| |||
travel trailer; jerk; trailer; teaser trailer (не официальный трейлер фильма, а логически продуманный материал, чаще всего представляемый публике на фестивалях ad_notam); mobile home (Ремедиос_П) | |||
beeftrain (для перевозки скота) | |||
caravan | |||
trailer (фиалка с удлинённым стеблем и множественными точками роста felixina) | |||
trailer (некодирующая последовательность нуклеотидов, расположенная за последним стоп-кодоном на 3'-конце мРНК и представляющая собой сайт узнавания поли(А)-полимеразой, осуществляющей синтез полиаденильного хвоста dimock) | |||
truck trailer; trailer truck | |||
trailer (запись с контрольной суммой в конце массива данных); suffix portion | |||
rear bank trailer; machine trailer | |||
trailer coach | |||
trailer (напр., to establish trailer base on-site Leonid Dzhepko) | |||
tourist trailer; camper van (VLZ_58) | |||
RO/RO ship (roll-on/roll-off ship) | |||
motor caravan | |||
movie preview (Andrey Truhachev); publicity trailer (Рекламный ролик выпускаемого фильма, рекламный ролик-анонс) | |||
trailer | |||
| |||
SPMT (рабочий вариант перевода на русский язык Aiduza) | |||
רוסית אוצר מילים | |||
| |||
прицеп, предназначенный для перевозки тяжеловесных неделимых грузов. Грузоподъёмность обычно до 100 т. Большой Энциклопедический словарь |
трейлер: 106 צירופים, 31 נושאים |
אמריקאי שימוש, לא איות | 2 |
אסטרונאוטיקה | 1 |
בְּנִיָה | 2 |
ביטוח | 1 |
הַלחָמָה | 1 |
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח | 2 |
הובלה ברכבת | 1 |
חַקלָאוּת | 2 |
טֵלֶוִיזִיָה | 1 |
טֶכנוֹלוֹגִיָה | 5 |
טנגיז | 1 |
יַעֲרָנוּת | 1 |
יאכטות | 1 |
כללי | 15 |
לִנְסוֹעַ | 1 |
מכוניות | 6 |
מכשירי חשמל | 1 |
מערכות אבטחה | 1 |
מערכות כיבוי וכיבוי אש | 1 |
מקרוב | 1 |
משאיות/משאיות | 1 |
נַוָטִי | 4 |
נפט/נפט | 1 |
סחלין | 3 |
ספורט | 1 |
עֵסֶק | 2 |
צבאי | 3 |
צילום | 2 |
תַחְבּוּרָה | 40 |
תעשיית האנרגיה | 1 |
תקשורת | 1 |