רוסית ⇄ אנגלית

у меня в этом году не будет отпуска. – Тебе не повезло! מתח
	I'm not getting a holiday this year. – Hard lines on you!
у меня в этом году не будет отпуска-Тебе не повезло!
	I'm not getting a holiday this year – Hard lines on you!