rate(the level (of pay), cost etc. (of or for something) • What is the rate of pay for this job); wage; hope; bet(в пари; тж. перен.; a sum of money betted • The Kremlin has so far taken the approach of allowing protesters to gather, provided they obtained the appropriate permission from city authorities. Their bet, analysts believe, is that the protest movement will run out of steam.; Place your bets); parlay(в азартных играх); punt; venture; wager; headquarters; price(в пари); rater; stake(часто pl; в картах и т. п.); entry(на скачках, тотализаторе – do an entry МарияКрас); ace(Aces wild / Aces high / All the aces (....) ‘til you die (Metallica – Murder One) Pigalle); stake(в картах и т. п.) (часто pl; a sum of money risked in betting • He and his friends enjoy playing cards for high stakes); import deposit(для расчёта сумм) обеспечения (уплаты таможенных платежей bookworm); canopy; lay(в игре); ley(в игре); pool(в игре); poule(в игре); set(в игре); tent; stakes; ante(в азартной игре или в бизнесе • His ex-wife has upped the ante in her alimony suit against himvogeler); General Headquarters
coin in(в казино soledad100); bet(в азартных играх: денежный взнос, теряемый игроком в случае проигрыша (kartaslov.ru) • Моя ставка выиграла; это был крупный выигрыш. — Баста! — крикнул я, и дрожащими руками начал загребать и сыпать золото в карманы. Достоевский, «Подросток» • Queen Elizabeth I gave Francis Drake £1,000 in 1577 for trade, but he looted £600,000 from Spanish ships. Her 4,700% return in 1580 boosted England’s navy and banks, proving risky bets can pay off. (Twitter) -- доказав, что рискованные ставки приносят прибыльART Vancouver)
play(Crude’s fortunes over the coming year hinge to a major extent on China, as well as on decisions by OPEC+, the impact of sanctions on Russian flows, and the arc of monetary policy. Oil’s bulls, of which there are many, have built a large part of their outlook on growth in Chinese demand, with Goldman Sachs Group Inc.’s Jeffrey Currie saying that crude is the “best reopening play”.bloomberg.comaldrignedigen)
bloomberg.com aldrignedigen)