רוסית ⇄ איטלקית אנגלית אסטונית גרמנית דנית הונגרית וייטנאמית טג'יקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית ערבית פולנית פינית צ'כית צרפתית

сокращение штатов מתח
Игорь Миг	staffing cut; drawdown
כלל.	redundancy; Reductions in Personnel; rif; reduction in personnel
.אמריק	staff cuts (Michele A. Berdy in THE WORD'S WORTH, The Moscow Times, October 26, 2012 kozelski)
.בריטי	staff rationalization (Alexander Demidov)
.הבנק	downsizing (raf); manpower redeployment (oVoD)
.כַּלְ	job losses (MichaelBurov); loss of jobs (MichaelBurov); shedding jobs (MichaelBurov); personnel cuts (MichaelBurov); staff optimization (MichaelBurov); staff optimisation (MichaelBurov); headcount optimization (MichaelBurov); headcount optimisation (MichaelBurov); redundancy cutdown (MichaelBurov); cutting staff (MichaelBurov); cutting down staff (MichaelBurov); cutting down on staff (MichaelBurov); retrenchment
.לוֹגִ	reducing establishment
.משאבי	lay-off (увольнение, не связанное с плохой работой или нарушением трудовой дисциплины Метран)
.סְלֶנ	roll-back
.פּוֹל	reduction in staff (ssn); reduction of staff (ssn)
.תַחְב	reduction in force (RIF Georgy Moiseenko)
.תעשיי	reduction in force (в организации, на производстве); reduction in force (в организации или на производстве)
	personnel reduction; staff reduction; making redundant; reduction in force (RIF); personnel retrenchment; reduction (см. reduction in force Samura88); rif (сокр. от reduction in force)
сокращение штата
כלל.	reduction of personnel; staffing reduction (trtrtr)
.בַּנק	layoff (Alik-angel)
.כַּלְ	staff reduction; staff redundancy
	plan of redundancy (Club_SB); demobilization of workforce (raf); redundancy; staff-cut

сокращение штатов: 58 צירופים, 16 נושאים

איגודים מקצועיים	1
ביטוח	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	1
חוֹק	2
חוקי עבודה	4
חינוך	1
יחסים בינלאומיים	1
כַּלְכָּלָה	10
כללי	14
כספים	1
מקרוב	9
משאבי אנוש	1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	2
עֵסֶק	6
פּוֹלִיטִיקָה	3
תקשורת המונים	1