רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

стратегия נ מתח
כלל.	game plan (мероприятия); strategics (наука о военных действиях); strategy (strategy for: to develop an effective strategy for change; strategy on: the party's strategy on poverty. OCD Alexander Demidov); strategy (наука о военных действиях)
.אמריק	game plan (мероприятия и т.п.)
.בַּנק	operational programs (We would like to discuss construction and operational programs for hydrocarbon production and marketing. ivann)
.בינה	policy (reinforcement learning policy — стратегия обучения с подкреплением); policy (Alex_Odeychuk)
.יַעֲר	strategy
.כַּלְ	approach (Пример: (proposed) approach to risk management – (планируемая) стратегия управления рисками carolina mcduck); policy function
.לוֹגִ	put-to-store strategy (товары доставляются непосредственно до пункта продажи himhim)
.מיושן	strategetics (наука о военных действиях)
.נוירו	pattern (стратегия копирования фигуры Рея-Тейлора sankozh)
.סְלֶנ	play (Interex)
.רשתות	policy (Определяется как отображение состояний в действия. Другими словами, стратегия является правилом, используемым обучаемой системой для принятия решения относительно того, какое действие предпринять, на основании знаний о текущем состоянии внешней среды. clck.ru dimock)
.שַׁחְ	strategies (не стратегии! promo)
.תְעוּ	policy
.תִכנו	overall policy (Alex_Odeychuk)
	posture (Киселев); stature; vision (AFilinovTranslation); strategy (напр., при планировании эксперимента)
מחש.	philosophy (ssn)
стратегия LRU נ
.מערכו	least-recently-used policy (ssn); LRU policy (ssn); least-recently-used strategy (See also: LRU policy ssn); LRU strategy (See also: LRU policy ssn)
стратегии נ
.משאבי	personnel policies HR (Alik-angel)
.פּוֹל	pathways (Let's look at the pathways towards improving nutrition and promoting more sustainable food practices for schoolchildren and adolescents  Vladimir)
стратегия DICE נ
.רְפוּ	DICE (olga don); Decisions Informed by Combining Entities (olga don)
стратегии נ
.תקשור	strategies (oleg.vigodsky)
digital-стратегия נ
כלל.	Digital strategy (поиск релевантного инсайта, на котором в дальнейшем будет строиться кампания. В итоге это кратчайший путь из точки А (текущей ситуации) в точку Б (к поставленным целям). ROGER YOUNG)
Fmoc-стратегия נ
.בִּיו	Fmoc strategy (VladStrannik)
стратегия FIFO נ
.מערכו	FIFO policy (ssn)
HR стратегии נ
.משאבי	personnel policies (Alik-angel)
стратегия CSP נ
.טֶכנו	communicating sequential processes
стратегия SPN נ
.מערכו	SPN policy (ssn)
стратегия "Carry Trade" נ
.שוק ה	carry trade (MichaelBurov)
стратегия EDF נ
.תִכנו	earliest deadline first (ssn)
военно-политическая стратегия נ
	strategic policy

стратегия: 3088 צירופים, 175 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	26
אֶפִּידֶמִיוֹלוֹגִיָה	1
אבטחת מידע והגנת מידע	9
אוֹסטְרַלִיָה	1
איגודים מקצועיים	24
אמריקאי שימוש, לא איות	2
אנרגיה סולארית	1
אסטרונאוטיקה	27
אספקת מים	3
ארגונים לא - ממשלתיים	1
ארכיטקטורה	2
ארצות הברית	2
בְּנִיָה	7
בַּלשָׁנוּת	22
בַּנקָאוּת	28
בּוּרסָה	26
בחירות	1
ביוטכנולוגיה	4
ביולוגיה	1
ביטוח	3
בינה מלאכותית	13
בקרת איכות ותקנים	4
בריאות	3
בריאות ובטיחות תעסוקתית	1
בריטית שימוש, לא איות	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
גידול דגים גידול דגים	1
גנטיקה	3
גנטיקה מולקולרית	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	44
דָת	1
דיג תעשיית דיג	1
הִתעַמְלוּת	1
הַנהָלָה	33
הַשׁקָעָה	47
האומות המאוחדות	76
האיחוד האירופאי	8
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	37
הובלה ברכבת	1
הימורים	12
הכספי	29
הממלכה המאוחדת	3
הנדסה גנטית	1
הנדסת מכונות	1
הפקה	6
התאוששות מאסון	3
וירולוגיה	2
חַקלָאוּת	2
חוֹק	23
חוק הגבלים עסקיים	1
חיל הים	2
חינוך	13
חרסינה	1
חשבונאות	22
טֶכנוֹלוֹגִיָה	40
טכנולוגיות ענן	1
טכנולוגיית SAP.	12
טכנולוגיית נפט וגז	1
טכנולוגית מידע	32
טנגיז	8
יחסי ציבור	6
יחסים בינלאומיים	13
יחסים בינלאומיים	5
ייעוץ	1
יישוב סכסוכים חלופי	1
כִּימִיָה	1
כִּירוּרגִיָה	1
כַּלְכָּלָה	147
כדורגל	3
כוח גרעיני והיתוך	1
כללי	272
כספים	27
לְהַתִישׁ	2
לוֹגִיסטִיקָה	3
מִסְחָר	7
מִשׁטָרָה	1
מֵכָנִיקָה	4
מֶרחָב	1
מַדָעִי	10
מָתֵימָטִיקָה	131
מאגרי מידע	7
מדיניות חוץ	14
מחקר ופיתוח	1
מחשבים	21
מיקרואלקטרוניקה	2
מיקרוסופט	4
מכוניות	2
מכשירי חשמל	10
ממשל תאגידי	21
מערכות אבטחה	27
מערכות כיבוי וכיבוי אש	2
מערכות תפעול	6
מערכת אנרגיה	11
מקרוב	133
מרשתת	3
משאבי אנוש	3
משאבי טבע ושימור חיות בר	1
משחקי מחשב	4
משחקי קלפים	2
משפט כלכלי	1
מתמטיקה שימושית	12
נַוָטִי	3
נאט".נאט&q	1
נוֹטָרִיקוֹן	3
נוירולינגוויסטיקה	1
ניהול סיכונים	2
ניהול פרוייקט	5
ניסוי קליני	1
ננוטכנולוגיה	16
נפט וגז	9
נפט/נפט	14
נשק להשמדה המונית	3
סְלֶנְג	2
סִפְרוּת	1
סַפרָנוּת	2
סגנון עסקי	2
סוֹצִיאָלִיזם	2
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	7
סחלין	11
סחלין ר	2
סחלין ש	4
סחר בינלאומי	1
סחר חוץ	1
סטָטִיסטִיקָה	3
סלנג הקשור לסמים	2
עֵסֶק	107
עיבוד נתונים	4
עיתונאות טרמינולוגיה	1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	5
פְּסִיכִיאָטרִיָה	3
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	6
פִּרסוּם	84
פִּתגָם	1
פּוֹלִיטִיקָה	57
פטנטים	4
פיליפינים	1
פסיכותרפיה	3
צִיוּרִי	1
צבאי	471
צורת דיבור	1
ציוד אוטומטי	18
צילום	1
קלישאה / מוסכמה	1
קרדיולוגיה	6
קרן המטבע הבינלאומית	58
קרצ'.קרצ&#	1
רְפוּאִי	44
רִשְׁמִי	4
רֵטוֹרִיקָה	2
רָדִיוֹ	1
רובוטיקה	8
רוקחות ופרמקולוגיה	2
ריאות	3
רפואת ילדים	1
רפואת תעופה	3
רשת מחשבים	4
רשתות עצביות	9
שַׁחְמָט	30
שדות שמן	1
שוק המרת מטבע חוץ	2
שיווק	24
שירות אוכל וקייטרינג	5
שם הארגון	59
תְעוּפָה	12
תִכנוּת	210
תַחְבּוּרָה	4
תוֹכנָה	9
תוֹרַת הַחִסוּן	4
תנועה בכביש	2
תעשיית האלומיניום	2
תעשיית האנרגיה	26
תעשיית הטבק	1
תקשורת	11
תקשורת	1
תקשורת המונים	63