מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | תואר הפועל | צירופים

теоретически

adj.
מתח
Игорь Миг hypothetically speaking
כלל. ideally; in the abstract; potentially (bookworm); technically (spy); in theoretical terms (MargeWebley); hypothetically (In a hypothetical manner or form; by or upon a hypothesis or supposition; conjecturally, supposedly; conditionally. 1665 Hooke Microgr. 67 Thus have I..endeavoured to explicate (Hypothetically at least) the causes of the Phænomena. 1698 Norris Pract. Disc. (1707) IV. 78 Both agree in this that God might Absolutely do it, and that Hypothetically he could not, i.e. supposing him to act consistently with the Moral Perfections of his Nature. 1789 Burke Corr. (1844) III. 113 In my present want of information I must only speak hypothetically. 1864 Bowen Logic viii. 266 Any Immediate Inference, also, may be stated hypothetically. OED. hypothetically, varying interpretations of the term are possible. NOED. Suppose, hypothetically, that you were offered a large sum of money in exchange for revealing company secrets. Would you accept the offer? We're just speaking hypothetically. MWALD. He was invariably willing to discuss the possibilities hypothetically... It bases its figures on what it might, hypothetically, be earning on past investment. CCB Alexander Demidov); mathematically (In the other games both players could mathematically qualify to play Carlsen, and the tension spilled over onto the board. SirReal); in theory; on paper
.טֶכנו by theory
.טכנול analytically
.צִיוּ on paper (And while this may sound glorious on paper, in real life it feels like a terrifying step – NYT diyaroschuk)
.רֵטוֹ theoretically speaking (Alex_Odeychuk)
теоретический adj.
כלל. academic; speculative; theoretic; predicted; closet; conceptual (Nrml Kss); speculatory
.אקונו parent; population
.דִיפּ Platonic
.הִתעַ ideal; idealized
.כַּלְ theoretic theft
.לָטִי priori; apriori; a priori
.מָתֵי abstract
.נַוָט moulded; molded (о линиях обводов и размерениях корпуса корабля)
.סְלֶנ far out (Interex)
.פולימ theoretical
.רכבים nominal
.תְעוּ absolute
estimated; abstractive; analysis; contemplated; fundamental (о науках); model; notional; on paper; perfect; pure; academical; tentative
теоретически עו"ד
כלל. conceivably (Conceivably some of these craft might be capable of travelling just as easily under water as in the air. (Janet & Colin Bord, "Unexplained Mysteries of The 20th Century") ART Vancouver); in principle (Although one would need to comment on different instances of use individually, in principle I see no problem in using the phrase in all the situations you describe. © 4uzhoj); notionally; theoretically (adverb)
.איגוד just in principle (Кунделев)
.טֶכנו theoretically
.פְּסִ academically
speculatively (telkel)
теоретически
: 1795 צירופים, 154 נושאים
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה1
אֲקוּסְטִיקָה1
אֵקוֹלוֹגִיָה4
אַסטרוֹנוֹמִיָה3
אָרְטִילֶרִיָה2
אבטחת מידע והגנת מידע6
אוּנִיבֶרְסִיטָה1
אופטיקה ענף פיזיקה1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה1
אירו הידרודינמיקה16
אלקטרוכימיה2
אנרגיה סולארית2
אסטרונאוטיקה29
אפולו-סויוז1
אקונומטריה9
ארכיטקטורה3
בְּנִיָה18
בַּלשָׁנוּת4
בַּנקָאוּת2
בּוּרסָה3
ביולוגיה4
ביטוח3
בינה מלאכותית1
בניית גשר2
בניית ספינות18
בקרת איכות ותקנים15
בריאות ובטיחות תעסוקתית2
ג'1
גֵאוֹלוֹגִיָה1
גיאופיזיקה56
דִיפּלוֹמָטִיָה1
דָת1
הִיסטוֹרִי1
הִתעַמְלוּת2
הַלחָמָה2
הַנהָלָה2
הַשׁקָעָה2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח1
הדברה1
הובלה ברכבת2
הנדסה תרמית5
הנדסת חשמל2
הנדסת מכונות2
הפקה2
זִקוּק4
חַקלָאוּת2
חַשְׁמַל1
חוֹק4
חינוך30
חשבונאות15
טֶכנוֹלוֹגִיָה124
טורבינות גז בעירה3
טורפדו1
טילים1
טכנולוגיית נפט וגז5
טכנולוגית מידע16
טלגרפיה1
יאכטות5
יחסים בינלאומיים4
ייצור כבלים וייצור כבלים1
כְּרִיָה6
כִּימִיָה18
כַּלְכָּלָה25
כימיה אנליטית14
כלי מכונה1
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי140
כספים4
כרומטוגרפיה5
לָטִינִית1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה2
מֵטַלוּרגִיָה9
מֵכָנִיקָה1
מֶרחָב15
מַדָעִי162
מָתֵימָטִיקָה69
מבשלת בירה1
מדעי הטבע3
מוּסִיקָה1
מחקר ופיתוח91
מחשבים7
מטרולוגיה2
מכוניות9
מכשירי חשמל19
ממשל תאגידי1
מערכות אבטחה4
מערכות כיבוי וכיבוי אש4
מערכת אנרגיה1
מפעלים לעיבוד גז1
מקצועות בית ספר ואוניברסיטאות1
מקרוב119
מרשתת1
משאבות1
משאבי מים4
מתכות אבקה2
נַוָטִי159
ניווט2
ניסוי קליני1
ננוטכנולוגיה16
נפט וגז11
נפט/נפט25
נשק להשמדה המונית1
סְלֶנְג2
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה3
סובייטית12
סחלין10
סטָטִיסטִיקָה3
סייסמולוגיה7
ספרותית/ספרותית2
עֵסֶק7
עבודות כביש2
פִילוֹסוֹפִיָה9
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכִיאָטרִיָה4
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה9
פִּרסוּם6
פּוֹלִיטִיקָה8
פולימרים5
פטנטים3
פיזיקה19
פיזיקה גרעינית1
צִיוּרִי1
צבאי35
צורת דיבור1
ציוד אוטומטי4
קֵרוּר9
קַרטוֹגרָפִיָה3
רְפוּאִי17
רֵטוֹרִיקָה1
רָדִיוֹ6
רובוטיקה8
רוקחות ופרמקולוגיה1
רכבים משוריינים1
רכבת ציוד1
רשת מחשבים1
רשתות עצביות1
שַׁחְמָט53
שדות שמן5
תְעוּפָה20
תִכנוּת31
תַחְבּוּרָה2
תַעֲשִׂיָה1
תוֹרַת הַחִסוּן2
תעשיית האלומיניום1
תעשיית האנרגיה25
תעשיית הטקסטיל3
תעשיית המזון1
תעשיית סיליקט1
תעשיית עיסת נייר1
תקשורת2
תקשורת3
תקשורת המונים24