רוסית ⇄ אנגלית גרמנית סינית צ'כית

тщательно продуманный מתח
Игорь Миг	insightful (текст заявления, документа, речи); well-orchestrated
כלל.	carefully designed (Alex Lilo); carefully thought-out (a carefully thought-out strategy; carefully thought-out rules ART Vancouver); elaborate (ssn); carefully thought-through (Maria Klavdieva); sophisticated (cognachennessy); carefully crafted (a carefully crafted speech. OALD Alexander Demidov); well-thought-through (secretnaya); well-thought (Alex_Odeychuk); well-thought-out
.טֶכנו	thoroughly thought through (Sergei Aprelikov)
.רֵטוֹ	carefully vetted (Alex_Odeychuk)
тщательно продумать
	think out; think something over (что-либо); think through (что-либо)

тщательно продуманный: 30 צירופים, 14 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
חוק פלילי	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טכנולוגית מידע	1
כַּלְכָּלָה	1
כללי	12
מערכות אבטחה	1
מקרוב	4
ניהול פרוייקט	1
פִילוֹסוֹפִיָה	1
שירותי מודיעין ואבטחה	1
תִכנוּת	1
תקשורת המונים	2