| |||
to the point (sergeidorogan); and therefore (Stas-Soleil); and so (The Duden is usually right. However, in recent times it has been increasingly becoming more descriptive (and disruptive) than normative. And so it comes that even our good old friend, the Duden, doesn’t always nail it. suburbian); so; until; thus; hence (Min$draV); there's that (после этого "так что" не следует продолжения; это просто конец фразы, наводящий собеседника на выводы ad_notam); therefore (Stas-Soleil); insomuch; so that; in so much that; so as to | |||
such that | |||
| |||
in such a way as to (do something); so that; in a way that (таким образом, что ...: You can reorder source code characters in a way that changes its logic. – Можно поменять местами символы в исходном коде так, что изменится логика выполнения кода. Alex_Odeychuk); such that; in such a way that (he said it in such a way that I couldn't help laughing – он так это сказал, что я не мог удержаться от смеха) | |||
| |||
so ... that (В.И.Макаров) |
так что: 1433 צירופים, 53 נושאים |
אֲקוּסְטִיקָה | 1 |
אופנה | 1 |
אידיומטי | 17 |
אמריקאי שימוש, לא איות | 3 |
בְּנִיָה | 1 |
בַּלשָׁנוּת | 1 |
בַּנקָאוּת | 1 |
גֵאוֹלוֹגִיָה | 1 |
דִיפּלוֹמָטִיָה | 2 |
דָת | 3 |
הִיסטוֹרִי | 1 |
הומוריסטי / מצחיק | 1 |
הנדסת חשמל | 1 |
הפקה | 1 |
ווּלגָרִי | 1 |
חוֹק | 1 |
טכנולוגית מידע | 2 |
טנגיז | 1 |
כִּימִיָה | 1 |
כַּלְכָּלָה | 4 |
כללי | 665 |
כספים | 1 |
לא מאשרים | 1 |
לא רשמי | 50 |
מֵכָנִיקָה | 1 |
מַדָעִי | 17 |
מָתֵימָטִיקָה | 19 |
מיושן / מתוארך | 1 |
מכוניות | 2 |
מכשירי חשמל | 3 |
מקרוב | 468 |
משמעות הקשרית | 1 |
נַוָטִי | 3 |
סְלֶנְג | 10 |
סִפְרוּת | 14 |
סלנג של מתבגרים | 1 |
ספרותית/ספרותית | 2 |
עֵסֶק | 1 |
עיבוד עץ | 13 |
פִּתגָם | 16 |
פיזיקה | 1 |
ציטוטים ואפוריזמים | 6 |
קלישאה / מוסכמה | 3 |
רֵטוֹרִיקָה | 15 |
רכיבה על אופניים חוץ מספורט | 2 |
רפואה וטרינרית | 1 |
רשת מחשבים | 2 |
שַׁחְמָט | 2 |
שיווק | 1 |
שירותי מודיעין ואבטחה | 1 |
תִכנוּת | 8 |
תקשורת המונים | 56 |
תרגום מסביר | 1 |