רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובקית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית פרסית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

уединиться v מתח
Gruzovik	seclude oneself from (pf of уединяться); withdraw from (pf of уединяться)
Игорь Миг	close oneself off (в некоторых контекстах)
כלל.	cut oneself off from the world; cloister; retire; bury oneself in the country; holeup (Anglophile); withdraw (from); seclude; go somewhere private (4uzhoj)
.לִנְס	privatize (по тексту было "в сауне" jimka)
	cloister oneself (от общества); seclude oneself from society; shut oneself away
уединённый prtc.
כלל.	lonely ((of a place) far away from busy places, having few people • a lonely island); cloistral; sequestered; private; coy; recluse; retired; remote; close; cloistered; lone; lonesome; obscure; privy; secret; sole; hermitic; hideaway; removed; lane; reclusive; sequestering (apollopa); offering privacy; secluded (not able to be seen, talked to etc. by other people; far away from other people etc. • a secluded cottage); separate; solitary; devious; sheltered; lorn; unfrequented; out of the way
.אמריק	isolated (напр.уединенное место; area Val_Ships)
.בּוֹט	secluded
.מָתֵי	isolated
.מכשיר	solitary
.נדיר	withdrawn; shy
.פְּסִ	isolato
.שירות	recessed (leonid21061975)
	quiet; single; hermitical; lone (о частицах, полюсах)
уединить v
Gruzovik	seclude (pf of уединять)
כלל.	sequester; isolate; set apart
уединённые prtc.
כלל.	solitudes

уединиться : 139 צירופים, 27 נושאים

אידיומטי	1
אמריקאי שימוש, לא איות	2
ארכיטקטורה	6
ארצות הברית	1
בְּנִיָה	1
בודהיזם	1
ביולוגיה	1
דָת	2
הומוריסטי / מצחיק	1
הכספי	1
ווּלגָרִי	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	5
כללי	56
לא רשמי	1
מָתֵימָטִיקָה	1
מיושן / מתוארך	4
מכשירי חשמל	8
מקרוב	32
נדיר / נדיר	1
ניווט	3
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פִּרסוּם	1
פיזיקה	3
צִיוּרִי	2
צילום	1
תעשיית האנרגיה	1
תקשורת המונים	1