 |
| |||
| washing off | |||
| paint-remover | |||
| paint remover | |||
| wash-off agent (MichaelBurov); wash-off solution (MichaelBurov) | |||
| cleaner (если речь идёт об удалителях красок, монтажной пены и подобного, то верный перевод именно такой schyzomaniac) | |||
| cleaning fluid (жидкость) | |||
| cleaning fluid; solvent | |||
| hair colour remover (m_rakova); hair bleach (m_rakova) | |||
| wash out | |||
| washing; wash; wash-up (напр., красочных валиков, офсетного полотна, печатной формы); washout (изображения); wiping (напр., красочных валиков); washing-out (изображения); wash-out | |||
| cleaning; remover | |||
| colour-out (larik) | |||
| cleaning solution; cleaning solvent | |||
| liquid remover; washing-off | |||
| stripper; washdown (Киселев) | |||
| |||
| tank washing effluent | |||
| rinse water | |||
| slops; watery waste | |||
| liquid removers; prerinse water; removers; rinsing; washings | |||
|
смывка : 94 צירופים, 17 נושאים |
| אלקטרוכימיה | 1 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 3 |
| כללי | 6 |
| מֶרחָב | 1 |
| מדעי הקרקע | 1 |
| מקרוב | 16 |
| נִיחוֹחַ | 4 |
| נַוָטִי | 1 |
| נפט וגז | 1 |
| סַפרָנוּת | 2 |
| עוֹר | 4 |
| פִּרסוּם | 1 |
| פוליגראפיה | 45 |
| פולימרים | 1 |
| תַחְבּוּרָה | 4 |
| תעשיית האנרגיה | 2 |
| תעשיית המזון | 1 |