רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית בשקירית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קלמיקית רומנית

тюфяк נ מתח
Игорь Миг	weakling
כלל.	mattress (filled with straw, horsehair, etc.); stodger; squab; poof (Blueish); laggard; sucka (Дмитрий_Р); soft-belly (Taras); matress
.אמריק	wuss (о человеке; Don't be such a wuss. Val_Ships)
.בְּנִ	bursting layer
.הידרו	mat; revetment
.הנדסה	mattress
.טֶכנו	burster course; burster layer; burster course (защитной толщи покрытия для непосредственного восприятия действия взрыва); burster layer (защитной толщи покрытия для непосредственного восприятия действия взрыва); bursting layer (защитной толщи покрытия для непосредственного восприятия действия взрыва); cushion; detonating slab (защитной толщи убежища); pallet
.יַעֲר	french overlay; unbordered mattress
.לא רש	sack; wimp (о человеке Anglophile); lump (о человеке Franka_LV); namby-pamby (о слабохарактерном человеке Халеев); slugger (chronik)
.מְזַל	weiner (Andrey Truhachev); wiener (Andrey Truhachev)
.סְלֶנ	sissy (Баян); wuss (MichaelBurov); doormat (MichaelBurov); dead-head (MichaelBurov); milk-toast (MichaelBurov); dawdler (MichaelBurov); ditherer (MichaelBurov); milk toast (MichaelBurov); drizzle (амер. MichaelBurov); gruel (MichaelBurov); gook (MichaelBurov); jellyfish (MichaelBurov); flummery (MichaelBurov); sap (MichaelBurov); dishrag (MichaelBurov); nuts (MichaelBurov); knobnot (MichaelBurov); bananahead (MichaelBurov); sniveller (MichaelBurov); drip (MichaelBurov); pansy (MichaelBurov); drizzle puss (MichaelBurov); glamor puss (MichaelBurov); pickle-puss (MichaelBurov); puss (MichaelBurov); sour-puss (MichaelBurov); sklonk (MichaelBurov); spoops (MichaelBurov); spoopsy (MichaelBurov); droptop (MichaelBurov); bananas (MichaelBurov); wussy (VLZ_58); namby-pamby (MichaelBurov); klutz (VLZ_58)
.צִיוּ, .לא רש	clumsy person; flabby person; lump person
Gruzovik, .צִיוּ	clumsy person; flabby person
	bed

тюфяк: 113 צירופים, 16 נושאים

בְּנִיָה	18
בניית גשר	3
הידרוגרפיה	1
הנדסה הידראולית	8
טֶכנוֹלוֹגִיָה	23
כְּרִיָה	2
כללי	17
לִנְסוֹעַ	2
מיושן / מתוארך	2
מכשירי חשמל	5
מקרוב	7
משאבי טבע ושימור חיות בר	7
סלילת כבישים	1
עבודות כביש	6
צבאי	8
תעשיית הטקסטיל	3