
מנועי סילון2
מערכות אבטחה9
מערכות כיבוי וכיבוי אש4
מערכת אנרגיה3
מפעלים לעיבוד גז4
מפעלים לעיבוד נפט4
מקרוב209
מרוצי סוסים2
משאבי אנוש6
משאבי טבע ושימור חיות בר13
משאבי מים9
משמעות הקשרית1
משפט ימי ודיני ים1
מתמטיקה שימושית1
נִיחוֹחַ14
נַוָטִי40
נוֹטָרִיקוֹן5
ניהול פרוייקט1
ניווט8
ניירות ערך5
ניסוי קליני2
ננוטכנולוגיה42
נפט וגז26
נפט/נפט30
נשק להשמדה המונית3
סְלֶנְג2
סִימָן מִסחָרִי1
סַפרָנוּת7
סביבה14
סגנון עסקי5
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה4
סחלין5
סחלין ר3
סטָטִיסטִיקָה20
סייסמולוגיה6
סלנג הקשור לסמים1
ספורט4
עֵסֶק59
עבודות כביש7
עוֹר9
עיבוד בשר1
עיבוד עץ1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה4
פְּסִיכִיאָטרִיָה7
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה9
פִּילוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם7
פּוֹלִיטִיקָה33
פוליגראפיה13
פולימרים28
פיזיקה25
פיזיקה גרעינית2
פיזיקה של אנרגיה גבוהה8
פלסטיק4
צִיוּרִי3
צבאי54
ציוד אוטומטי49
ציוד מעבדה3
ציוד עיתונות1
צילום2
קֵרוּר10
קַרטוֹגרָפִיָה1
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה2
קירגיזסטן1
קרדיולוגיה2
קריפטוגרפיה1
קרן המטבע הבינלאומית17
רְהִיטִים2
רְפוּאִי137
רִשְׁמִי2
רֶכֶשׁ1
רובוטיקה7
רוקחות ופרמקולוגיה7
רכבים משוריינים4
רפואה וטרינרית1
רפואת שיניים3
רפואת תעופה14
רשמיים1
רשת מחשבים11
שַׁחְמָט2
שדות שמן8
שיווק2
שירות אוכל וקייטרינג7
שירותי מודיעין ואבטחה1
שירותים ציבוריים5
שם הארגון44
תְעוּפָה37
תִכנוּת50
תֶרמוֹדִינָמִיקָה1
תַחְבּוּרָה21
תַעֲשִׂיָה1
תוֹכנָה1
תוֹרַת הַחִסוּן8
תורת המשחקים1
תעשייה כימית1
תעשיית האנרגיה58
תעשיית הטקסטיל12
תעשיית המזון12
תעשיית המלונאות1
תעשיית השומן והשמן4
תעשיית סיליקט3
תעשיית עיסת נייר2
תקשורת38
תקשורת1
תקשורת המונים36