тонкомпенсация – אנגלית תרגום

loudness tap (вывод на потенциометре wooligan)

ambit; contour; loud (повышение уровня звука на низких и высоких частотах при слабом звуке); loudness (фиксированный или регулируемый подъём низких и (реже) высоких частот при низких уровнях громкости для компенсации падения чувствительности уха человека на этих частотах при пониженной громкости)