רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית בשקירית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובקית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית רוסית שוודית +

сторожа נ מתח
.מיושן	guard duty; lookout point; guarding
сторож נ
Gruzovik	lookout point; gatekeeper
כלל.	watchman (a man employed to guard a building etc. against thieves, especially at night • The bank-robbers shot the (night-)watchman); keeper; gateman; attendant; custodian; warder; watcher; care-taker; gate-keeper; tender; gate keeper; on watch; chokidar; guard; nightwatchman (Tamerlane); beadle; bedel; custos; usher; watch; wicket-keeper
.בְּנִ	security officer; caretaker
.הנדסת, .מיושן	locker
.מיושן	enguard; huisher; wardsman; watcher
.מערכו	sentinel; sentry
.נַצְר	guardian (Am I my brother's guardian? – Разве я сторож брату своему? Rust71)
.סְלֶנ	flankle; flunkey; kip; shammus; shamos; shamus; shomimus
.צִיוּ	watchdog
.צי סו	deck watchman
.שפה ע	nose
.תקשור	watch dog (oleg.vigodsky); watch-dog (oleg.vigodsky); watchdog device (oleg.vigodsky)
	care-taker (здания); warden; life-guard
"сторож" נ
.כדורג	third-back; stopper
"Сторож" נ
.סִפְר	The Caretaker (1960, пьеса Харолда Пинтера)
сторожа נ
.מיושן	defending; protecting; watch; guard
сторож נ
כלל.	janitor; night-watchman (a man employed to guard a building etc. against thieves, especially at night)
.אמריק	janitor (/ MichaelBurov)
.בריטי	caretaker (/ MichaelBurov)
.הובלה, .מיושן	surface-man
.כדורג, רגון מקצועי;.ז'	policeman
"Сторож" נ
.לימוד	The Caretaker (Pinter, 1960, Пинтер)
сторожить v
Gruzovik	guard; keep an eye on
Игорь Миг	be on guard
כלל.	watch; overwatch (что-либо); mount guard over (кого-либо); keep watch over (караулить, что-либо, кого-либо); keep an eye (on); watch over; be on the look-out; keep one's watch; be on the watch; be upon the watch; keep watch (to have the task of staying alert and watching for danger)
.אידיו	keep an eye on (sth., sb. – что-л., кого-л. • The cops are keeping an eye on the furry intruder in case it tries to make a run for it. ART Vancouver)
.נַוָט	keep the watch
.סקוטי	waken
	keep watch; mount guard over (someone – кого-либо); keep guard over; keep watch over something, someone (что-либо, кого-либо); watch over
сторожить! v
כלל.	on guard! (команда linton)
רוסית אוצר מילים
сторож. קיצור.
.נוֹטָ	сторожевая вышка
сторожа v
כלל.	в Русском государстве 15-17 вв. конные посты впереди засечной черты. Большой Энциклопедический словарь

сторожа : 198 צירופים, 36 נושאים

אידיומטי	1
בְּנִיָה	4
ביולוגיה	2
בריאות ובטיחות תעסוקתית	1
הובלה ברכבת	24
חַקלָאוּת	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	5
טכנולוגית מידע	1
יַעֲרָנוּת	3
כְּרִיָה	4
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	6
כללי	64
לִנְסוֹעַ	6
לא רשמי	3
מחשבים	2
מיושן / מתוארך	4
מכוניות	1
מכשירי חשמל	2
מקרוב	28
נַוָטִי	2
נַצְרוּת	1
נדיר / נדיר	1
נפט וגז	1
נפט/נפט	1
סְלֶנְג	7
סִפְרוּת	1
סקוטלנד	1
עיבוד עץ	5
עיסוק נוטריוני	1
פִּתגָם	4
צַפָּרוּת	2
צבאי	2
תִכנוּת	1
תעשיית עיסת נייר	1
תקשורת	4
תקשורת המונים	1