רוסית ⇄ איטלקית אנגלית דנית הולנדית וייטנאמית טג'יקית טטרית יוונית יפנית נורווגית בוקמול סלאבית כנסייתית עתיקה עברית פולנית צרפתית קזחית שוודית +

так, чтобы מתח
כלל.	so as; to the effect that; in such a way as to; such that (напр., Next, thionyl chloride was added dropwise such that the internal temperature did not exceed 5 °C. – Затем по каплям вводили тионилхлорид так, чтобы температура смеси не превышала 5 °C. Min$draV); so that; in such a way so that (Position the lens in such a way so that the lower segment marking is on the measuring dial. Alexander Demidov); that (вводит придаточные цели, часто so that, in order that); in a way in which (Alex_Odeychuk); so as to; in such a way to (+ verb); in a way that (Even the most complex topics are explained in a way that any intermediate developer can understand. — Даже самые сложные темы объясняются так, чтобы их мог понять любой разработчик среднего уровня. Alex_Odeychuk); in such a way that (The Rust programming language was designed in such a way that problems can be detected at compile time. Alex_Odeychuk)
.מֵכָנ	in such a way as to (do something)
.רִשְׁ	in a manner so that (While at the secure location, X called Y on Target Phone I and held the phone in a manner so that law enforcement could overhear the conversation. 4uzhoj)
	in such a manner; in such a way; that
так чтобы
כלל.	so as to

так чтобы : 355 צירופים, 43 נושאים

Hi-Fi	1
אידיומטי	3
אמריקאי שימוש, לא איות	3
בְּנִיָה	7
בַּלשָׁנוּת	1
בַּנקָאוּת	1
בייסבול	1
בריאות	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
דָת	1
הנדסת מכונות	2
ז'	1
חוֹק	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טכנולוגיית נפט וגז	1
יאכטות	1
כִּירוּרגִיָה	1
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	8
כדורסל	1
כללי	148
לא רשמי	6
מַדָעִי	2
מָתֵימָטִיקָה	1
מכוניות	1
מקרוב	92
משמעות הקשרית	2
נַוָטִי	3
סְלֶנְג	3
סִפְרוּת	3
עיבוד עץ	7
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פִּתגָם	5
פִּתגָם	1
פּוֹלִיטִיקָה	2
צבאי	1
ציטוטים ואפוריזמים	1
רֵטוֹרִיקָה	1
רפואת אף אוזן גרון	2
רפואת שיניים	3
רשת מחשבים	1
שַׁחְמָט	2
תִכנוּת	6
תקשורת המונים	23