רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

укороченный adj. מתח
כלל.	short-cut; abbreviated; snubby (Vadim Rouminsky); mini (Alexander Demidov); shortcut; cut (MichaelBurov); curt; trimmed (Johnny Bravo); bobbed
.בקרת	curtailed; shortcut (об испытаниях)
.הַלבּ	cropped (User)
.הנדסת, .מיושן	stub (о профиле зуба)
.טֶכנו	shortened; reduced
.ייצור	truncate
.כלי נ	short (ABelonogov)
.מָתֵי	abridged; curtate; contracted
.מיושן	curtal (Vadim Rouminsky)
.נפט ו	pony (MichaelBurov)
.נפט/נ	stub
.סקוטי	cutty
.רשת מ	shorted
.תִכנו	short-circuit (Alex_Odeychuk)
	brachytic (о растении); truncated
укоротить v
Gruzovik	shorten
כלל.	draw in (повод у лошади); take in; shorten; short-cut; curtail; detruncate; foreshorten; cut short; abbreviate; abridge; diminish; lessen; reduce
.טֶכנו	take up
.מָתֵי	contract
.סְלֶנ	knock off
	short-circuit; reduce to
укоротиться v
Gruzovik	shorten (pf of укорачиваться)
כלל.	abbreviate; abridge; become shorter; detruncate; diminish; lessen; reduce
.טֶכנו	take up
.לא רש	curtail
	draw in (о продолжительности дня); become shorter (становиться короче)
укороченные adj.
.הַלבּ	cropped (по щиколотку джинсы Rossinka)

укороченная: 490 צירופים, 96 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	3
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה	6
אַתלֵטִיקָה	1
אבטחת מידע והגנת מידע	2
אגרוכימיה	1
אופנה	2
אירו הידרודינמיקה	10
אמריקאי שימוש, לא איות	1
אנטנות ומובילי גל	1
אנרגיה סולארית	1
אסטרונאוטיקה	7
בְּנִיָה	11
בַּנקָאוּת	2
ביוטכנולוגיה	1
ביולוגיה	5
ביולוגיה מולקולרית	1
ביטוח	1
בניית ספינות	2
בקרת איכות ותקנים	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
גֵאוֹמֶטרִיָה	1
גַנָנוּת	1
גידול כלבים	1
גידול סוסים	1
גנטיקה	2
גסטרואנטרולוגיה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
הִתעַמְלוּת	5
הַלבָּשָׁה	5
האומות המאוחדות	1
הובלה ברכבת	2
הנדסת חשמל	2
הנדסת מכונות	4
הפקה	1
חַקלָאוּת	11
טֶכנוֹלוֹגִיָה	73
טֶנִיס	3
טכנולוגיית נפט וגז	3
טכנולוגית מידע	4
טניס שולחן	1
יַעֲרָנוּת	5
יאכטות	1
כְּרִיָה	4
כִּימִיָה	1
כַּדוּר עָף	1
כוח גרעיני והיתוך	3
כלי נשק ועבודות נשק	4
כללי	28
כספים	1
לָטִינִית	1
לא רשמי	4
מֵטַלוּרגִיָה	1
מֵכָנִיקָה	7
מַדָעִי	1
מָתֵימָטִיקָה	14
מדעי החברה	1
מוּסִיקָה	1
מחשבים	1
מימון SAP	2
מכוניות	8
מכשירי חשמל	8
מכשירי חשמל ביתיים	1
מקרוב	26
נַוָטִי	3
ננוטכנולוגיה	2
נפט וגז	4
נפט/נפט	5
סְלֶנְג	1
ספורט	5
ספורט רכיבה על סוסים	1
עֵסֶק	1
עוֹר	4
פִּרסוּם	4
פוליגראפיה	2
פיזיקה	1
צבאי	44
ציוד אוטומטי	10
קרדיולוגיה	5
רְפוּאִי	17
רכבים משוריינים	2
רכבת ציוד	1
רפואת שיניים	5
רשת מחשבים	1
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה	2
שַׁחְמָט	2
שדות שמן	1
שפה ערבית	1
תְעוּפָה	15
תִכנוּת	7
תַחְבּוּרָה	8
תוֹרַת הַחִסוּן	1
תעשיית האנרגיה	12
תעשיית הטקסטיל	2
תקשורת	6
תקשורת	2
תקשורת המונים	6