מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

тайно

עו"ד
מתח
Gruzovik in an underhand way
Игорь Миг below the radar
כלל. underhand; underground; unknown; behind closed doors (4uzhoj); in secrecy; crypto; hugger-mugger; in hugger-mugger; with secrecy; by covert means (sixthson); in secret; he kept his activities under cover; within four walls; under one's hat (ABelonogov); in a hugger-mugger way (Yerkwantai); on the q.t.; privately (Tanya Gesse); stealthily; behind backs; by stealth; sneaky (Shell); sub-rosa (Taras); subrosa (Taras); on the down low (wiktionary  Alexander Demidov); quietly (alexs2011); secretively (suburbian); clandestinely (The terror network is believed to operate clandestinely in more than 60 nations.The agency clandestinely worked with police and security services. 4uzhoj); occultly; close; closely; cryptically; by girds and snatches; surreptitiously; secretly (in such a way that others do not know, see etc. • He secretly copied the numbers down in his notebook); covertly (образ действия Vladimir Moutafov); furtively (Aly19); underhandedly (Andrey Truhachev); sneakily (suburbian); latently; discreetly (o-george); underhanded; invisibly; behind the scenes (It's helping others even if they don't truly know you helped them behind the scenes. Abysslooker)
.אוסטר, .סְלֶנ on the quiet
.אידיו under a bushel (Yerkwantai)
.דִיפּ darkly
.לָטִי sub rosa
.לא רש behind someone's back (Interex)
.מיושן auricularly; cloakedly; abscondedly; privily; concealedly; crypticly
.מערכו in a secretive way (New York Times Alex_Odeychuk)
.סְלֶנ underwraps; on the sly
.צָרְפ huis clos
in petto; under cover; under the counter; under the table
тайный adj.
Игорь Миг hushed; conspiratorial; below-the-radar; with restricted access (тайный)
כלל. secret (hidden from, unknown to, or not told to, other people); stealthy (acting, or done, with stealth); vague; privy; backstairs; furtive; covert; dark; clandestine (secret or hidden); occult; underhand; esoteric; mystic; offscreen; sly; sneaking ((of a feeling) slight but not easy to suppress); subterranean; surreptitious; underground; underhanded; arcane; back-door (об интригах); behind-the-scenes; hideaway; hole-and-corner; holocryptic; hugger-mugger; lurking; occulted; star-chamber (о казни); under-the-table; undivulged; unprofessed; backstage; closet; cryptic; hedge; hidden; illicit; hieroglyphic (о знаках); abstruse (о мыслях и т.п.); hieroglyphical (о знаках); invisible; cloak-and-dagger (nicknicky777); backdoor; hole and corner; hugger mugger; off stage; star chamber; subterrestrial; remote; secluded; concealed; confidential; stealth; private; quiet; hush hush; inconspicuous (coltuclu); snug; auricular; sub-rosa (sub-rosa meeting – тайная встреча Taras); subrosa (Taras); sub rosa (Taras); classified (Sergei Aprelikov); deep; delitescent; dormant; latent; retired; secreted; uncommunicable; undisclosed; unpublished; inly; backroom; mystical; subterraneous; undercover (working or done in secret • He is an undercover agent for the Americans); off-screen
.אמריק classified
.דִיפּ, .אמריק, .לא רש inside
.חוק פ, .אמריק clandestine; undercover
.טֶכנו mysterious
.לא מא star-chamber (о казни и т.п.)
.לא רש hush-hush; back-room
.מיושן recluse
.מכשיר cryptical
.סְלֶנ chicken; under the table; bootleg; skilamalink (secret, shady, doubtful mentalfloss.com КГА); hush-hush (Mexican secret police turned over Sobell to the FBI in a hush-hush border meeting. == Секретная мексиканская полиция передала ФБР Собеля во время тайной встречи на границе.)
.ספרות subreptive
.רֵטוֹ in disguise (Alex_Odeychuk)
close; black; colourable; inner; underneath; abstruse; esoteric (Designed for or understood by the specially initiated alone); under-the-table (о сделке и т.п.); gsang ba
тайное adj.
.פיזיק, .בריאו covert seizure; clandestine diversion (of amounts of nuclear materials)
тайно
: 1351 צירופים, 95 נושאים
אֵקוֹלוֹגִיָה5
אבטחת מידע והגנת מידע4
אוסטרלי2
אזוטריקה1
אידיומטי8
אמריקאי שימוש, לא איות8
ארגונים לא - ממשלתיים1
ארצות הברית2
בְּנִיָה1
בַּנקָאוּת1
בודהיזם1
בחירות2
בריטית שימוש, לא איות1
דִיפּלוֹמָטִיָה106
דָת20
הִיסטוֹרִי24
האומות המאוחדות1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח2
החלקה מהירה1
הפקה1
התעמלות1
ווּלגָרִי8
ז'1
זיהוי פלילי1
חוֹק84
חוק בינלאומי1
חוק פלילי1
חינוך1
חשבונאות1
טֶכנוֹלוֹגִיָה2
טיבטי11
טכנולוגיית SAP.4
טכנולוגית מידע2
יחסים בינלאומיים1
יישוב סכסוכים חלופי2
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ7
כַּלְכָּלָה21
כללי574
לָטִינִית1
לא מאשרים1
לא רשמי13
להט"1
לימודי תרבות5
מִיתוֹלוֹגִיָה2
מִסְחָר1
מִשׁטָרָה9
מדיניות חוץ1
מחשבים1
מיושן / מתוארך13
מערכות אבטחה31
מקרוב146
משאבי מים1
משחקי מחשב1
משמעות הקשרית1
נַצְרוּת4
נאט"1
נדיר / נדיר4
נוֹטָרִיקוֹן1
נלחם בשחיתות1
סְלֶנְג19
סִימָן מִסחָרִי1
סִפְרוּת5
סַפרָנוּת5
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סובייטית1
סחלין1
סלנג הקשור לסמים3
סלנג שחור / שפה אפרו-אמריקאית2
סלנג של מתבגרים1
ספרותית/ספרותית2
עֵסֶק14
עיסוק נוטריוני8
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה5
פִּרסוּם3
פִּתגָם4
פּוֹלִיטִיקָה23
פוליגראפיה3
פיזיקה גרעינית2
פנטזיה ומדע בדיוני1
צִיוּרִי2
צָרְפָתִית1
צבאי49
צורת דיבור1
צילום1
קלישאה / מוסכמה1
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה1
שַׁחְמָט1
שיווק4
שירותי מודיעין ואבטחה11
שמות ושמות משפחה1
שפה ערבית1
תִכנוּת1
תעשיית המלונאות1
תקשורת4
תקשורת המונים13