רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית בולגרית גרמנית דנית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית צ'כית צרפתית רומנית רוסית

усадочная раковина מתח
כלל.	pipe; in metal blowhole; piping
.בְּנִ	shrink cavity
.בֵּית	draw contraction cavity (дефект отливки в виде открытой или закрытой полости с грубой шероховатой иногда окисленной поверхностью, образовавшейся вследствие усадки при затвердевании металла iwona)
.בניית	casting pipe
.בקרת	check crack; sinking hole
.הִתעַ	draw
.הַלחָ	crater pipe (дефект сварного шва, образующийся в результате усадки в конце прохода при удалении источника тепла Johnny Bravo)
.הנדסת, .מיושן	shrinking hole
.טֶכנו	contraction cavity; drawhole; pipe cavity; pipe defect; pipe fault; shrinkage cavity; shrinkage hole; shrinkage void; sink hole; bubble; shrink hole; casing pipe
.מֵטַל	sinkhole; funnel; clowhole; shrinkhole; shrinkage pipe
.מכוני	cavity
.מכשיר	shrinkage cavity (пора)
.נַוָט	pipe (в металле); piping (в металле)
.נפט/נ	contraction cavity (в металле); shrinkage cavity (в металле); shrinkage hole (в металле)
.פלסטי	bubble (в прессовочных изделиях)
.ציוד	shrink hole (в отливке); shrinkage hole (в отливке); sink hole (в отливке)
.תעשיי	shrink hole (литого огнеупора); bubble (огнеупора)
Gruzovik, .מֵטַל	blowhole
	pipe (в отливке); sink (в стереотипе)
רוסית אוצר מילים
усадочная раковина
כלל.	полость в металлическом слитке обычно в верхней части или фасонной отливке, образующаяся при затвердевании металла в результате усадки. Большой Энциклопедический словарь

усадочная раковина: 58 צירופים, 14 נושאים

גליל מלאי	2
הִתעַמְלוּת	1
הַלחָמָה	1
הובלה ברכבת	2
הנדסת מכונות	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	20
כללי	1
מֵטַלוּרגִיָה	19
מכוניות	1
נפט/נפט	1
סחלין ר	1
ציוד אוטומטי	4
תַחְבּוּרָה	1
תעשיית סיליקט	2