מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | שם תואר | צירופים

след

נ
מתח
כלל. trace (a mark or sign left by something • There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child); track (a mark left, especially a footprint etc. • They followed the lion's tracks); footstep; print (a mark made by pressure); scent (a trail consisting of the smell which has been left and may be followed • The dogs picked up the man's scent and then lost it again); trail (человека, животного; a track (of an animal) • The trail was easy for the hunters to follow); vestige (Taras); spoor (зверя); drag (зверя); footmark (ноги; a footprint • He left dirty footmarks); relic; sign; step (follow somebody's steps somebody – идти по чьим-либо стопам); tinge; welt (от удара кнутом); fingermark; foiling (зверя на траве); impressure (от давления твёрдого тела); imprint; scorch; twang; vamp (чулка); vestigium; foot-mark (ноги); relics; element; slot (оленя и т. п.); pawprint (MichaelBurov); paw print (MichaelBurov); footprint (ноги; the mark or impression of a foot • She followed his footprints through the snow); mark; remnant; smear (размазанный, напр., "his shirt was covered in lipstick smears"; "I saw a smear of blood on my fingers" Рина Грант); blip (a trace on a display screen, a spot on a radar screen; a short crisp sound; something relatively small or inconsequential within a larger context made only a blip on the political scene КГА); ring (от ножки бокала, тарелки и т.д. на столе и других поверхностях Taras); course; foot mark (ноги); foot step; footing; marking; strain (красного зверя); vestige; wale (от удара); whelk (от удара)
.אַסטר column; train
.אבטחת footprint
.אידיו hide or hair (I could find neither hide nor hair of him Notburga)
.אירו air in wake; stern wake (судна); street; trough (за скачком уплотнения)
.אמריק indentation of something (от чего-либо • his ring finger had the indentation of a ring Val_Ships); legacy (как наследие прошлых лет; The war left a legacy of pain and suffering. Val_Ships); clue trail (Taras)
.אנטנו track (траектории)
.אסטרו wake; shedding; path
.גיאופ track (траектории, полёта)
.הנדסת, .מיושן touch
.זיהוי fingerprints (MichaelBurov); signature (MichaelBurov)
.טֶכנו dint; trace (незначительное количество); trail (дорожка); wash (за телом в топке); wale; foot (чулка или носка)
.טכנול fingerprint; spur (квадратной матрицы, тензора второго ранга или (оператора) преобразования, отображения или представления)
.יַעֲר score
.לא רש sole (of foot)
.מִשׁט transfer (There's a silver paint transfer. – Здесь (на вмятине)- следы серебристой краски. zhlobenko)
.מֵטַל dent; marking (инструмента на обработанной поверхности)
.מֵכָנ wake (за телом; в потоке жидкости или газа)
.מָתֵי trace (матрицы clck.ru dimock); spur
.מיושן smooch (I must be, with a smooch of flour on my nose and my hair every which way. 4uzhoj); expressure
.נַוָט wake (чего-либо); ft; clew; clue
.פָּלֵ trailway
.פוליג prick (от острого инструмента); pulldown (краски)
.פיזיק trace amount (I. Havkin); trace quantity (I. Havkin); tracer amount (I. Havkin); tracer quantity (I. Havkin); nuclear track
.צִיוּ stamp (the statement bears the stamp of truth – утверждение похоже на правду)
.ציוד marking (от инструмента); stroke (напр., от напильника); scar (механического износа ssn)
.קַרטו track (прямой); foot (напр, оптической оси, воображаемой линии)
.רובוט, .מָתֵי trace (матрицы)
.תְעוּ race; wake (за телом в потоке)
.תעשיי tread (чулка)
.תקשור link (в преступлении bellb1rd); footprint (места, занимаемого на полу, передней панели или горизонтальной панели каким-либо съёмным блоком, напр., дисководом гибких дисков)
Gruzovik, .לא רש sole of foot
Gruzovik, .מיושן necessity; need
Gruzovik, .פיזיק pattern (of nuclear fallout)
Gruzovik, .צִיוּ backwash
radiat. nuclear track (in a track detector)
gang (оставляемый лемехом плуга или лапой культиватора); ghost (напр., кристалла); impress; point; prick (на поверхности от острого инструмента); scar; sign (зверя); spice (чего-либо); track (частицы); trajectory; plume (напр., облака ЯВ); shadow; bottom (затянутой обуви); wash (за телом в потоке); impression (Право международной торговли On-Line); step (стопы)
מחש. backtrace; trail
следы נ
כלל. taint; traces; remains (Notburga); forensic evidence (преступления GlebRomani); evidence (HarryWharton&Co); film (встречено на упаковке товара "leaves no film"; после применения моющего средства skralex)
.הַלבּ invisible socks (разновидность коротких носков Alex_Odeychuk)
.הידרו ace
.הנדסת, .מיושן trace (вещества)
.זיהוי fingerprints (MichaelBurov); signature (MichaelBurov); trace evidence (4uzhoj)
.טֶכנו markings (от инструмента на обработанной поверхности); show
.כִּימ trace; trace levels (Полученный фосфор содержит следы хлора lain); trace level (Полученный фосфор содержит следы хлора lain)
.מכשיר in traces; trace concentration (массовая доля менее 0,01%)
.משמעו streaks (streak-free – без разводов [характеристика моющего средства] Clipsa)
.עיסוק prints; signs; tracks
.פולימ trace amount (ничтожно)
.קולקט spoor (зверя)
.רְפוּ submicrogram (какого-либо вещества); minimum detectable quantity (вещества); trace (какого-л. элемента)
.תעשיי trace amount (напр., загрязнений); no-show socks (andreon)
marking (от инструмента на обработанной поверхности); submicrogram (какого-либо в-ва); tincture; traces (чего-либо); show (напр., нефти или газа); trace amount; footsteps
δ-след נ
.ביולו delta-ray; δ-ray; delta; delta track; δ-track; delta-particle track; δ-particle track
следом נ
כלל. immediately (after, behind); close behind; in someone's footsteps
α-след נ
radiat. alpha track; alpha particle track; α track; α-particle track
след נ
כלל. rut; prick (a tiny hole made by a sharp point); tincture
.בדיקה track (траектория); wake (спутный)
.גֵאוֹ ghost
.גיאופ trace (на ионограмме); trail (кометы)
.טֵלֶו smear; streak
.טֶכנו track
.טֶכנו, .מיושן furrow (на воде); print; stamp; step; strain
.כְּרִ trace
.מֶרחָ dent (от удара); route
.צִיוּ whisper (pale-aged)
следы נ
כלל. track marks (от ног • Perhaps most unnerving of all, though, was the feeling that all three of them had that someone – or something – was watching them. When they began to hear unsettling footsteps inside the cottage, the notion that someone was gaining access to the property was seemingly confirmed, even more so when they began noticing disturbing track marks on the floor of the cottage. (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver); trace (a small amount • Traces of poison were found in the cup); trail (a line, or series of marks, left by something as it passes • There was a trail of blood across the floor)
.כִּימ trace amount (о содержании микроэлемента)
.מיושן wake
следом נ
כלל. on heels (за кем-л.)
следовая adj.
.גידול mantrailing (работа hizman); man-trailing (работа hizman)
следовый adj.
.כִּימ trace (MichaelBurov)
 רוסית אוצר מילים
след נ
.אבטחת В кодировании часть избыточного кода, которую можно использовать для выявления случаев нарушения авторского права
след. קיצור.
.נוֹטָ следующий; следовательно
следов
: 3498 צירופים, 229 נושאים
Dosimetry2
Fighter aviation1
Radiation24
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה2
אֵקוֹלוֹגִיָה50
אַסטרוֹנוֹמִיָה40
אַרְכָאִי2
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה17
אַתלֵטִיקָה6
אָרְטִילֶרִיָה3
אבטחת מידע והגנת מידע1
אגדות1
אוסטרלי1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה3
אידיומטי23
איסוף1
אירו הידרודינמיקה31
אלקטרוכימיה2
אלקטרוניקה קוונטית1
אלקטרוניקת כוח1
אמריקאי שימוש, לא איות12
אנטנות ומובילי גל6
אנרגיה סולארית8
אסטרונאוטיקה66
אקונומטריה1
אריזה6
ארכיטקטורה2
ארצות הברית1
בְּדִיקָה4
בְּנִיָה27
בִּיוֹכִימִיָה1
בִּיוֹפִיסִיקָה1
בֵּית יְצִיקָה1
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת1
בּוֹטָנִיקָה3
בּוּרסָה2
בדיקה לא הרסנית37
בולאות / איסוף בולים3
בטון1
ביוטכנולוגיה2
ביולוגיה49
ביולוגיה מולקולרית4
בינה מלאכותית1
בניית ספינות9
בקרת איכות ותקנים2
בריאות1
גֵאוֹגרַפיָה4
גֵאוֹלוֹגִיָה42
גיאופיזיקה27
גידול בעלי חיים2
גידול דגים גידול דגים2
גידול כלבים1
גליל מלאי13
גנטיקה1
דִיפּלוֹמָטִיָה1
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה1
דָת1
הִתעַמְלוּת6
הַלחָמָה14
הַנעָלָה2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח1
הגנה אווירית18
הובלה ברכבת3
הידרוגיאולוגיה1
הידרולוגיה4
הינדי2
הכספי2
המטולוגיה4
הנדסת חשמל2
הנדסת מכונות6
הנדסת רדיו3
הפקה6
ווּלגָרִי9
זיהוי פלילי34
חַקלָאוּת22
חוֹק32
חוק פלילי6
טֵלֶוִיזִיָה6
טֶכנוֹלוֹגִיָה176
טֶנִיס1
טורבינות גז בעירה1
טורפדו4
טיבטי2
טילים4
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע20
טנגיז1
טעימות יין5
טראומטולוגיה2
יַעֲרָנוּת21
ייצור יין5
כְּרִיָה12
כִּימִיָה13
כִּירוּרגִיָה1
כַּלְכָּלָה3
כימיה אנליטית1
כלי מדידה1
כלי מכונה2
כלי נשק ועבודות נשק5
כללי603
כרומטוגרפיה2
כריית זהב5
לִנְסוֹעַ2
לָטִינִית1
לא רשמי13
לימודי תרבות1
מִסְחָר1
מִשׁטָרָה16
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה11
מֵטַלוּרגִיָה21
מֵכָנִיקָה1
מֶרחָב102
מַדָעִי2
מָתֵימָטִיקָה69
מדע המתכת1
מדעי החיים1
מחשבים3
מטרולוגיה1
מיושן / מתוארך3
מיקרואלקטרוניקה1
מיקרוסופט4
מכונות ומנגנונים4
מכונות חשמליות1
מכוניות22
מכשירי חשמל46
מכשירי חשמל ביתיים6
מכשירי חשמל רפואיים1
מנועים1
מערכות אבטחה26
מפעלים לעיבוד נפט15
מקרוב432
משאבי טבע ושימור חיות בר4
משאבי מים2
משמעות הקשרית1
משפט ימי ודיני ים1
נִיחוֹחַ4
נִשׂגָב1
נַוָטִי32
ניווט1
ניירות ערך1
ניסוי קליני1
ננוטכנולוגיה35
נפט וגז6
נפט/נפט16
נשק להשמדה המונית12
סְלֶנְג12
סִפְרוּת3
סַפרָנוּת6
סביבה10
סובייטית1
סחלין2
סחלין ר1
סטָטִיסטִיקָה2
סייסמולוגיה1
סלנג הקשור לסמים3
ספורט6
ספורט רכיבה על סוסים2
ספרותית/ספרותית1
סקִי2
סקי באלפים1
עבודות כביש4
עבודת צבע1
עוֹר44
עיבוד בשר1
עיבוד עץ11
עיסוק נוטריוני5
פִיסִיוֹלוֹגִיָה6
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה9
פִּיוּטִי1
פִּתגָם5
פָּלֵאוֹנטוֹלוֹגִיָה11
פּוֹלִיטִיקָה9
פוליגראפיה8
פולימרים20
פיזיקה29
פיזיקה גרעינית16
פיזיקה של אנרגיה גבוהה40
פלסטיק13
פריצה1
צִיוּרִי10
צבאי51
צוּרַת הַקטָנָה1
צורת דיבור4
ציד42
ציוד אוטומטי35
ציוד מעבדה10
צילום2
צינורות2
צלילה1
קַרטוֹגרָפִיָה3
קרִימִינוֹלוֹגִיָה1
קרן המטבע הבינלאומית1
קרצ'1
רְפוּאִי44
ראוי ופיגורטיבי1
רדיוביולוגיה2
רדיוגאודזיה6
רוקחות ופרמקולוגיה2
רכבים משוריינים11
רכיבה על אופניים חוץ מספורט1
רפואה משפטית2
רפואת לייזר1
רפואת שיניים1
רפואת תעופה2
שדות שמן1
שירותי מודיעין ואבטחה4
שירותים ציבוריים1
שפה עממית1
שפה צבאית1
תְעוּפָה126
תִכנוּת9
תֶרמוֹדִינָמִיקָה160
תַחְבּוּרָה14
תַעֲשִׂיָה1
תוֹרַת הַחִסוּן1
תוֹרַת הַתְעוּפָה1
תכשיט1
תעופה צבאית1
תעשיית האלומיניום1
תעשיית האנרגיה11
תעשיית הטקסטיל35
תעשיית המזון1
תעשיית סיליקט10
תעשיית עיסת נייר3
תקשורת3
תקשורת המונים27
תרגום מסביר2