רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

устойчивость к מתח
כלל.	immunity to (vazik)
.טֶכנו	robustness against (*предлог !* ART Vancouver)
устойчивость к CDV
.רשת מ	Cell Delay Variation Tolerance (Функции уровня ATM могут менять характеристики трафика за счёт введения вариации задержки CDV. Когда мультиплексируются ячейки от 2 или более соединений ATM, ячейки данного соединения могут быть задержаны на то время, пока на выход передаются ячейки от других соединений. Верхняя граница такой задержки определяется CDVT)

устойчивость к: 863 צירופים, 135 נושאים

GOST	3
אֵקוֹלוֹגִיָה	14
אבטחת מידע והגנת מידע	2
אגרוכימיה	2
אונקולוגיה	2
אירו הידרודינמיקה	2
אלקטרוכימיה	1
אלקטרוניקה קוונטית	3
אסטרונאוטיקה	5
אקונומטריה	1
אריזה	4
אריחים קרמיים	1
בְּנִיָה	25
בַּקטֶרִיוֹלוֹגִיָה	1
בּוֹטָנִיקָה	2
בידוד	1
ביוטכנולוגיה	15
ביולוגיה	7
בניית מבנים	3
בקרת איכות ותקנים	9
בריאות	2
בריאות ובטיחות תעסוקתית	4
גַנָנוּת	10
גנטיקה	18
הִתעַמְלוּת	4
הַלבָּשָׁה	1
הַלחָמָה	1
האומות המאוחדות	2
הגנה על מערכת החשמל	3
הידרולוגיה	1
הכספי	2
הנדסה הידראולית	1
הנדסת חשמל	19
הפקה	1
השתלות שיניים	12
חַקלָאוּת	31
חַשְׁמַל	2
חוֹק	1
חומרי בנייה	2
חינוך	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	95
טכנולוגיית נפט וגז	2
טכנולוגית מידע	14
יַעֲרָנוּת	8
יחסים בינלאומיים	3
ייצור יין	4
ייצור כבלים וייצור כבלים	1
כִּימִיָה	5
כַּלְכָּלָה	4
כוח גרעיני והיתוך	1
כלי מדידה	2
כלי נשק ועבודות נשק	1
כללי	25
כספים	5
לְהַתִישׁ	1
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה	1
מֵטַלוּרגִיָה	2
מֵכָנִיקָה	2
מַדָעִי	2
מָתֵימָטִיקָה	1
מאגרי מידע	1
מדעי החומרים	11
מהימנות	1
מוצרים סרוגים	4
מחלות	1
מחקר ופיתוח	3
מחשבים	1
מטרולוגיה	1
מיקרואלקטרוניקה	2
מכוניות	2
מכשירי חשמל	13
מכשירי חשמל ביתיים	1
מכשירי חשמל רפואיים	6
מערכות אבטחה	3
מערכות כיבוי וכיבוי אש	2
מערכת אנרגיה	2
מפעלים לעיבוד נפט	2
מקרוב	77
משאבי טבע ושימור חיות בר	10
נִיחוֹחַ	3
ננוטכנולוגיה	6
נפט וגז	8
נפט/נפט	9
נשק להשמדה המונית	1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	1
סחלין	1
סחלין ש	4
סטָטִיסטִיקָה	1
סייסמולוגיה	1
סימון קונבנציונלי	1
סלילת כבישים	1
סלנג הקשור לסמים	1
עֵסֶק	1
עבודות כביש	1
עוֹר	1
עיבוד בשר	5
עיבוד עץ	1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	5
פְּסִיכִיאָטרִיָה	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	8
פוליגראפיה	7
פולימרים	10
פיזיקה	3
פינוי חומרי נפץ ואמצעי נפץ	1
פלסטיק	4
צבאי	13
צבע, לכה ולכה	1
ציוד אוטומטי	6
ציוד מעבדה	2
קֵרָמִיקָה	1
קֵרוּר	5
רְהִיטִים	1
רְפוּאִי	39
רובוטיקה	2
רוקחות ופרמקולוגיה	5
רכבים משוריינים	1
רפואה וטרינרית	2
רפואת תעופה	24
רשת מחשבים	7
שליטה אוטומטית	2
שם הארגון	1
שרפים	5
תְעוּפָה	34
תִכנוּת	18
תַחְבּוּרָה	3
תוֹרַת הַחִסוּן	3
תחנות כוח הידרואלקטריות	1
תעשיית האלומיניום	1
תעשיית האנרגיה	6
תעשיית הטקסטיל	18
תעשיית המזון	10
תעשיית סיליקט	4
תעשיית עיסת נייר	1
תקשורת	10
תקשורת המונים	8