מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | תואר הפועל | צירופים

скорее

adj.
מתח
כלל. much more; hurry up!
.לא רש more so (=more; rather than; also herminetate)
.קלישא more like (*чем • "Yes, it's time to start the design and planning process so it can be started 10 years from now." "More like 20 years from now. These projects take a long time. These are generational projects." (Reddit) ART Vancouver); more of a (*чем • It wasn't a classic hostage situation, it was more of a psychological situation.I think this tax is more of a revenue grab than any effort to really solve our housing crisis. – это скорее была ART Vancouver)
rather than
скорее! adj.
כלל. go on! (MichaelBurov)
скорый adj.
Gruzovik swift-handed; forthcoming
כלל. quick (оборот, сбыт товара; moving, or able to move, with speed • He's a very quick walker; I made a grab at the dog, but it was too quick for me); rapid; swift; speedy; prompt; near; early; expeditious; summary; touch-and-go; jet propelled; occurring in the near future; hasty; darting; dashing; galloping; sharpish; slapdash; fast (quick-moving • a fast car); first; quickie; ready; imminent (It was "a curious thing' for a man under thirty to predict his imminent death.); upcoming (ожидаемый в близком будущем Abysslooker); cursory; foreright; forward; light foot; light footed; percursory; precipitant; precipitate; sharp; smart; smarting; sudden; tripping
.בְּנִ quick
.טֶכנו express
.לָטִי citus (Lena Nolte)
.לא רש jet-propelled; previous
.מיושן toward (близящийся • Do you hear aught, sir, of a battle toward? – Скажите, есть ли сведенья у вас / О скорой битве? ("Король Лир", акт IV, сцена 6); appromt; despatchful (в отправлении дел); forthward; presentaneous
.מכוני racing
.נדיר newfound (в знач. "новообретённый" Notburga)
.פַרמָ fast
alert; express (transportation; о транспорте); impending; approaching
Скорее! adj.
כלל. now then!
скоро עו"ד
כלל. ere long
.לא רש slap bang; slap dash
.סְלֶנ chop-chop (MichaelBurov)
скорей adj.
כלל. quicker; sooner; hurry up!
скорей! adj.
כלל. go on! (MichaelBurov)
.סְלֶנ ding how
скорая adj.
כלל. EMS (rblaney3); ambulance (rblaney3)
скора adj.
Gruzovik, .מיושן skin; hide
в сложных словах имеет значение скорый adj.
כלל. tachy (с греч. корнями)
<-> soon скоро עו"ד
כלל. before very long (Come in and wait – he'll be here before long)
скорее עו"ד
Gruzovik quicker
כלל. now; more like; before; like (в конструкции типа скорее (Е), чем (...)); more of a way (например: Control functions more of a way to control how elements of a query will be treated. bojana); quick; sooner; rather (more exactly; more correctly); in less time; more (Andrew Goff); first and foremost; as soon as possible (Alex_Odeychuk); maybe (April May); would rather say that ("На мой взгляд, я, CКОРЕЕ, делаю своё дело, человеческое дело" – "In my opinion, I would rather say that I do my bit, do my part, a human being part." – из передачи "Третий глаз", 1996 г. anyname1); mostly (вводное слово, выражающее уточнение • ...He says, mostly on reflex. Abysslooker); more; just as soon; more of (при сравнении с чем-либо A.Rezvov); first; likelier (Re AI; более вероятно • the more original you ask them to be, the likelier they are to go astray MichaelBurov); seems to be (Prior to these events, the nation had been steadily building its strength; now, it seems to be merely treading water. — До этих событий страна последовательно наращивала свою мощь. Сейчас же она скорее топчется на месте. Alex_Odeychuk); rater
.אידיו if anything ("Do you think she’s tall?" "Oh, no. If anything, she’s short." Стас Петров)
.לא סט sort of
.לא רש sooner rather than later (Liv Bliss)
.מָתֵי more quickly; more likely; faster; rather
скорее! עו"ד
כלל. make haste!
"скорее" עו"ד
.אִיטַ, .מוּסִ moto (нотное указание, добавление к обозначению темпа, указывает на ускорение); veloce (в стремительном темпе)
Скорее! עו"ד
כלל. Move it! (MichaelBurov); Come on! (MichaelBurov); Move on! (MichaelBurov); Hurry up! (MichaelBurov)
.אמריק snap to it (doysl)
 רוסית אוצר מילים
скорый adj.
.לא רש скорый поезд (MichaelBurov)
скорее
: 1370 צירופים, 107 נושאים
אֲקוּסְטִיקָה1
אִיטַלְקִית1
אִירוֹנִי6
אֵקוֹלוֹגִיָה3
אֶפִּידֶמִיוֹלוֹגִיָה1
אַרְכָאִי1
אגרונומיה1
אוסטרלי5
אידיומטי18
אמריקאי שימוש, לא איות21
אספקת מים1
ארכיטקטורה4
בְּדִיקָה1
בְּנִיָה15
ביוטכנולוגיה1
בישול1
בניית מבנים1
בריאות3
בריטית שימוש, לא איות4
גֵאוֹלוֹגִיָה1
גלוונופלסטיקה1
דִיפּלוֹמָטִיָה5
דָת5
דיאלקטי1
הִתעַמְלוּת1
הובלה ברכבת8
הומוריסטי / מצחיק4
הנדסת מכונות1
הפקה1
חוֹק13
חוק פלילי1
חינוך1
חשבונאות3
טֶכנוֹלוֹגִיָה24
טיפול רפואי חירום2
טכנולוגית מידע6
כְּרִיָה2
כִּימִיָה1
כַּלְכָּלָה13
כדורגל3
כללי567
לא מאשרים1
לא רשמי56
מִשׁטָרָה1
מֵטַלוּרגִיָה1
מֶרחָב4
מַדָעִי4
מָתֵימָטִיקָה8
מבזה1
מוּסִיקָה3
מחשבים1
מיושן / מתוארך4
מכוניות4
מכשירי חשמל5
מכשירי חשמל רפואיים12
מערכות אבטחה2
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מקרוב137
משמעות הקשרית1
נַוָטִי2
נאט"1
ניהול רשומות2
נפט וגז5
נפט/נפט1
סְלֶנְג35
סִפְרוּת3
סַפרָנוּת2
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה6
סובייטית1
סחלין4
סטָטִיסטִיקָה58
ספורט2
ספורט אופניים1
עֵסֶק4
עבודות כביש1
עיסוק נוטריוני2
עיתונאות טרמינולוגיה1
פִּתגָם11
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה4
פנטזיה ומדע בדיוני1
צ'1
צִיוּרִי1
צָרְפָתִית2
צבאי15
ציטוטים ואפוריזמים3
צלילה2
קלישאה / מוסכמה6
קרדיולוגיה2
קריאה1
רְפוּאִי144
רִשְׁמִי2
רֵטוֹרִיקָה6
רוּסִיָה1
רכבים משוריינים1
שַׁחְמָט3
שיווק2
שירות דואר1
שירות הודעות קצרות1
תְעוּפָה8
תִכנוּת2
תַחְבּוּרָה5
תעשיית המזון1
תקשורת1
תקשורת המונים10
תקשורת סלולרית וסלולרית1
תרגום מסביר1