רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית רוסית שוודית +

сорт נ מתח
כלל.	sort; quality (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good); degree; kind; tap (вина, пива); rate; make; brand (a variety); class; description; order; race; stamp; variety; chop; fashion (Aly19); genus; ilk (Vadim Rouminsky); cast; manner; style; grade (one level in a scale of qualities, sizes etc. • several grades of sandpaper; a high-grade ore); describing; nature
.אֵקוֹ	cultivar; strain
.אגרוכ	breed (растения)
.בּוֹט	c.v. (Conservator); variety (винограда)
.גנטיק	cultivar (совокупность морфологически и физиологически сходных, родственных по происхождению растений, являющихся результатом селекции по каким-либо признакам, как правило, стабильно сохраняющих свои характерные признаки в ряду последовательных поколений; понятие "С. " аналогично понятию "порода" в отношении животных, ранее часто употреблялся синонимичный термин "культивар" dimock)
.הַנהָ	line (Dashout)
.הומור	persuasion
.חַקלָ	breed; variety (см.тж. cultivar); cultivar (культурного растения)
.טֶכנו	quality; grade (класс качества)
.טכנול	flavor; flavour
.יַעֲר	assortment
.ייצור	tap
.כַּלְ	quality category
.מֵטַל	type
.מָתֵי	form
.מיושן	gender; speece
.מערכו	making
.נַוָט	run
.נוֹטָ	cv. (cultivar Morning93)
.נפט/נ	range
.פִּרס	chop mark
.פולימ	grade number
.תעשיי	quality grade (Баян)
Gruzovik, .כַּלְ	gr (grade)
	kind (разновидность); sort (разновидность)
«сорт» נ
.הנדסת, .מיושן	profile iron; profiled iron; section iron; special iron; rolled section
сорт Arize Tej Vang נ
.חַקלָ	Arize Tej Vang (BLB-устойчивый гибридный сорт риса, выведенный для северного Вьетнама olga don)
сорта נ
.פולימ	grades
.תעשיי	qualities
	bred
сорт נ
כלל.	strain (a new strain of cattle)
.אמריק	stripe (MichaelBurov)
.בּוֹט	brand
.כְּרִ	grade of coal; grade; quality; speed; velocity
.מערכו	rating
	stripe (" MichaelBurov)
сорта נ
.גַנָנ	varieties (Kent is the main centre for English cherries. More important varieties include Napoleon, Early Rivers and Noir de Guben. -- основные сорта (AA Illustrated Guide To Britain) • About 1700 acres of orchards in Kent are occupied by plum trees, with Victoria, Czar and Marjorie's Seedling the main varieties. -- основные сорта (AA Illustrated Guide To Britain) ART Vancouver)
в сочет. сорт נ
.תַעֲש	sort; kind; class
רוסית אוצר מילים
сорт נ
כלל.	род товара сырья или готовой продукции, обладающий определенными качественными признаками. В переносном смысле - разряд, качество. Большой Энциклопедический словарь
сорт. קיצור.
.נוֹטָ, .סוביי	сортировочная станция

сорт : 1849 צירופים, 133 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	10
אַסטרוֹנוֹמִיָה	1
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה	1
אגרוכימיה	3
אגרונומיה	5
אומנות	1
אוסטרלי	2
אידיומטי	2
אלקטרוכימיה	1
אמפלוגרפיה	1
אמריקאי שימוש, לא איות	10
אסטרונאוטיקה	1
אריזה	2
ארכיטקטורה	2
ארצות הברית	5
בְּנִיָה	13
בַּנקָאוּת	2
בּוֹטָנִיקָה	17
ביוטכנולוגיה	2
ביולוגיה	25
בינה מלאכותית	2
בישול	29
בניית ספינות	2
בקרת איכות ותקנים	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	14
גֶרמָנִיָת	3
גַנָנוּת	1
גַנָנוּת	40
גיאופיזיקה	1
גידול בעלי חיים	5
גידול יין	2
גידול סלקטיבי	2
גליל מלאי	5
גנטיקה	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
דָת	3
הִתעַמְלוּת	3
הַלבָּשָׁה	1
האומות המאוחדות	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	2
הובלה ברכבת	13
הידרוביולוגיה	1
הינדי	2
הנדסה תרמית	3
הנדסת מכונות	30
הפקה	1
חַקלָאוּת	183
חוֹק	2
חומרי בנייה	2
חשבונאות	6
טֶכנוֹלוֹגִיָה	98
טורפדו	1
טכנולוגיית נפט וגז	4
טנגיז	1
טעימות יין	1
יַעֲרָנוּת	32
יאכטות	1
ייצור יין	63
כְּרִיָה	28
כִּימִיָה	5
כַּלְכָּלָה	43
כוח גרעיני והיתוך	1
כללי	275
כספים	3
לא רשמי	10
לוֹגִיסטִיקָה	1
מִסְחָר	4
מֵטַלוּרגִיָה	25
מֶרחָב	6
מַאֲפִיָה	1
מַשׁקָאוֹת	1
מָתֵימָטִיקָה	5
מבשלת בירה	3
מדעי החומרים	1
מוליכים למחצה	2
מיושן / מתוארך	5
מכוניות	11
מכשירי חשמל	3
מפעלים לעיבוד גז	1
מפעלים לעיבוד נפט	18
מקרוב	179
משאבי טבע ושימור חיות בר	4
נִיחוֹחַ	6
נַוָטִי	5
נפט וגז	17
נפט/נפט	92
סְלֶנְג	21
סִינִית	4
סַפרָנוּת	2
סחלין	6
סחלין א	1
סחר חוץ	1
סיבים כימיים	1
סייסמולוגיה	1
סלנג הקשור לסמים	10
ספורט	3
עֵסֶק	29
עבודות כביש	4
עוֹר	11
עיבוד בשר	10
עיבוד עץ	33
עסקי הבידור	1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	1
פִּרסוּם	11
פֶּחָם	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
פוליגראפיה	6
פולימרים	7
פטנטים	11
פיזיקה גרעינית	2
צִיוּרִי	2
צבאי	6
ציוד אוטומטי	2
קַרטוֹגרָפִיָה	1
קולקטיבי	2
קנדי	2
רְפוּאִי	1
רֵטוֹרִיקָה	2
רֶכֶשׁ	3
רכבים משוריינים	12
שדות שמן	2
שפה יפנית	1
שפה ערבית	1
תְעוּפָה	9
תִכנוּת	2
תַחְבּוּרָה	14
תעשיית האלומיניום	6
תעשיית האנרגיה	8
תעשיית הטבק	2
תעשיית הטקסטיל	97
תעשיית המזון	54
תעשיית עיסת נייר	15
תקשורת המונים	1