רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית גרמנית דנית הונגרית וייטנאמית חמרית טורקית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית צ'כית צרפתית קלמיקית

тяжелое время מתח
כלל.	trying time (Ivan Pisarev); difficult time (Ivan Pisarev); hard time (Ivan Pisarev); difficult times (Ivan Pisarev); tough time (Ivan Pisarev); difficult period (Ivan Pisarev); challenging times (Ivan Pisarev); testing time (Ivan Pisarev); time of trial (Ivan Pisarev); trying times (Ivan Pisarev); time of testing (Ivan Pisarev)
тяжёлые времена
Игорь Миг	bad streak
כלל.	hard times; difficult times; bad time; dogs; hard time; times of stress; canicular days; canicule; rough times (bookworm); dog days; tough sledding; trying times (Nimeria); adversity (Liv Bliss); lean times (VLZ_58); stressful time (in a stressful time Alex_Odeychuk)
.סְלֶנ	hard times
	dog-days; rugged times; dark period (Yeldar Azanbayev)
тяжёлое время
כלל.	time of trouble (Anglophile); woeful epoch; woesome epoch; stressful days (Anglophile); bad timing (Taras)
.אידיו	dark hour (Yeldar Azanbayev)
	gruelling time (Yeldar Azanbayev); time is tough (Georgy Moiseenko)
тяжёлые скудные времена
כלל.	leaner times (Rabindradat)
"Тяжёлые времена"
.סִפְר	Hard Times (роман Диккенса)

тяжелое время: 33 צירופים, 10 נושאים

יחסי ציבור	1
כללי	19
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
מקרוב	6
סְלֶנְג	1
עֵסֶק	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
צבאי	1
תְעוּפָה	1
תקשורת המונים	1