רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בשקירית גרמנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

тьфу int. מתח
	⇒ тьфу ты
כלל.	faugh; fie; hoot; pish; pooh; hang it all; keep your fingers crossed; fie!; pah!; ugh (April May); pssh (синоним pshaw suburbian); pshaw; pooh pooh; pshaw!; damn it all!; oh damn!; a fico for; phooey!; bah!
.ווּלג	my ass
.חיקוי	pfft (выражение неодобрения, неудовольствия, пренебрежения, разочарования, отсутствия интереса и т. д. • Bosses-schmosses, pfft. Taras)
.לא רש	yuk (Anglophile); yech (выражение негодования Abysslooker)
.סְלֶנ	Goshdarnit (Franka_LV)
тьфу! int.
כלל.	pah; phooey; faugh (выражает отвращение); fie; pooh (выражает пренебрежение, презрение); tush; foh (выражает отвращение); ough; hoots (выражает нетерпение, досаду chajnik); ptooey (alexs2011); ptew (alexs2011); ptooie (alexs2011); ptui (alexs2011); pshaw; fy; whew; yuk; ugh!; yuk!; pish!
.מיושן	fugh

тьфу : 59 צירופים, 9 נושאים

אוסטרלי	1
אידיומטי	4
אמריקאי שימוש, לא איות	1
אנגלית	1
כללי	21
לא רשמי	23
מקרוב	3
פוּלקלוֹר	4
רישום נמוך	1