מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

текст

נ
מתח
Gruzovik passage
כלל. text (in a book, the written or printed words, as opposed to the illustrations, notes etc. • First the text was printed, then the drawings added); book (оперы и т. п.); version (перевода или оригинала); textus; wordage; hard copy; words; calico; cotton; emboss; fabric; harness; material; mohair; padding; plaid; ripple-cloth; satinet; satinette; word; nib; context (документа); purview (закона); the stuff (suburbian); language of law; copy (written or typed material for publishing • He writes copy for advertisements)
.אמריק verbiage (в ответ на запрос; Can you add an appropriate verbiage to this request? Val_Ships)
.בַּנק narrative (в банковской связи MichaelBurov)
.בינה set of text (Tokens are common sequences of characters found in a set of text. Alex_Odeychuk)
.טֶכנו document (в системах подготовки текстов)
.טכנול literal (АЛГОЛ 68); two-line long primer; plain text
.מֶרחָ text
.מַדָע body of text (в отличие от титульного листа, реферата, таблиц, условных обозначений к рисункам и библиографического списка igisheva)
.מָתֵי listing
.מוּסִ lyrics
.מיקרו Text (A tool that lets you create blocks of text characters. Each character in a text block can have its own stroke and fill; Data that consists of characters representing the words and symbols of human speech; In word processing and desktop publishing, the main portion of a document, as opposed to headlines, tables, figures, footnotes, and other elements; A field data type that can contain up to 255 characters or the number of characters specified by the Fieldsize property, whichever is less)
.מכשיר black letter; document; paragon
.נפט/נ txt
.סַפרָ reading matter
.סייסמ version
.פִּרס copy; script; spoken language (в фильме); typography (в отличие от иллюстраций)
.פוליג text (название готического шрифта); book
.פטנטי version (оригинала, перевода); draft
.קַרטו type matter
.תקשור narrative (употр. в СВИФТах Степанова Наталья); story
Gruzovik, .מוּסִ libretto
face (документа); language; tenor; wording; pick finder; text matter; two-line long primer (шрифт кегля 20); exact language (говоря о тексте нормативного акта Alex_Odeychuk); verbiage (Anton Klimenko); note
текст WordArt נ
.מיקרו WordArt text (The text of a WordArt object)
текст ASCII נ
.תִכנו ASCII text (ssn)
текст SOAP נ
.מיקרו SOAP body (A collection of zero or more elements in a SOAP message)
SMS-текст נ
.תקשור SMS text (oleg.vigodsky)
тексты נ
כלל. writing (the writing on that website is atrocious SirReal); text book (из классического автора); the stuff (suburbian)
.סְלֶנ belly brass
Текст נ
כלל. Workest thou in the earth so fast? (Текст про искусство VovaKotil)
.תוֹכנ Type (инструмент в InDesign: Use the Type tool to enter or edit text in a frame. Перевод на официальном сайте: adobe.com bojana)
 רוסית אוצר מילים
текст נ
כלל. 1) последовательность предложений, слов в семиотике - знаков, построенная согласно правилам данного языка, данной знаковой системы и образующая сообщение

2) Словесное произведение; в художественной литературе - законченное произведение либо его фрагмент, составленный из знаков естественного языка слов и сложных эстетических знаков слагаемых поэтического языка, сюжета, композиции и т. д.

3) Авторское сочинение без комментариев и приложений к нему

4) В издании - часть текста, выраженная в словесной форме, в отличие от рисунков, чертежей, формул и т. п

5) Типографский шрифт, кегль размер которого равен 20 пунктам ок. 7,5 мм. Большой Энциклопедический словарь

текст. קיצור.
.נוֹטָ текстильный; текстильная промышленность; относящийся к текстильной промышленности; текстильная фабрика; текстильный комбинат
Текст. קיצור.
.נוֹטָ, .סוביי комбинат текстильной промышленности
текст
: 4733 צירופים, 154 נושאים
Hi-Fi1
אִסלַאם2
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה1
אבטחת מידע והגנת מידע110
איגודים מקצועיים2
אידיומטי1
אמריקאי שימוש, לא איות3
בִּיבּלִיוֹגְרָפִיָה1
בַּלשָׁנוּת201
בַּנקָאוּת3
בדיקה לא הרסנית1
בודהיזם5
בחירות6
ביולוגיה מולקולרית1
ביטוח5
בינה מלאכותית46
בריטית שימוש, לא איות2
גידול דגים גידול דגים4
גיליון נתוני בטיחות חומר1
גרפיקה ממוחשבת5
דִיפּלוֹמָטִיָה83
דָת63
דקדוק1
הִגָיוֹן1
הִיסטוֹרִי4
הַנהָלָה1
האומות המאוחדות3
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח17
הגנה אווירית1
הגנה על מערכת החשמל1
הדברה1
הוֹצָאָה לְאוֹר6
הובלה ברכבת1
הכספי1
הנדסת חשמל1
הפקה1
ווּלגָרִי1
חוֹק99
חינוך20
חשבונאות2
טֵלֶוִיזִיָה2
טֶכנוֹלוֹגִיָה158
טורפדו1
טיבטי12
טיפוגרפיה15
טכנולוגיית SAP.58
טכנולוגית מידע445
טלפוניה3
טנגיז2
יַעֲרָנוּת1
יחסי ציבור1
יחסים בינלאומיים2
יחסים בינלאומיים1
ייצור יין4
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה1
כַּלְכָּלָה8
כללי560
לְהַתִישׁ36
לָטִינִית4
לא רשמי20
לוֹגִיסטִיקָה1
לימודי תרבות2
מִשׂרָדִי1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה8
מֵכָנִיקָה2
מֶרחָב6
מַדָעִי22
מָתֵימָטִיקָה12
מאגרי מידע5
מוּסִיקָה6
מוזיאונים1
מחשבים156
מימון SAP11
מיסים1
מיקום רדיו1
מיקרוסופט87
מכשירי חשמל99
מכשירי חשמל ביתיים4
מכשירי חשמל רפואיים2
ממשל תאגידי3
מערכות אבטחה143
מקרוב225
מרשתת19
משאבי אנוש3
משאבי מים1
משחקי מחשב5
משמעות הקשרית1
נַוָטִי4
נַצְרוּת3
נדיר / נדיר10
נוֹטָרִיקוֹן4
ניווט2
ניסוי קליני4
נפט/נפט8
נשק להשמדה המונית2
סְלֶנְג20
סִימָן מִסחָרִי1
סִפְרוּת16
סַפרָנוּת216
סביבה2
סחלין4
סטָטִיסטִיקָה1
סטייליסטיקה1
סיומת קובץ2
ספרותית/ספרותית3
עֵסֶק34
עיבוד נתונים10
עיבוד סרטים1
עיסוק נוטריוני4
עיתונאות טרמינולוגיה1
פִילוֹסוֹפִיָה6
פַרמָקוֹלוֹגִיָה2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה6
פִּרסוּם183
פּוֹלִיטִיקָה16
פוליגראפיה237
פולימרים3
פטנטים21
פסיכו-בלשנות5
צִיוּרִי2
צָרְפָתִית2
צבאי51
צורת דיבור2
ציוד אוטומטי19
ציוד משרדי1
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום147
קַרטוֹגרָפִיָה3
קריפטוגרפיה11
רְפוּאִי3
רִשְׁמִי1
רֵטוֹרִיקָה1
רָדִיוֹ3
רוקחות ופרמקולוגיה3
רשמיים3
רשת מחשבים20
שַׁחְמָט21
שיווק3
שפה ערבית4
תְעוּפָה7
תִכנוּת327
תַחְבּוּרָה2
תַחדִישׁ1
תוֹכנָה17
תיאטרון11
תעשיית האנרגיה8
תעשיית הטקסטיל9
תעשיית עיסת נייר4
תקשורת58
תקשורת7
תקשורת המונים267
תקשורת סלולרית וסלולרית9
תרגום מסביר2