רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית גרמנית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית

стру́сить v מתח
כלל.	quail; turn yellow; be in a funk; have heart at heels; have heart in mouth; have cold feet; lose nerve; mount the white feather; show the white feather; have heart in boot; lose nerves; wimp out (Anglophile); cry craven; crap out; fly the white feather; have heart in boots; lose one's bottle (КГА); make leeway; chickened out (ThunderPetr); fear; funk; lose courage; wuss up (driven); put tail between legs; be afraid (of); turn craven (used in George R.R. Martin's "A Song of Ice and Fire" series Mr.Gone); bottle out (КГА); be a coward; be frightened (of)
.אוסטר, .סְלֶנ	turn to jelly
.אידיו	get the wind up; get cold feet; get tail down (VLZ_58)
.לא רש	strew; collect; gather together by shaking out; powder; scatter; shake off (fruit from a tree); shake out; spread; trot; be scared shitless (Andrey Truhachev); to wimp out; puss out (Andrey Truhachev); sprinkle; jog; go down in one's boots (Bobrovska); get the breeze up (Bobrovska); have the breeze up (Bobrovska); bottle it (If you "bottle" something, either you don't have the nerve or courage to go through with it or you fail at it. Clepa)
.לא רש, .אמריק	chicken
.סְלֶנ	poop out; sell out; chicken out; punk out; tuck tail (mazurov); turn turtle (VLZ_58)
.צִיוּ	to chicken out
	shoot the pit; fly the pit; turn coward; be frightened of
струсить v
כלל.	be in a funk; chicken out (Kim put my name down for a sponsored parachute jump but I chickened out at the last moment vogeler); be out of heart; have one's heart at one's heels; lose one's nerve
струси́ть v
Gruzovik, .לא רש	collect by shaking out; gather together by shaking out
струсив v
כלל.	with one's tail between the legs; with the tail between the legs

струсить: 15 צירופים, 6 נושאים

כללי	6
לא רשמי	1
מקרוב	5
סְלֶנְג	1
שַׁחְמָט	1
שפה צבאית	1