רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית גאלית סקוטית גרמנית דנית טג'יקית ליטאית סלובקית ספרדית עברית ערבית פולנית צרפתית +

скоординированный adj. מתח
כלל.	concerted (VLZ_58)
.בְּנִ	co-ordinated
.כִּימ	coordinated
.ציוד	cooperative (напр., о манипуляциях робота)
	aligned (Moscowtran)
скоординировать v
כלל.	synchronize; mesh (Context: "With their schedules unlikely to change anytime soon – Leigh Ann has two years of nursing school left – the couple is at odds over how to mesh both their social habits and their schedules." Quoted from "My husband's a homebody – but I'm not!", Redbook Magazine, June 2005, p. 106 Katya Zaborova); bring into accordance (Andrey Truhachev)
.טֶכנו	coordinate
.לא רש	harmonize (о мероприятиях, задачах итд Andrey Truhachev)
.תקשור	coordinate (oleg.vigodsky)
скоординироваться v
כלל.	cohere
.טֶכנו	coordinate
скоординированно עו"ד
כלל.	coordinately (gtan)

скоординированный : 120 צירופים, 38 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	1
אַסטרוֹנוֹמִיָה	7
איגודים מקצועיים	2
אידיומטי	1
אסטרונאוטיקה	3
בריאות	3
דִיפּלוֹמָטִיָה	3
האומות המאוחדות	1
הנדסת רדיו	2
טכנולוגית מידע	3
ייעוץ	1
כַּלְכָּלָה	2
כללי	19
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	2
מֶרחָב	4
מדיה חברתית	1
מקרוב	3
נִיחוֹחַ	4
ננוטכנולוגיה	1
סייסמולוגיה	1
סלנג הקשור לסמים	1
עֵסֶק	3
פִּרסוּם	1
פּוֹלִיטִיקָה	2
פיזיקה	1
צבאי	11
ציוד אוטומטי	7
קרן המטבע הבינלאומית	2
רְפוּאִי	3
רִשְׁמִי	1
רשת מחשבים	3
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים	1
תְעוּפָה	3
תִכנוּת	6
תַחְבּוּרָה	1
תעשיית האנרגיה	3
תקשורת	5
תקשורת המונים	2