רוסית ⇄ איטלקית אנגלית אספרנטו גרמנית דנית סינית ספרדית

силы и средства מתח
כלל.	workforce and means (подрядной компании Serik Jumanov); strength and capabilities (один из возможных вариантов перевода tll); manpower and costs (translator911)
.איגוד	efforts and resources (Кунделев)
.טֶכנו	capabilities (Andronik1); effort (выделяемые для определённой цели); material and human resources (люди и техника/оборудование (у военных – соответственно, живая сила и военная техника, вооружение, боеприпасы и т.д.) Logofreak)
.מערכו	strength; suppression force (пожаротушения); suppression forces (пожаротушения); operational resources (tll)
.נַוָט	mean
.נפט ו	manpower and resources (MichaelBurov); resources and manpower (MichaelBurov)
Gruzovik	men and equipment
	forces and facilities; asset; means (Киселев); resource (Киселев); assets; military efforts; resources; team & emergency equipment; the men and the tools (CNN Alex_Odeychuk); military equipment and personnel (CNN Alex_Odeychuk); resources and capabilities (Alex_Odeychuk); functions and assets (Киселев); troop and equipment (cnn.com Alex_Odeychuk); forces and equipment (Alex_Odeychuk); power
силами и средствами
כלל.	by and at the cost of (Alexander Demidov)
боевые силы и средства
	combat power (Киселев)

силы и средства: 873 צירופים, 28 נושאים

אידיומטי	1
אסטרונאוטיקה	1
בְּנִיָה	1
בריאות ובטיחות תעסוקתית	1
הַנהָלָה	1
האומות המאוחדות	1
חוֹק	1
חיל הים	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	4
טורפדו	1
יחסים בינלאומיים	9
כללי	16
מערכות אבטחה	8
מערכות כיבוי וכיבוי אש	32
מקרוב	4
נאט".נאט&q	12
נפט וגז	15
סְלֶנְג	1
סגנון חדשות	2
סחלין	3
עֵסֶק	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
צבאי	740
רכבים משוריינים	2
שירותי מודיעין ואבטחה	10
תִכנוּת	1
תעופה צבאית	1