מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
פועל | פועל | צירופים

укрепляться

v
מתח
Gruzovik become stronger (pf of укрепиться); grow stronger (pf of укрепиться)
Игорь Миг establish a foothold
כלל. consolidate; firm; harden; strengthen; grow strong; tone up; gain a foothold (Anglophile); ingrain (Faleks); fasten; fix; grow stronger; make fast; reinforce; shore up; stiffen; entrench; entrench (про идею, модель поведения или проблему • These attitudes are (deeply/firmly) entrenched in our culture vogeler); recruit; strength; take up a fortified position
.בַּנק harden (о конъюнктуре)
.חַקלָ harden off
.מָתֵי solidify
.מיושן deed (an estate, etc); secure (to); settle
.צִיוּ become more entrenched (politically, economically, etc. ART Vancouver); become firmly established; brace; invigorate; tighten; become firm (with в + prepl., in)
Gruzovik consolidate one's position (pf of укрепиться); fortify one's position (pf of укрепиться)
Gruzovik, .צִיוּ become firmly established (pf of укрепиться)
steady; firm up; gain ground (To become more powerful or successful. E.g. Sterling continues to gain ground against the dollar. (OALD) segu); fortify; fortify position; become stronger; intrench (траншеями)
укреплять v
Игорь Миг heft up; give a boost
כלל. consolidate (что-либо; to make or become solid; to strengthen); recruit (здоровье); comfort; corroborate (организм); ensure; fence; fortress; insure; intrench; line; loop; man; nerve; profit; restore (здоровье); rivet; set one's hand to; sted; stedfast; strength; tighten (discipline); set; reenforce; stay!; fortify (to prepare (a building, city etc.) for an attack by strengthening and arming it • The king fortified the castle against the attacking armies); strengthen (to make or become strong or stronger); fasten; fix; brace (нервы); bolster; firm; harden; invigorate; reinforce (to make stronger • I've reinforced the elbows of this jacket with leather patches; Extra troops will be sent to reinforce the army); rib; screw; wall; sinew; build up (здоровье); edify (морально или в вере); imp; steady; tone up; tonic; clench (нервы); invigour; screw up; shore; stake (с помощью кольев); shore up; back up; place a floor (lop20); secure (город и т. п.); hype; knit; fan (cognachennessy); afforce; entrench (про идею, модель поведения или проблему • These attitudes are (deeply/firmly) entrenched in our culture vogeler); pin (чем-л.); confirm; develop; infix (в чём-либо); promote (напр., мир, стабильность); splint (позицию); substantiate; undergird; cement
.אמריק re-enforce; to re-enforce
.ארכיט make firm
.בְּנִ stabilize; truss; stake; bulwark; wale (что-либо с помощью деталей, устройств)
.בניית flank
.דִיפּ tighten; underpin (доводы, заявление и т.п.)
.דִיפּ, .לא רש beef up
.הנדסת, .מיושן stay (укосиной, связью, распоркой и т.п.); strut (укосиной, связью)
.חַקלָ harden off
.טֶכנו reinforce; strengthen; underpin; bulwark (валом); intrench (траншеями); stabilize (напр., грунт связующими материалами и улучшающими добавками); harness (русло реки); stabilize (грунт, плывун); entrench (траншеями)
.יַעֲר fortify (напр., варочную кислоту); string
.כְּרִ bind; anchor
.כִּימ solidify
.לא רש beef-up; beef up (людьми, средствами и т. п.); dig in (своё положение)
.מֵטַל strut
.מיושן munite; stabilitate; steddy; deed (an estate, etc); secure (to); settle; enforce
.מכוני make fast; pack up; restrain; stiffen; mount
.נַוָט stay
.נוירו fire and wire (нейронные контуры в мозге. this expression comes from an old saying in neuroscience: "neurons that fire together wire together." • What thoughts do you want to fire and wire in your brain? youtube.com, themindisthemap.com oniko)
.נפט/נ backup; bind (стенки скважины глинистым раствором)
.סוֹצִ calcify (in order to calcify political categories dzingu)
.סייסמ brace
.פּוֹל boost; о власти, положении consolidate; прикреплять fix
.צִיוּ cement (власть Val_Ships); anneal ("Before and after the Eagles organized team activities last spring, Nelson Agholor retreated to his hometown for a series of training sessions with an old friend and mentor that would anneal his mind as much as his body." – Mike Sielski, The Philadelphia Inquirer, 9 Oct. 2017 VLZ_58)
.רְפוּ build (здоровье)
.רִשְׁ enhance (ART Vancouver)
.תַחְב packed up
.תעשיי consolidate; build up (кислоту); fortify (напр. варочную кислоту)
Gruzovik, .מיושן settle an estate, etc (impf of укрепить); secure to an estate, etc (impf of укрепить); deed an estate, etc (impf of укрепить)
infix; build up the strength of (что-л.); replenish; влияние enhance; fortify; buttress; upgrade; firm up; back; case; embed (в грунте); imbed (в грунте); impact; infix (в чём-либо); establish; entrench; reinforce (кадрами); bolster up; brace up; bring up reinforcement; case-harden; commit reinforcement; tighten up; toughen up; secure (объект)
укреплятьсяпосле болезни, побоев v
כלל. pick up one's crumbs; pick up one's strength; pick up one's flesh
укрепляющийся prtc.
.כִּימ hardening
укрепляемый prtc.
buttressed
 רוסית אוצר מילים
укрепляться v
см. укреплять позиции (4uzhoj)
укрепляться
: 667 צירופים, 71 נושאים
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה1
איגודים מקצועיים1
אידיומטי3
אמריקאי שימוש, לא איות2
אריזה1
בְּנִיָה13
בַּנקָאוּת1
ביולוגיה1
בניית ספינות1
בריאות2
דִיפּלוֹמָטִיָה25
דָת1
דיאטולוגיה1
הִתבַּצְרוּת2
הנדסה הידראולית2
הנדסת חשמל2
הנדסת מכונות3
הפקה1
השתלות שיניים2
חַקלָאוּת3
חוֹק4
חשבונאות1
טֶכנוֹלוֹגִיָה7
טכנולוגית מידע1
יַעֲרָנוּת3
יחסי ציבור2
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה6
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ1
כַּלְכָּלָה14
כללי213
כספים1
לא רשמי1
לוֹגִיסטִיקָה2
מִינֵרָלוֹגִיָה1
מֵטַלוּרגִיָה1
מָתֵימָטִיקָה2
מדיניות חוץ5
מיושן / מתוארך4
מכוניות1
מכשירי חשמל1
מערכות אבטחה1
מקרוב152
נַוָטִי6
נפט/נפט1
סַפרָנוּת1
סגנון עסקי1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
ספורט2
עֵסֶק14
עבודות כביש3
עיבוד עץ3
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם3
פִּתגָם6
פּוֹלִיטִיקָה28
פוליגראפיה1
צבאי35
ציוד אוטומטי2
רְפוּאִי6
רֵטוֹרִיקָה1
רובוטיקה1
רכבים משוריינים2
רכיבה על אופניים חוץ מספורט1
רפואה - רפואה אלטרנטיבית1
רפואת שיניים4
שוק המרת מטבע חוץ1
שיווק3
תְעוּפָה1
תַחְבּוּרָה1
תקשורת המונים44