רוסית ⇄ אנגלית גרמנית טורקית פולנית פינית

тщательно подбирать слова מתח
כלל.	be meticulous in the choice of words; be wary in the choice of words; pick words; choose words carefully (Andrey Truhachev); take one's time over one's words (VLZ_58); pick one's words with care (VLZ_58); choose words meticulously (VLZ_58); go through every word meticulously (VLZ_58); sound out each word meticulously (VLZ_58); select meticulously word after word (VLZ_58); pick one's words; weigh one's words
.תקשור	chose his words with care (англ. словосочетание взято из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
	be meticulous in the choice of words; be wary in the choice of words; be deliberate in one's speech
тщательно осторожно подбирать слова
כלל.	be trouble in the choice of words; be trouble in the choice of words
тщательно подбирая слова
כלל.	in carefully chosen words

тщательно подбирать слова: 6 צירופים, 2 נושאים

כללי	4
מקרוב	2