רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובקית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

убежать v מתח
כלל.	scarper; run away; escape; outrun (от кого-либо); run; break away (из тюрьмы и т. п.); run away with (с кем-либо, чем-либо); boil over (о молоке и т. п.); break out (из тюрьмы); get off (от наказания и т. п.); sheer off; whip off; make away; turn one's tail (струсив); make a run of it; set off running; show a clean pair of heels; fly the coop; run away from (от кого-либо, от чего-либо); elude; make a safe getaway (Anglophile); high-tail (КГА); dart away (Andrey Truhachev); dart off (Andrey Truhachev); go on a dash (Wodlox); run away from (удрать, от кого-либо, от чего-либо); brush away; take chase; make an escape; fall over; have one's heart at one's heels; hurry away; give leg bail; lope; outfly; trip away; whisk; whisk away; extend (of inanimate objects); disappear (into the distance); lam off; run off (*от преследователя • Thinking quickly, she used her bag that had cans and swung at the man. “I was able to run off,” she said. “I pulled my phone out and called 911.” vancouverisawesome.com ART Vancouver); storm off (в порыве каких-либо эмоций • The other girl who missed out was visibly upset and stormed off in tears but Elizabeth stood her ground and was very gracious about it. Abysslooker)
.דיאלק, .לא רש	hook
.לא רש	belt off; run along; hop it; overboil (о молоке); cut away; leg it; make tracks; leg; cut out; elope (Andrey Truhachev); abscond (Andrey Truhachev); cut (Andrey Truhachev); scram (Andrey Truhachev); skedaddle (Andrey Truhachev); split (He freaks out and splits. Val_Ships); bunk (Br. Andrey Truhachev); scarper (Br. Andrey Truhachev); break ground; boil over; Slip cable (Precisian); Slip cable ( гл. ххх Precisian)
.מָתֵי	flee; run off; stream away; disappear; flit; vanish
.מיושן	outskip
.סְלֶנ	broom; cheese it; cheeze it; dust; do a guy; hit the grit; slope; bail out (Екатерина Лазарева); take off
.צִיוּ	shun; stretch; avoid
.שפה ע	mizzle
Gruzovik, .צִיוּ	stretch (pf of убегать); shun (pf of убегать); avoid (pf of убегать)
	break away; bunk off; get off; go off; make one's escape; make off; to male off; turn one's tail (струсив); scurry away; scurry off; fly the coop (от преследования и т.п.); fly the coop (от преследования и т. п.)

убежать : 160 צירופים, 17 נושאים

אוסטרלי	1
אידיומטי	2
אמריקאי שימוש, לא איות	2
בריטית שימוש, לא איות	2
כללי	72
לא רשמי	8
מיושן / מתוארך	1
מקרוב	49
סְלֶנְג	10
ספורט	1
פִּתגָם	2
צִיוּרִי	1
צבאי	1
רְפוּאִי	1
שַׁחְמָט	4
שפה עממית	1
תוֹרַת הַחִסוּן	2