מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

срок

נ
מתח
כלל. duration; term (a (usually limited) period of time • a term of imprisonment; a term of office); date; deadline; period; terms; spell; maturity (погашения ценной бумаги наличными деньгами; срок кредита); time period (ABelonogov); milestones (Butterfly812); amount of time (напр., reasonable amount of time (приемлемый срок) Ulkina); date range (gennier); dates (of); deadline (for); length of time (Phyloneer); date (предельный момент); stretch of time; time; life (службы машины); lead time (for); timeframe (for); space; when
.אמריק hitch (тюремный • He served 42 months out of five-year hitch for grand larceny. – Он отсидел 42 месяца из 60 за кражу в особо крупном размере. Yan Mazor)
.דִיפּ lifespan (службы)
.חשבונ maturity (выплаты основной суммы долга)
.טֶכנו fixed period; deadline (исполнения работы)
.טורפד term (предельный момент); period (период времени)
.טכנול schedule; timeline
.ייצור deadline (предельный момент)
.כַּלְ days; maturity (платежа); tenure (владения, пребывания в должности)
.מִסְח appromt (платежа); prompt (платежа)
.מֵטֵא endurance hours; data; endurance
.מָתֵי fixed time
.מיקרו age (A time period of existence or a time period after the occurrence of an event; To calculate the number of days that customer and supplier accounts have been outstanding)
.משפט date of maturity
.נפט ו term (контракта или ценной бумаги)
.סְלֶנ stretch (тюремного заключения); rap
.סלנג bid (тюремный Антон)
.עיסוק last date; limit; limitation; period of time
.פִּרס hour; timing
.פטנטי appointed date
.קרן ה term of maturity; maturity; life
.שפה צ suspense (выполнения задачи Vic_Ber)
.תקשור span (службы)
date of maturity (напр., векселя); length; limited time; maturity date (напр., векселя); run; time limit; tenor (векселя, депозита); timeframe (gennier); date (дата); period (период); time interval (период); tour (Киселев); time frame (напр., нанесения ЯУ в часах); term (time); day; time (период); bucket (Ремедиос_П); ultimate date (sankozh)
מחש. date (a period of time)
сроки נ
כלל. time limits (Alexander Demidov); timescales (the period of time that it takes for something to happen or be completed • What's the timescale for the project? • a tight timescale • We hope the negotiations will be completed within a six-month timescale. OALD Alexander Demidov); date; dates (of); deadline (for); lead time (for); when; time schedule (mascot); timeframe (for); time-line (Alex Lilo); schedule (Valerio); time periods (ABelonogov); timings (AD Alexander Demidov); time-frame (реализации проекта Taras); timelines (LadaP); period (kee46)
.אסטרו roadmap (при исполнении работы)
.הבנק timeline (Despite the positive numbers and record dividends, Gref sought to pour cold water on speculation that the country’s biggest lender had already set a timeline for privatization. TMT Alexander Demidov)
.חַקלָ periods
.לְהַת timing
.סחלין through
time constraints; time frames (gennier); deadline (gennier); through
сроком נ
כלל. for a period of; from... till (WiseSnake)
.סוביי for a term; for a period
срок נ
כלל. stretch (a pretty stretch of country; a stretch of bad road; a stretch of twenty years)
.בדיקה life (период)
.טֶכנו term
.טכנול term. time
.מֶרחָ interval (период); term (период)
.ניירו tenor (финансового инструмента)
сроки נ
.חַקלָ times; terms
тюремный срок נ
.חוק פ, .אמריק time
срок
: 12618 צירופים, 301 נושאים
GOST3
Radiation2
Одобренный термин1
אֵקוֹלוֹגִיָה11
אַתלֵטִיקָה1
אָרְטִילֶרִיָה2
אבטחת מידע והגנת מידע8
אגרוכימיה1
אוּנִיבֶרְסִיטָה66
אוסטרלי8
אחסון בארכיון3
איגודים מקצועיים4
אידיומטי15
אכיפת חוק4
אלקטרוכימיה5
אלקטרוניקה קוונטית4
אמריקאי שימוש, לא איות36
אנגלית1
אנגלית בריטית איות3
אנרגיה סולארית3
אסטרונאוטיקה100
אספקת מים3
אפולו-סויוז2
ארגון העבודה1
ארגון סחר עולמי1
אריזה12
ארכיטקטורה8
בְּדִיקָה16
בְּנִיָה150
בַּלשָׁנוּת2
בַּנקָאוּת512
בּוֹטָנִיקָה1
בּוּרסָה50
בדיקה לא הרסנית20
בחירות4
בטון7
ביוטכנולוגיה5
ביולוגיה5
ביטוח115
בישול2
בניית גשר2
בניית ספינות8
בקרת איכות ותקנים86
בריאות2
בריאות ובטיחות תעסוקתית6
בריטית שימוש, לא איות15
גִינֵקוֹלוֹגִיָה4
גֵאוֹגרַפיָה2
גֵאוֹלוֹגִיָה9
גַנָנוּת1
גיאופיזיקה5
גידול דגים גידול דגים2
דִיפּלוֹמָטִיָה117
דָת7
דין פרוצדורלי1
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת22
הַלחָמָה1
הַנהָלָה14
הַנעָלָה1
הַשׁקָעָה49
האומות המאוחדות9
האיחוד האירופאי2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח327
הגירה ואזרחות4
הגנה על מערכת החשמל1
הוֹצָאָה לְאוֹר2
הובלה ברכבת25
הומוריסטי / מצחיק1
הידרולוגיה2
הימורים1
הינדי2
הכספי21
הממלכה המאוחדת1
הנדסה הידראולית5
הנדסה תרמית4
הנדסת חשמל7
הנדסת מכונות9
הפקה132
הרדמה1
הרמת משקולות1
התאוששות מאסון1
התנגדות סיסמית1
ז'5
ז'2
ז'3
זכויות יוצרים2
חַקלָאוּת55
חוֹק1070
חוזים11
חומרי בנייה5
חוק בינלאומי3
חוק בינלאומי פרטי1
חוק פלילי51
חוקי עבודה16
חינוך14
חשבונאות148
טֶכנוֹלוֹגִיָה357
טֶנִיס4
טורבינות גז בעירה13
טורפדו22
טילים6
טכנולוגיית SAP.45
טכנולוגיית נפט וגז11
טכנולוגית מידע66
טלפוניה1
טנגיז16
יַעֲרָנוּת6
יאכטות2
יחסים בינלאומיים3
יחסים בינלאומיים1
ייצור יין3
ייצור כבלים וייצור כבלים10
יישוב סכסוכים חלופי20
כְּרִיָה50
כִּימִיָה3
כִּירוּרגִיָה1
כַּלְכָּלָה1149
כדורגל3
כוח גרעיני והיתוך14
כלי מדידה3
כלי מכונה3
כלי נשק ועבודות נשק2
כללי2145
כספים221
כרומטוגרפיה1
כריית זהב15
לְהַתִישׁ69
לִנְסוֹעַ1
לָטִינִית3
לא סטנדרטי1
לא רשמי30
לוֹגִיסטִיקָה43
מְיַלְדוּת5
מִסְחָר30
מִשׁטָרָה3
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה32
מֵטַלוּרגִיָה12
מֵכָנִיקָה7
מֶרחָב110
מַדָעִי3
מַחסָן4
מָתֵימָטִיקָה23
מדיניות חוץ1
מדע המתכת1
מדעי החברה1
מדעי החומרים1
מחקר ופיתוח1
מחשבים14
מטרולוגיה16
מיושן / מתוארך2
מימון SAP41
מיסים15
מיקרואלקטרוניקה5
מיקרוסופט49
מכונות ומנגנונים1
מכוניות96
מכס3
מכשירי חשמל87
מכשירי חשמל ביתיים8
מכשירי חשמל רפואיים6
ממשל תאגידי30
מנועים3
מנופח \\ יהיר1
מערכות אבטחה14
מערכות כיבוי וכיבוי אש3
מערכת אנרגיה5
מפעלים לעיבוד גז2
מפעלים לעיבוד נפט8
מצברים1
מקרוב483
מרשתת5
משאבות1
משאבי אנוש6
משאבי טבע ושימור חיות בר2
משאבי מים3
משמעות הקשרית2
משפט אזרחי4
משפט ימי ודיני ים12
נֱאֶמַר1
נִיחוֹחַ4
נִשׂגָב1
נַוָטִי65
נאט"2
נדל"14
נוֹטָרִיקוֹן8
ניהול פרוייקט32
ניהול רשומות2
ניווט11
ניטור רטט1
ניירות ערך94
ניסוי קליני4
ננוטכנולוגיה44
נפט וגז62
נפט/נפט120
נפרולוגיה1
נשק להשמדה המונית17
סְלֶנְג69
סִדְקִית1
סַפרָנוּת56
סביבה2
סגנון עסקי13
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה5
סובייטית1
סוגי ישויות משפטיות מבנים משפטיים עסקיים2
סחלין62
סחלין א3
סחלין ר13
סחלין ש2
סטָטִיסטִיקָה129
סייסמולוגיה7
סלנג בכלא5
ספורט10
ספרותית/ספרותית1
סקוטי שימוש1
עֵסֶק682
עבודות כביש9
עוֹר3
עיבוד מינרלים1
עיבוד נתונים2
עיבוד עץ4
עיסוק נוטריוני69
עיתונאות טרמינולוגיה1
פִיסִיוֹלוֹגִיָה1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה36
פִּרסוּם101
פִּתגָם6
פֶּחָם2
פָּתוֹלוֹגִיָה1
פּוֹלִיטִיקָה69
פוליגראפיה13
פולימרים8
פטנטים194
פיזיקה3
פיזיקה גרעינית2
פלסטיק5
פשע מאורגן1
צְנִיחָה חָפשִׁית3
צִיוּרִי5
צָרְפָתִית3
צבאי519
צורת דיבור2
ציוד אוטומטי59
ציוד משרדי2
ציטוטים ואפוריזמים4
צילום5
צינורות2
קֵרוּר12
קַרטוֹגרָפִיָה3
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה1
קלישאה / מוסכמה3
קנדה1
קריפטוגרפיה1
קרן המטבע הבינלאומית63
קרצ'16
רְפוּאִי105
רִשְׁמִי15
רֵטוֹרִיקָה3
רֶכֶשׁ8
רובוטיקה10
רוקחות ופרמקולוגיה34
רכבים משוריינים27
רכיבה על אופניים חוץ מספורט1
רפואה וטרינרית1
רפואת עיניים1
רפואת שיניים4
רשמיים7
רשת מחשבים2
שַׁחְמָט2
שדות שמן2
שוק המרת מטבע חוץ2
שטרות6
שיווק9
שימוש מודרני1
שירות דואר1
שירותי מודיעין ואבטחה2
שירותים ציבוריים1
שם התרופה1
שמנים וחומרי סיכה2
שפה צבאית8
תְעוּפָה116
תִכנוּן1
תִכנוּת68
תַחְבּוּרָה40
תַעֲשִׂיָה17
תאורה מלבד קולנוע4
תוֹכנָה4
תוֹרַת הַחִסוּן7
תחבורה בינלאומית1
תעסוקה1
תעשיית האלומיניום4
תעשיית האנרגיה152
תעשיית הטקסטיל3
תעשיית המזון23
תעשיית המלונאות1
תעשיית סיליקט8
תעשיית עיסת נייר3
תקשורת27
תקשורת המונים96
תקשורת סלולרית וסלולרית1
תרגום מסביר1