רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בשקירית גרמנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית רומנית שוודית +

урегулировать v מתח
Gruzovik	control (pf of регулировать); settle
Игорь Миг	smooth
כלל.	fix; measure; hammer down; drive a nail home to the head (что-либо); fix up; compound (с кем-либо); finalize; coordinate (something with someone Andrey Truhachev); straighten out (Mus); square; square up (с кем-либо); determine (разногласия); compromise on (Taras); set; settle (an issue, dispute, etc.)
.דִיפּ	halt down
.הבנק	remedy a grievance (проблему raf); close a position (расчёты oVoD); liquidate (расчёты oVoD); square a position (расчёты вк)
.טֶכנו	accommodate
.טֶכנו, .מיושן	true up
.כַּלְ	regularize (конфликт)
.לא רש	clinch (Andrey Truhachev)
.מכונו, .מיושן	control; govern
.עיסוק	regulate
.פּוֹל	bring under regulatory oversight (Artjaazz); bring under regulation (Artjaazz); bring under the regulatory control (Artjaazz); broker (Lemuel Gulliver)
.רְפוּ	sopite
.תעשיי	compensate
	adjust; arrange; compose; address (Alex_Odeychuk); provide the regulation of (Евгений Тамарченко); remedy (претензию, вопрос Andrei Titov); dispose of; reconcile; handle (Alexander Matytsin); reconcile (счета); resolve (счета); drive a nail home (что-либо); drive a nail to the head (что-либо); settle up; settle; settle (счета)
урегулироваться v
Gruzovik	be settled; be adjusted
כלל.	be adjusted
.מכשיר	adjusted
урегулирующий prtc.
.נִיחו	setting

урегулировать : 229 צירופים, 29 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	1
בְּנִיָה	1
בַּנקָאוּת	2
בית משפט חוק	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	8
דין פרוצדורלי	1
הַנהָלָה	4
האומות המאוחדות	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	6
הכספי	1
הנדסת מכונות	1
חוֹק	25
חוק פלילי	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טכנולוגית מידע	1
כַּלְכָּלָה	17
כללי	61
לא רשמי	2
מדיניות חוץ	1
מכונות ומנגנונים	1
מקרוב	39
נַוָטִי	1
סגנון עסקי	3
עֵסֶק	19
פּוֹלִיטִיקָה	7
צבאי	7
רִשְׁמִי	2
תְעוּפָה	2
תקשורת המונים	12