מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
צירופים
стопор נמתח
Игорь Миг sticking point
כלל. plug; stopper; lock
.אסטרו blocking device; fixing device
.בְּנִ detent pin
.בניית dowel pin; pawl (у шпиля); pin (спускового устройства шлюпки); trip stopper
.גֵאוֹ cager dog; tub catch
.הִתעַ arresting device; retaining device; grabber (для удержания труб при навинчивании и развинчивании MichaelBurov)
.הובלה safety pin; lock pin
.הנדסת keeper; set back set; clipfix (для клемных колодок на DIN-рейку Aleksandr Buzakov)
.הנדסת, .מיושן bezel lock (напр. для фиксирования циферблата индикатора); retaining claw; gripe
.טֶכנו detent; limit stop; back set; checking device; locking device; safety hook; negative brake (напр., лебедки taboon); retaining mechanism (Andrey Truhachev); fixing mechanism (Andrey Truhachev); adjustable dog; anchor (для натяжения арматуры); arrester catch; arrester stop; arrestor; catch; stop; check; check (деталь); safety hook (на канатной дороге)
.יַעֲר holding device; stop carriage; stop device (на несущем канате); stop (на несущем канате)
.יאכטו cleat; jammer
.כְּרִ cager dog (клетевой); car lug (для вагонеток); car spragger; horn; kick-up block; spragger; stop block; tub catch (для удержания вагонетки в клети); stop piece; eager dog (клетевой)
.כריית anti-rotation lock (конусов на дробилке Jewelia MichaelBurov)
.כריית, .עיבוד anti-rotation lock (конусов на дробилке Jewelia)
.מֵכָנ stop dog
.מדעי stopper rod
.מטרול restraint
.מכוני bushing protecting pin; stop member; arrestor catch; plunger
.מכשיר locking tab (Andy)
.נַוָט pawl; grip; paul
.נפט/נ retainer
.סייסמ fastening device
.ציוד brake; check stopper; curb; keylock; latch member; lock member; locking member; safety catch; setting screw; border; stop plate
.רְפוּ blocking extension
.רפואת stop (на ортодонтической проволочной дуге mindmachinery)
.שדות latch; arrester
.שירות anchor; latch lane
.תַחְב arrester pin; back-set; banking pin; holding lock; index pawl; limiting device; plunger latch; stop pawl
.תַעֲש safety trigger (в источниках резки металла защищает кнопку включения резака sixthson)
arrest; backstop; block stop; boundary member; dog; stop limit; trig; holding down latch; latchlock; stop lock
стопоры נ
.טֶכנו stop means (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
.כְּרִ catches
Стопор! נ
.טורפד Stopper! (команда)
 רוסית אוצר מילים
стопор נ
כלל. в технике - деталь или устройство для фиксации частей механизма в определенном положении. Стопором называют также механизм для перемещения пробки, закрывающей отверстие в днище сталелитейного ковша. Большой Энциклопедический словарь
стопор: 510 צירופים, 61 נושאים
אָרְטִילֶרִיָה7
אסטרונאוטיקה6
בְּנִיָה8
בֵּית יְצִיקָה1
בניית ספינות41
בריאות ובטיחות תעסוקתית1
בריטית שימוש, לא איות1
ג'.ג'1
גֵאוֹלוֹגִיָה1
דיג תעשיית דיג1
הִתעַמְלוּת2
הובלה ברכבת1
הנדסת מכונות6
ובכן שליטה1
חיל הים1
טֶכנוֹלוֹגִיָה102
טורפדו5
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע4
יַעֲרָנוּת3
יאכטות4
כְּרִיָה14
כִּימִיָה1
כוח גרעיני והיתוך1
כלי נשק ועבודות נשק34
כללי14
מֵטַלוּרגִיָה9
מֵכָנִיקָה2
מחשבים1
מכונות ומנגנונים1
מכוניות18
מכשירי חשמל5
מכשירי חשמל ביתיים1
מכשירי חשמל רפואיים4
מקרוב3
נַוָטִי90
ניווט1
נפט וגז3
נפט/נפט3
סַפרָנוּת1
סחלין1
עיבוד בשר1
עיבוד עץ2
צבאי30
צוללות1
ציוד אוטומטי8
ציוד משרדי2
רובוטיקה1
רכבים משוריינים21
רפואת שיניים2
שֶׁעָנוּת1
שַׁיִט1
שדות שמן1
תְעוּפָה10
תַחְבּוּרָה17
תַעֲשִׂיָה2
תעשיית הטקסטיל1
תעשיית המזון1
תעשיית עיסת נייר1
תקשורת1
תקשורת המונים1