רוסית ⇄ אנגלית

уличный умник מתח
כלל.	street smart (в противоположность book smart – книжному умнику Ivan Pisarev)