מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | שם עצם | צירופים

CASE-средства

נ
מתח
.טכנול CASE tools (spanishru)
средство נ
כלל. device (Vadim Rouminsky); resource; instrumentation; means (употр. как pl и как sing; the instrument(s), method(s) etc. by which a thing is, or may be, done or made to happen); aid; cure; mean; manner (cognachennessy); facilities; tool; agent; agency; expedient; instrument; weapon; help (usually with no; a way of preventing something • Even if you don't want to do it, the decision has been made – there's no help for it now); recipe (достигнуть чего-либо); patent medicine; drug; makeshift; modality; vehicle; shift; medium (something by or through which an effect is produced • Air is the medium through which sound is carried); product (не только в области парфюмерии, как можно подумать, исходя из имеющейся здесь статьи с соответствующей пометой; I always recommend fairy products for washing dishes by hand. I. Havkin); instrumentality; course; devise; enablement; make shift
.אסטרו aid (обеспечения)
.בריאו formula (pump a little of the formula onto the... sankozh)
.גידול abirritant
.דִיפּ tool (анализа)
.הִתעַ method
.חשבונ tool (напр., анализа); way
.טֶכנו facility; preparation; agent (вещество); resourses (возможности); property (Vicomte)
.טורפד agent (вещество, химикат); remedy for (от чего-либо или против чего-либо); facility (устройство, приспособление); means (устройство, приспособление)
.טכנול machine check recording and recovery; arrangement; ability; leverage; mechanism
.כִּימ intermediate; intermedium
.כַּלְ instalment
.מֵטַל provision
.מיושן engine; it is expedient
.מכשיר recipe; organ
.מערכו agent (напр., поражения); substance
.נִיחו product
.ננוטכ kill device
.נפט ו plant
.עיבוד medium (pl media)
.פִּרס channel (связи)
.פטנטי means; media
.צִיוּ conduit (a conduit for mystical revelation – средство получения мистических откровений ART Vancouver); resort; salve; stale
.קוסמט treatment (Sidle)
.רְפוּ solution (bigmaxus)
.רפואת measure
.תִכנו handler (ssn); feature (ssn); harness (ssn); form (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
.תוֹכנ framework (Alex_Odeychuk); service (напр., средство объектно-реляционного отображения – object/relational mapping service Alex_Odeychuk)
.תעשיי remediation
.תקשור controller; entity
appetizer; cure (напр., устранения неисправности); resort (к которому прибегают); channel; mode; agent (вещество, химикат и т.п.); avenue; channel (связи, информации); facility (устройство, орудие, приспособление); instrument (для достижения цели); intermediary; capability (Киселев); source (Киселев); system (Пахно Е.А.); aids; equipment; asset; aid (устройство, орудие, приспособление); asset (любое: завод, установка, здание и т.п. Киселев); resources; enabler (command and control enablers Mr. Wolf); stalking horse; agent (поражения); thabs
מחש. hook
средство Application Verifier נ
.מיקרו Application Verifier (A graphical user interface (GUI) tool that aids IT managers and developers in testing applications on Microsoft® Windows® and the Windows Server family. It helps developers identify potential application compatibility, stability, and security issues); AppVerifier (A graphical user interface (GUI) tool that aids IT managers and developers in testing applications on Microsoft® Windows® and the Windows Server family. It helps developers identify potential application compatibility, stability, and security issues)
средство LIP נ
.טכנול large internet packets
средство SysPrep נ
.מיקרו System Preparation Tool (A tool that prepares the hard disk on a source computer for duplication to destination computers)
средство Class Finder נ
.מיקרו Class Finder (A tool that allows partners find online and in-person educational opportunities to continue their skill development)
средство LIP נ
.רשת מ large internet packet
средство WinSAT נ
.מיקרו WinSAT (A tool that provides performance metrics and other information necessary for Windows and applications to make scaling decisions. It measures the performance attributes of: system memory, the storage sub-system, the CPU (or CPUs), and the graphics sub-system)
средство Campaign Builder נ
.מיקרו Campaign Builder (A tool which allows partners to assemble their own marketing campaigns using a series of pre-created marketing materials)
средство ISQL נ
.מיקרו interactive structured query language (An interactive command prompt utility provided with SQL Server that lets users run Transact-SQL statements or batches from a server or workstation and view the results that are returned)
средство TTS נ
.רשת מ Transaction Tracking System
средства נ
כלל. knobs (microsoft.com Alex_Odeychuk); pocket-book; pock nook; facilities; necessary (на что-либо); hardware; resource; items (техн., производственные и т.п.); moneys (Lavrov); capital (Lavrov); pocket book; pocket ((a person's) income or amount of money available for spending • a range of prices to suit every pocket); tools (напр., сбора данных Lavrov); means (употр. с глаголом во мн.ч.; money available or necessary for living etc. • She's a person of considerable means); instrument; instrumentation; trump; medication; means of identification
.אמריק, .סְלֶנ frog hair (особ. на проведение выборной кампании)
.אסטרו media
.אפולו provisions
.בְּנִ therapies
.בַּנק finances
.בינה artifacts (предметы Alex_Odeychuk)
.הבנק proceeds
.חשבונ finance; means (денежные)
.טֶכנו means
.טכנול arrangement
.כַּלְ funds (материальные ценности); instruments (материальные ценности); means (материальные ценности); resources (материальные ценности); assets
.לא רש exchequer; the necessary (на что-либо)
.מָתֵי aids (вспомогательные)
.מיושן mean (денежные)
.מיקום gear
.מיקרו tool
.מכשיר plant; facility; paraphernalia
.מערכו communication facilities
.ננוטכ arrangements (мн.); means (мн.)
.נפט/נ tools; damages (деньги)
.סְלֶנ fat
.סטָטִ facilities (как правило, основные)
.סלנג instrumentalities
.פִּרס necessaries
.פּוֹל instruments
.פטנטי aids (технические, программные и др.)
.פיזיק agents (химические)
.צִיוּ wheel
.ציוד environment; instrumentality
.רִשְׁ options (There are a number of other options we could use. ART Vancouver)
.רובוט way
.תְעוּ equipment; resources
.תִכנו features (ssn); harnesses (ssn); abstractions (data access abstractions – средства доступа к данным Alex_Odeychuk); abstraction (a class that represents a data access abstraction – класс, реализующий средства доступа к данным Alex_Odeychuk); software (build automation software – средства автоматизации сборки Alex_Odeychuk); functionality (Alex_Odeychuk)
.תעשיי resources
.תקשור communications media (передачи данных)
asset; fund; capabilities; mean; sources; lifting equipment; aids (тренировочные); facilities (денежные); flow rate; monetary instruments; craft (плавучие); equipment (технические)
CASE-средства נ
.תִכנו CASE (ssn); CASE tools (ssn)
техническое средство נ
.אבטחת device
средства ESCON נ
.טֶכנו enterprise systems connection
вспомогательные средства נ
.רובוט aids
вспомогательное средство נ
.תְעוּ aid
заблаговременно предусмотренное средство נ
.תְעוּ provision
функциональные средства נ
.תְעוּ assets
дополнительное средство נ
adjunct (Киселев)
вспомогательное средство נ
מחש. facility
подходящее средство נ
כלל. candidate (tavost)
денежные средства נ
.חַקלָ facility
средствами נ
.טֶכנו by means of
функциональное средство נ
.תְעוּ asset
инструментальные средства נ
.תְעוּ tools
средства CORBA נ
.תִכנו CORBA facilities (ssn)
синтаксические средства נ
.תקשור sugar (языка программирования)
средство נ
כלל. remedy (против чего-либо; a cure for an illness or something bad • I know a good remedy for toothache); recourse (a source of help in a difficult situation (Oxford Dictionary), часто в сочетаниях the last recourse = последнее средство и the only recourse = единственное средство • The justice system is the only recourse at present to determine whether covenants should be maintained or nullified to increase housing in neighbourhoods like Brentwood Park. (cbc.ca) ART Vancouver); arm (Antin); medication; resources (We have used up all our resources; We haven't the resources at this school for teaching handicapped children)
.הַלחָ medium
.טֶכנו remedy (от чего-либо или против чего-либо)
.טֶכנו, .מיושן help; shielding
.טכנול implement (труда)
.כַּלְ remedy (решения проблем A.Rezvov)
.מיקרו tool (A utility or feature that aids in accomplishing a task or set of tasks)
.פּוֹל мера, лекарство remedy
.פוליג option; matter
.תִכנו technique (ssn)
.תקשור remedy
implement; remedy (лекарство)
средства נ
כלל. item (техн., производственные и т.п.); order; remedy; arsenal
.חַקלָ funds
.יחסים funds (в контексте санкций • "Funds" generally means financial assets and benefits of every kind, including but not limited to:– generally means financial assets and benefits of every kind, including but not limited to: cash, cheques, claims on money, drafts, money orders and other payment instruments gov.uk)
.לא רש needful
facilities (обслуживания)
суф. средство נ
.תַעֲש compound; agent
техническое средство נ
.הגנה instrument
технические средства נ
.תְעוּ facilities
 רוסית אוצר מילים
средств קיצור.
.נוֹטָ, .תַחְב 1:96
средство
: 40142 צירופים, 440 נושאים
Cavalry1
GOST13
Infectious disease5
Radiation2
אֲקוּסְטִיקָה7
אִירוֹנִי2
אֵקוֹלוֹגִיָה138
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה1
אַרְכָאִי2
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה1
אָרְטִילֶרִיָה25
אבטחת מחשב4
אבטחת מידע והגנת מידע158
אגרוכימיה6
אגרונומיה1
אוֹרְתוֹפֵּדִיָה1
אוּנִיבֶרְסִיטָה1
אוּרוֹלוֹגִיָה1
אומנות6
אונקולוגיה10
אוסטרלי5
אופטיקה ענף פיזיקה2
אופנה1
אופנועים2
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה1
איגודים מקצועיים6
אידיומטי46
אירו הידרודינמיקה9
איתות1
אכיפת חוק4
אלקטרוכימיה8
אלקטרוניקה בתדר גבוה1
אלקטרוניקה קוונטית15
אלרגולוגיה6
אמריקאי שימוש, לא איות48
אנגלית אמריקאית איות1
אנדוקרינולוגיה1
אנימציה וסרטי אנימציה1
אנרגיה סולארית3
אסטרונאוטיקה516
אספקת מים5
אפולו-סויוז19
אקלימטולוגיה2
ארגון העבודה3
ארגון סחר עולמי2
ארגוני צדקה1
ארגונים לא - ממשלתיים10
ארטילריה נגד אוויר2
אריזה76
ארכיטקטורה17
ארצות הברית17
בְּדִיקָה71
בְּנִיָה241
בִּיוֹכִימִיָה13
בִּיוֹפִיסִיקָה1
בֵּטוֹן1
בֵּית יְצִיקָה1
בַּלשָׁנוּת28
בַּנקָאוּת651
בּוֹטָנִיקָה15
בּוּרסָה34
בדיקה3
בדיקה לא הרסנית17
בחירות21
בטון14
ביו-אנרגיה1
ביוטכנולוגיה28
ביולוגיה31
ביולוגיה מולקולרית10
ביטוח93
בינה מלאכותית68
בישול1
בניית גשר3
בניית מבנים1
בניית ספינות22
בקרת איכות ותקנים23
בקרת תנועה2
בריאות2
בריאות47
בריאות ובטיחות תעסוקתית62
בריטית שימוש, לא איות13
ג'2
גֵאוֹגרַפיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה8
גֵהוּת5
גַנָנוּת1
גיאופיזיקה18
גידול בעלי חיים35
גידול דגים גידול דגים6
גיליון נתוני בטיחות חומר7
גליל מלאי1
גנטיקה10
גס רוח1
גסטרואנטרולוגיה10
גרפיקה ממוחשבת3
דִיפּלוֹמָטִיָה209
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה5
דָת7
דיג תעשיית דיג6
דיני ירושה1
דמות היסטורית1
דקטילוסקופיה1
הִיסטוֹרִי5
הִתבַּצְרוּת1
הִתעַמְלוּת23
הַלחָמָה3
הַנדָסָה2
הַנהָלָה26
הַנעָלָה2
הַשׁקָעָה67
האומות המאוחדות53
האיחוד האירופאי15
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח511
הגנה אווירית1197
הגנה על מערכת החשמל7
הדברה4
הוֹדוּ1
הובלה ברכבת23
הומוריסטי / מצחיק1
היגיינה תעשייתית2
הידרוביולוגיה1
הידרולוגיה1
הידרומטריה1
הימורים2
הינדי2
היסטולוגיה1
הכספי46
המטולוגיה20
המשפט המנהלי1
המשפט המקובל מערכת המשפט האנגלו-סכסית2
הנדסה הידראולית2
הנדסה תרמית9
הנדסת חשמל23
הנדסת מכונות8
הנדסת רדיו413
הפקה97
הרדמה8
השתלות1
השתלות שיניים1
התאוששות מאסון6
ווּלגָרִי8
ונרולוגיה6
ז'2
ז'6
זוֹאוֹלוֹגִיָה1
זיהוי פלילי4
זכויות יוצרים4
חַקלָאוּת121
חַשְׁמַל3
חוֹק651
חוק בינלאומי5
חוק פלילי37
חוק ציבורי2
חוקי עבודה2
חיל הים15
חינוך42
חשבונאות419
טֵלֶוִיזִיָה6
טֶכנוֹלוֹגִיָה1871
טורבינות גז בעירה1
טורפדו21
טיבטי1
טילים11
טיפוגרפיה2
טכנולוגיות ענן2
טכנולוגיית SAP.77
טכנולוגיית נפט וגז27
טכנולוגית מידע1018
טלפוניה2
טנגיז25
טעימות יין1
טעינת ציוד3
טראומטולוגיה1
יַעֲרָנוּת56
יאכטות5
יחסי ציבור21
יחסים בינלאומיים26
יחסים בינלאומיים3
ייצור חלב3
ייצור יין9
ייצור כבלים וייצור כבלים6
יישוב סכסוכים חלופי9
כְּרִיָה45
כִּימִיָה136
כִּירוּרגִיָה2
כַּלְכָּלָה1273
כדורגל5
כוח גרעיני והיתוך21
כימיה אורגנית3
כימיה פיזיקלית1
כלי מדידה14
כלי מכונה3
כלי נשק ועבודות נשק15
כלים1
כלכלה פוליטית3
כללי3477
כספים570
כרייה פתוחה1
כריית זהב16
לְהַתִישׁ67
לִנְסוֹעַ14
לָטִינִית3
לא מאשרים2
לא רשמי44
לוֹגִיסטִיקָה392
לייזרים8
לימודי תרבות2
מְיַלְדוּת4
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה4
מִסְחָר13
מִשׁטָרָה18
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה18
מֵטַלוּרגִיָה27
מֵכָנִיקָה50
מֶרחָב552
מַדָעִי36
מַחסָן2
מָתֵימָטִיקָה20
מאגרי מידע41
מבזה1
מדיה חברתית1
מדיניות חוץ1
מדעי החברה2
מדעי החומרים1
מדעי החיים8
מדעי הקרקע1
מהימנות2
מוּסִיקָה2
מוזיאונים2
מוליקפאק1
מוצרים מינרלים2
מחלות2
מחקר ופיתוח15
מחשבים223
מטבעות דיגיטליים, מטבעות קריפטוגרפיים, בלוקצ'1
מטרולוגיה99
מיושן / מתוארך25
מימון SAP182
מינוח כימי1
מיסים40
מיקום רדיו12
מיקרואלקטרוניקה27
מיקרוסופט348
מכונות ומנגנונים1
מכוניות282
מכס3
מכשירי חשמל415
מכשירי חשמל ביתיים16
מכשירי חשמל רפואיים42
ממשל תאגידי58
מנועי סילון9
מסוקים1
מערכות אבטחה563
מערכות כיבוי וכיבוי אש103
מערכות תפעול3
מערכת אנרגיה4
מפעלים לעיבוד גז1
מפעלים לעיבוד נפט2
מקרוב1111
מרשתת26
משאבות1
משאבי טבע ושימור חיות בר26
משאבי מים6
משמעות הקשרית2
משפט ימי ודיני ים15
מתקנים1
נִיחוֹחַ430
נִשׂגָב1
נַוָטִי246
נַצְרוּת1
נאט"43
נדיר / נדיר5
נדל"3
נוֹטָרִיקוֹן15
ניהול פרוייקט5
ניווט31
ניירות ערך27
ניסוי קליני38
נלחם בשחיתות2
ננוטכנולוגיה253
נפט וגז107
נפט/נפט126
נשק להשמדה המונית107
סְלֶנְג49
סִפְרוּת8
סַפָּרוּת2
סַפרָנוּת21
סביבה19
סגנון חדשות3
סגנון עסקי4
סוֹצִיאָלִיזם2
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה31
סובייטית30
סחלין113
סחלין א3
סחלין ר12
סחלין ש5
סחר חוץ1
סטָטִיסטִיקָה34
סיווג בינלאומי של סחורות ושירותים6
סיווג מסחר41
סייסמולוגיה1
סימון קונבנציונלי1
סלנג הקשור לסמים72
סלנג מחשוב1
סמים ורפואת התמכרויות1
ספורט19
ספורט רכיבה על סוסים2
ספרותית/ספרותית5
סקוטי שימוש1
סקר1
סרקסטי1
עֵסֶק471
עבודות כביש44
עבודת צבע1
עוֹר50
עיבוד בשר4
עיבוד נתונים26
עיבוד עץ8
עיסוק נוטריוני16
עיתונאות טרמינולוגיה5
עסקי הבידור1
פִילוֹסוֹפִיָה3
פַרמָקוֹלוֹגִיָה435
פְּסִיכִיאָטרִיָה28
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה35
פִּרסוּם425
פִּתגָם11
פִּתגָם3
פֶּחָם1
פּוֹגֵעַ1
פּוֹלִיטִיקָה254
פוליגראפיה44
פולימרים66
פטנטים35
פיזיקה5
פיזיקה גרעינית20
פיזיקה של מצב מוצק2
פינוי חומרי נפץ ואמצעי נפץ6
פלסטיק23
פסיכו-בלשנות3
פריצה7
פשע מאורגן4
צִיוּרִי13
צָרְפָתִית3
צבאי7335
צבע, לכה ולכה2
צבעים4
צוללות2
צורת דיבור7
ציוד אוטומטי485
ציוד מגן אישי1
ציוד משרדי1
ציטוטים ואפוריזמים4
צילום54
צלילה2
קֵרוּר23
קַרטוֹגרָפִיָה2
קולקטיבי1
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה56
קירגיזסטן1
קלישאה / מוסכמה4
קנדה3
קנדי1
קרדיולוגיה2
קריסטלוגרפיה1
קריפטוגרפיה6
קרן המטבע הבינלאומית125
קרצ'23
רְפוּאִי1993
רִשְׁמִי8
רֵטוֹרִיקָה15
רֶכֶשׁ1
רָדִיוֹ14
ראוי ופיגורטיבי3
רדיוביולוגיה1
רדיולוגיה4
רובוטיקה101
רווחה וביטוח לאומי3
רוקחות ופרמקולוגיה271
ריאות1
רישום נמוך1
רכבים משוריינים140
רכיבה על אופניים חוץ מספורט5
רפואה וטרינרית21
רפואת לייזר6
רפואת עיניים5
רפואת שיניים51
רפואת תעופה66
רשמיים3
רשת מחשבים264
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה1
שֶׁעָנוּת2
שַׁחְמָט9
שדות שמן5
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית3
שוק המרת מטבע חוץ2
שטרות1
שיווק33
שירות אוכל וקייטרינג2
שירותי מודיעין ואבטחה49
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים2
שירותים ציבוריים31
שליטה אוטומטית12
שם הארגון11
שם התרופה55
שמנים וחומרי סיכה12
שפה ערבית1
שפה צבאית19
תְעוּפָה504
תִכנוּת1535
תַבְרוּאָה3
תַחְבּוּרָה415
תַעֲשִׂיָה23
תַקִיף1
תאורה מלבד קולנוע1
תוֹכנָה113
תוֹרַת הַחִסוּן40
תוֹרַת הַתְעוּפָה1
תחבורה בינלאומית3
תחבורה ציבורית1
תיאטרון1
תמרור4
תנועה בכביש17
תעופה צבאית14
תעשייה כימית15
תעשיית האלומיניום2
תעשיית האנרגיה161
תעשיית הטבק2
תעשיית הטקסטיל151
תעשיית המזון38
תעשיית המלונאות1
תעשיית סיליקט2
תעשיית עיסת נייר49
תקשורת218
תקשורת33
תקשורת המונים642
תקשורת סלולרית וסלולרית1
תרגום מסביר1
תרכובות כימיות8