רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית שוודית

соответственно עו"ד מתח
Gruzovik	according to (prep with dat); in accordance with; in compliance with
Игорь Миг	ergo
כלל.	in line with (Stas-Soleil); in compliance (with); as the case may be (D Cassidy); as applicable (masizonenko); as such (чему-либо darkcat2000); as a consequence (sensagent.com whiteweber); thereof (Denis Kushnir); according as (you will be paid according as you work); according to; in proportion to; pursuant; according as (you will be paid according as you work; вам заплатят столько, сколько будет стоить ваша работа merriam-webster.com); thoroughly; consequently (Lavrov); thus (Lavrov); properly; conformably; concordantly; hence (в значении "следовательно" I. Havkin); fittingly (Lily Snape); correspondingly; accordingly; thereafter; reciprocally; adequately; and by extension (olga garkovik); in turn (контекстный перевод: In such a case a different pump, and in turn a different flow-path, is preferably to be used. – В этом случае предпочтительно использовать другой насос и, соответственно, другой путь потока. Svetozar); naturally (0name); consistently (MichaelBurov); becomingly; eligibly; respectively; sufficiently; suitably; sortably; consentaneously; subsequently (SAKHstasia); reflectively (Da_shunya); appositely; answerably; pertinently; worthily
.כַּלְ	duly
.לָטִי	pro tanto
.לא רש	pat
.מָתֵי	in accordance with (напр., уравнению); with dative corresponding (to); in accordance (with); resp (respectively)
.מיושן	congruously; agreeingeness; fitly; accommodately; agreeingly; patly; accordantly; correspondently
.משאבי	relative
.ספרות	severally
.רשמיי	as apt (Alexander Matytsin)
Gruzovik, .לא רש	in a proper way; thoroughly
	in parallel; by extension (в некоторых контекстах Leonid Dzhepko); where applicable (Alexander Matytsin); as relevant (Alexander Matytsin); as the case might be (Alexander Matytsin); as appropriate (Olga Cartlidge); pro tanto (Latin for "as such"); as applicable (Alex_Odeychuk); therefore (Lavrov); relatively; appropriately; agreeably; consequently (часто в начале предложения)
соответственный adj.
Gruzovik	conformable to
כלל.	corresponding (with dat., to); according; accordant; respective; answerable (to be not answerable to something – не соответствовать чему-либо; the results were not answerable to our hopes – результаты не оправдали наших надежд); commensurate; consentaneous; correspondent; homologous; reciprocal; relative; correal (по обязательству нескольких лиц); relational; proportional; correlative; relevant; conformable (to); concordant; becoming; congruous; in accordance; answerable (to be not answerable to something – не соответствовать чему-либо); agreeable; apposite; attemperate; categorical; conform; equal; express; fitted; qualified; sufficient
.ארכיט	suitable
.בְּנִ	quadrate
.גֵאוֹ	congruent
.לא רש	pat
.מָתֵי	associated; compatible with; conforming to; pertinent; proper; appropriate; due
.מיושן	accommodate; comportable; convenable; semblative
.סייסמ	respective (об индивидуальном соответствии между перечисляемыми понятиями)
.ספרות	prorata; homologic; homological
	accordant with; mutual; ratable; rateable; commensurable

соответственно: 206 צירופים, 50 נושאים

Hi-Fi	1
אופנועים	1
ארכיטקטורה	1
בְּדִיקָה	1
בְּנִיָה	3
בַּנקָאוּת	3
ביטוח	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
הידרולוגיה	11
הנדסת מכונות	4
חוֹק	10
טֶכנוֹלוֹגִיָה	5
טופולוגיה	2
טכנולוגית מידע	4
כִּימִיָה	3
כַּלְכָּלָה	8
כלי נשק ועבודות נשק	3
כללי	32
כספים	1
לָטִינִית	2
לא רשמי	3
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מֵכָנִיקָה	1
מַדָעִי	2
מָתֵימָטִיקָה	8
מכשירי חשמל	4
מקרוב	15
משאבי טבע ושימור חיות בר	3
משאבי מים	1
נַוָטִי	19
נפט וגז	1
נפט/נפט	2
נשק להשמדה המונית	1
סְלֶנְג	4
עֵסֶק	2
עיבוד עץ	2
פּוֹלִיטִיקָה	1
פטנטים	6
פיזיקה	2
צבאי	3
קֵרוּר	1
קַרטוֹגרָפִיָה	1
רְפוּאִי	3
רָדִיוֹ	1
רובוטיקה	1
רכבים משוריינים	1
שַׁיִט	1
תְעוּפָה	6
תִכנוּת	6
תקשורת המונים	7