רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית בשקירית גאלית סקוטית גרמנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית יפנית לטבית סינית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רוסית

топорный adj. מתח
Gruzovik	coarse
Игорь Миг	thuggish
כלל.	clumsy; wooden (о слоге); clumsy (о стиле, слоге); uncouth (Anglophile); crude (Anglophile); rough (Anglophile); agrestic (Anglophile); crudely made (Anglophile); ax (Anglophile); rough-hewn (Tanya Gesse); botched (Alex_Odeychuk); cack-handed (Sergei Aprelikov); of an ax; crudely made (of a piece of furniture); crude (of workmanship); unpolished (of a person); unrefined; shoddy (diyaroschuk)
.ארכיט	rude
.צִיוּ	bungling (Abysslooker); agrestical
.רֵטוֹ	elephant in a china shop (Alex_Odeychuk)
	chunky (ART Vancouver); clumsy (напр., об обуви)
"топорный" adj.
.מכשיר	kludgy; klugy
топорно עו"ד
כלל.	clumsily; half-assed; perversely (ad_notam); crudely (Abysslooker); woodenly (Aly19); bluntly; coarsely
	rudely
רוסית אוצר מילים
топорный adj.
כלל.	прил. от топор

топорный: 29 צירופים, 10 נושאים

יַעֲרָנוּת	2
יחסי ציבור	1
כללי	14
מיושן / מתוארך	1
מכוניות	2
מכשירי חשמל	2
מקרוב	2
עיבוד עץ	2
רֵטוֹרִיקָה	1
תעשיית עיסת נייר	2