רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בשקירית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית

сплетня נ מתח
Gruzovik	tittle-tattle; piece of scandal
כלל.	gossip; scandal; tale; whispering; claver; furphy; gossipry; mag; slander; a bit of scandal; a piece of scandal; noise; clacking tongues; clish ma claver; item of gossip
.אוסטר	mulga (Anglophile)
.אמריק	buzz (slang Val_Ships)
.אמריק, .סְלֶנ	scuttle-butt
.לא רש	kiss-n-tell story (обычно о знаменитостях Lascutik)
.סְלֶנ	drip; grapevine; tea (Mirabella76); clothesline (hipster talk Inchionette); dirt
.סקוטל	clish-ma-claver
.צָרְפ	on dit
.שפה צ	gen (MichaelBurov)
	gup; rumor
сплетни נ
Игорь Миг	nasty gossip; bad-mouthing
כלל.	tattles; gossip; tittle-tattle; scandal; newsmongering; slipslop; buzz; retailment; whispering; a whisper of scandal; clacking tongues; twittle-twattle; water-cooler conversation (DC); tittle tattle; twittle twattle; malicious gossip (Taras); claik; tattle; tale bearing
.גס רו	shit-talking (plushkina)
.דיאלק	clatfart (CopperKettle)
.ווּלג	bitch session
.לא רש	story; goss (Noigel); scuttlebutt (according to scuttlebutt in the financial markets, the company will be downsizing soon Val_Ships)
.סְלֶנ	chitchat; water-cooler talk (scuttlebutt); bad mouthing (aguardiente); an earful (My grandmother hive me an earful about the neighborhood. Сomandor); yackety-yak (Interex); Rex (What's the latest Rex, love? Interex); smack (They talk smack about each other vogeler)
.סקוטי	clishmaclaver (Yerkwantai)
.פִּרס	grape-vine
.צִיוּ	vanilla
	tale
Сплетни נ
כלל.	the latest dirt (Общий)

сплетня: 203 צירופים, 17 נושאים

אוסטרלי	1
אידיומטי	3
אמריקאי שימוש, לא איות	3
ז'.ז'	1
חוֹק	1
כללי	124
לא רשמי	14
מַדָעִי	1
מקרוב	38
משמעות הקשרית	3
סְלֶנְג	7
סַפרָנוּת	1
עסקי הבידור	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פִּתגָם	2
צורת דיבור	1
תקשורת המונים	1