מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

тираж

נ
מתח
כלל. drawing (in a lottery); impression; run (=размер тиража); printing (of a book); pressing; circulation (периодического издания • Oklahoma Today is a regional bimonthly magazine with a circulation of 38,000.Founded in 1932, Esquire Men's Magazine is a monthly magazine with a circulation of 700K.SHAPE magazine is a major fitness magazine, with a circulation of more than 1,6 million copies, which offers the latest health, fitness, beauty and fashion news. 4uzhoj); print run (=размер тиража); circulation (of a periodical); pressrun
.אַרכֵ issue (publication, монет)
.בַּנק drawing lots
.בולאו quantity (Leonid Dzhepko)
.הוֹצָ pressrun (книги); print run (=размер тиража); number of copies printed (книги) • The Publisher shall notify the Proprietor of the exact publication date, number of copies printed and the Publisher's selling price. 4uzhoj); run length; printing run; number of copies; size of circulation; size of print run; covering; press run; covering (газеты, журнала); printed copies (как совокупность отпечатанных экземпляров Ramzess)
.הימור edition; draw (лотереи; реже "drawing" Alexander Oshis)
.טֵלֶו run (напр. печатного издания)
.טכנול printing
.ייצור circulation (журналов, газет)
.כַּלְ drawing up (kee46)
.מֵטַל, .מיושן impression (книги)
.מכשיר edition (издания); impression (печатного издания)
.נדיר edition (книги, газеты и т. п.)
.נומיס issues (термин применяется обычно для обозначения определенного ограниченного тиража, напр., оккупационных или торговых монет); mintage (монеты)
.ניירו draw
.סַפרָ copyprint; coverage (газет и т.п.); covering (газет и т.п.); number of copies printed; print; total output; circulation; print run
.סוביי printing (number of copies)
.עיסוק retiring (a loan, bond)
.פִּרס issue
.פוליג circulation (издания; газет, журналов); coverage (газет, журналов); covering (газет, журналов)
.פוליג, .סַפרָ lending; loan
.קַרטו impression (карты одного издания)
.תעשיי tirage
impression (напр. карты одного издания); print order (напр. карты); run
второй, третий тираж נ
.הימור second, third edition (Второй, третий и т.п. тираж билетов определённой моментальной лотереи)
 רוסית אוצר מילים
тираж נ
כלל. 1) общее число экземпляров издания

2) Розыгрыш, производимый по займу или лотерее для установления выигравших, а также подлежащих погашению номеров и серий облигаций или лотерейных билетов. Большой Энциклопедический словарь

тираж
: 503 צירופים, 40 נושאים
אידיומטי5
אמריקאי שימוש, לא איות2
בַּנקָאוּת4
דִיפּלוֹמָטִיָה1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח2
הוֹצָאָה לְאוֹר11
הימורים14
ז'1
חוֹק4
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה16
טכנולוגית מידע1
יחסי ציבור1
כַּלְכָּלָה16
כללי121
כספים3
לא רשמי3
מִסְחָר1
מָתֵימָטִיקָה2
מכשירי חשמל1
מקרוב33
נומיסמטיקה1
ניווט2
ניירות ערך1
סְלֶנְג1
סַפרָנוּת42
עֵסֶק10
עיסוק נוטריוני2
פִּרסוּם84
פּוֹלִיטִיקָה2
פוליגראפיה70
פטנטים1
צִיוּרִי5
צבאי2
צורת דיבור1
צילום15
קַרטוֹגרָפִיָה5
רֵטוֹרִיקָה1
תִכנוּת2
תקשורת המונים13