רוסית ⇄ אנגלית גרמנית +

станочно-ориентированный adj. מתח
.ציוד	machine-specific (напр., блок управления)