מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | שם תואר | צירופים
сжимающий adj.מתח
כלל. contractile; constringent; compressive; condensing
.בְּנִ pressing together; compressible
.ביולו constrictive
.טֶכנו compressing; compactive
.טכנול collapsing
.כִּימ squeezing
.מָתֵי contractive; shrinking; contracting
.פיזיק cramping
.רְפוּ stegnotic
restrictive
сжимать v
Gruzovik collapse; implode (impf of сжать)
כלל. strangulate; clench (кулаки); constipate; creep in; press pack; pull in (лошадь); screw; straighten; thick; thicken; wither; wizen; hem in; contract; boil down; compact; compress; constrict; clasp; tighten; constrain; double (кулак); fasten (руки, зубы); nip (судно во льдах); squash; strain (в объятиях); telescope; vice; astringe; constringe; shrink up; astrict; grip; contract; screw up; throttle; ball up (кулаки MsBerberry); necklace; thrust together; put a grip (susanka); condense; squeeze; clip; hoop; jam; lock (в объятиях, в борьбе); pinch; grasp; shut; strangle (горло); squish; capsule; clinch; firm; narrow; visa; wring; draw; accordion (NGGM); curl in (The cat is curling its paws in and out. – Кошка сжимает и разжимает лапки. | The baby's toes will either curl in or they'll curl out. – Младенец сжимает и разжимает пальчики на ножках. ART Vancouver)
.אנטנו pressurize
.בְּנִ press together; crowd
.ביולו coarct (ся)
.גֵאוֹ lens out; pinch out
.דִיפּ contract (ся bigmaxus)
.דיאלק thrutch (Vadim Rouminsky); sadden
.הִתעַ vise
.הובלה condensate
.הנדסת crimp; nip up
.ווּלג purse
.טֶכנו collapse (кварцевую трубку при изготовлении оптического волокна); reduce (информацию); sharpen (диаграмму направленности антенны); subject to compression; clamp together; nip; squeeze together; clamp (I. Havkin)
.טכנול massage; press; crunch (данные); pack (данные)
.יַעֲר gripe
.כְּרִ cramp
.מיושן inclasp; prease; restringe; serr; welk
.מכשיר condense (напр. шрифт); sharpen (напр. о резонансной кривой)
.נדיר straiten (проход, пространство, дорогу)
.נפט/נ shrink; clutch
.סְלֶנ smush (Pickman)
.עבודו restrain
.פוליג zoom in (изображение)
.פלסטי thrust
.צִיוּ condense (something written); reduce (an amount of time allotted)
.ציוד pressure
.רְפוּ strangulate (кишку, вену и т. п.); coarct; coarctate; retract; force together
.רכבים squeegee
.תעשיי compression; telescope into (рассказ и т. п.)
.תקשור sharpen (ДНА); shrunken (oleg.vigodsky)
hug; concentrate; compress (изображение, воздух); oppress; distress; harass; tighten up; compress (стержень, брус); constrict (укорачивать); contract (укорачивать); impact; pack; restrict; set (зубы, губы); squeeze together (укорачивать); straiten; knit; strangle; firm up; get a grip on; purse up; tighten one's grip
מחש. crunch
сжиматься v
כלל. become clenched; boil down; collapse; cower (от страха, холода); cringe (от страха); huddle; scringe (от страха); shrink away; shrink up; tighten; contract; hunch (Franka_LV); gather up; shrink at a touch; close (soa.iya); cower; grip; press; strangulate; firm; narrow; set (о губах, зубах); straiten; condensable; squeeze; clamp down (VLZ_58); recoil (после растяжения (напр., эластичная лента) ART Vancouver); shrink; contract; bind; bound; condensate; thick; thicken; twitch; be compressed; be clenched; close; clutch (MichaelBurov)
.אַסטר collapse into itself (Soon the Stars will run out of fuel and collapse into themselves FeaWylja)
.בְּנִ shrink (при охлаждении)
.ביולו coarct (ся)
.הנדסת, .מיושן to shrink
.טֶכנו constrict
.טכנול condense
.לא רש curl (от ужаса)
.מכוני draw
.מכשיר condense (напр. о шрифте); crowd
.סקוטי crine
.צִיוּ reduce; be wrung
.רְפוּ coarctate
Gruzovik, .צִיוּ be wrung (impf of сжаться)
boil; compress; crouch; pack; restrict; retract; strain; clench; cower away; cower back; cower down; firm up; huddle together; tighten up; knit; huddle up
сжимающийся adj.
Gruzovik collapsible
כלל. contractible; contractile; compressible; contractive; squeezable
.בְּנִ contractional
.ביולו contractile (о вакуоли)
.הנדסה condensible; pinching (о разряде)
.כִּימ contracting
coercible; compressing
всесторонне сжимать v
.אלקטר implode
сжимающий: 391 צירופים, 70 נושאים
אֲנָטוֹמִיָה3
אַסטרוֹנוֹמִיָה4
אלקטרוכימיה3
אסטרונאוטיקה2
אריזה1
ארכיטקטורה1
בְּנִיָה32
בטון5
ביולוגיה1
בינה מלאכותית2
בניית גשר2
בקרת איכות ותקנים1
גֵאוֹלוֹגִיָה3
גיאופיזיקה2
הִתעַמְלוּת5
הובלה ברכבת2
הכספי1
הנדסה תרמית1
הנדסת מכונות6
ווּלגָרִי2
ז'.ז'1
חוזק של חומרים1
חומרי בנייה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה27
טכנולוגיית נפט וגז3
טכנולוגית מידע6
טנגיז1
יחסים בינלאומיים1
כְּרִיָה2
כוח גרעיני והיתוך1
כללי72
כספים1
מֵטַלוּרגִיָה13
מֵכָנִיקָה2
מָתֵימָטִיקָה14
מטרולוגיה1
מיושן / מתוארך2
מכוניות10
מכשירי חשמל8
מכשירי חשמל רפואיים1
מערכות כיבוי וכיבוי אש2
מקרוב61
משאבי טבע ושימור חיות בר2
נַוָטִי5
ניווט1
ננוטכנולוגיה5
נפט וגז1
נפט/נפט9
סְלֶנְג1
סחלין2
סייסמולוגיה4
עֵסֶק1
עוֹר1
עיבוד עץ2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה3
פוליגראפיה5
פולימרים4
פיזיקה2
פלסטיק2
צבאי2
קֵרוּר2
קרדיולוגיה1
רְפוּאִי12
רוקחות ופרמקולוגיה1
רכבים משוריינים3
רשתות עצביות1
תַחְבּוּרָה2
תעשיית האנרגיה1
תעשיית סיליקט1
תקשורת המונים5