רוסית ⇄ אנגלית +

сковывающий эффект מתח
כלל.	chilling effect (вариант, предлагаемый П.Р. Палажченко bookworm)