רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בלארוסית בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית

унылый adj. מתח
Gruzovik	sullen
כלל.	sad; dejected; black; blue; dismal; crest-fallen; depressed; despondent; low-spirited; cheerless; rueful; depressing; downward; damp; howling; dead; dull; dumpy; gloomy; godforsaken; lonesome; mopish; alamort; amort; blackfaced; uncheerful; blae; crestfallen; downhearted; hipped; inhospitable; dispirited; dreary; mopy; somber; sombrous; broody (Anglophile); woebegone (Anglophile); doleful (Anglophile); downbeat (ludvi); morose (Ista); grim (Andrew Goff); dim (о событии, предмете ssn); low spirited; dead-alive; desolate; down-hearted; downcast; grey; melancholic; sorry; vapory; dyspeptic (bigmaxus); lackluster (anita_storm); mournful; discouraged; dolorous; bleak; melancholy; moody; flat; heavy-hearted; drab (q3mi4); heavy hearted; boring (Супру); glooming (Andrey Truhachev); sorrowful (george serebryakov); adown; chap fallen; down in the chops; down in the mouth chops; crest fallen; dampy; dank; deject; dolesome; down; exanimate; faint; heavy; low; saturnine; spiritless; hangdog (VLZ_58)
.אידיו	all-a-mort (Interex); uninspiring (DoctorKto)
.אמריק	disconsolate (a disconsolate winter landscape Val_Ships)
.לא רש	chapfallen; chopfallen; mumsy (British informal : Giving an impression of dull domesticity; dowdy or unfashionable: ‘she wore a big mumsy dress' Bullfinch); on the tame side (DoctorKto)
.מיושן	abote; browsick; downlooked; exanimous; griefful; jawfallen; dolesomely
.נדיר	dumpish
.סְלֶנ	bumming (Interex); sadful (Taras)
.פִּיו	lonely
.צִיוּ	schoolish (Vadim Rouminsky); discouraging (AlexandraM)
	lenten; dumpy (о животном, о птице); sombre; tame
уныло עו"ד
Gruzovik	mournfully
כלל.	dismally; blackly; gloomily; ruefully; drearily (Игорь Primo); grimly (Andrew Goff); droopingly (ART Vancouver); joylessly (Abysslooker); dejectedly; dolesome; heavily; dolefully (Andrew Goff); sadly; moodily; dejectedly (ssn); depressingly; somberly (NGGM); despondently (Nat_A)
.מיושן	dolesomely; dejectly; despondingly
.ספרות	dispiritedly

унылый: 128 צירופים, 15 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	2
ווּלגָרִי	1
כללי	54
לא מאשרים	1
לא רשמי	2
מיושן / מתוארך	3
מקרוב	38
סְלֶנְג	3
עֵסֶק	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	18
פִּיוּטִי	1
צִיוּרִי	1
צורת דיבור	1
שַׁחְמָט	1
תקשורת המונים	1