רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אפריקאנס בשקירית גרמנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית

умница נ מתח
Gruzovik	clever person (masc and fem); very clever person (masc and fem); bright girl
Игорь Миг	brainy
כלל.	brain; headpiece; clever cookie; clever cooky; clever girl (о девушке. reverso.net Senior Strateg); dear; head-piece; smart girl (Alex_Odeychuk)
.אידיו	mind like a steel trap (SirReal)
.אמריק	smart cookie, clever girl or boy, good boy or girl (Maggie); good girl (cia.gov Alex_Odeychuk)
.לא רש	that's my boy (похвала Yokky); that's my girl (похвала Yokky); atta girl (AlesyaSparrow); the brains; crackerjack (Andrey Truhachev); smart cookie (VLZ_58); clever person
.סְלֶנ	brain child; double dome; skull; smart as paint; smarty; nobody's fool; sharpie (Interex)
	wise head; a wise head
умница! נ
כלל.	there's a fine fellow!; attaboy! (При обращении к мальчику, мужчине); good boy! Good girl!; smart lady! (Excellent insight! Smart lady! I agree with you 100%. ART Vancouver); at a boy!; good for sb!; good for you!; good job; good on sb!; good on you!; good work!; that is good!; that's good!; there is a good lad!; there's a good lad!; well done!
.אידיו	way to go! (Yeldar Azanbayev)
.לא רש	attagirl! (к девочке); good man (одобрение Abysslooker)
Умница! נ
כלל.	my girl!

умница: 24 צירופים, 5 נושאים

בריטית שימוש, לא איות	1
כללי	17
לא רשמי	1
מקרוב	3
סִפְרוּת	2