מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים

сжато

עו"ד
מתח
כלל. compactly; shortly; briefly; in tabloid form; in short (кратко); telegraphically; closely; close; laconically; compendiously; concisely; elliptically
.דִיפּ succinctly
.מָתֵי tersely
.מיושן compactedly
.נדיר short
.תקשור in a few words (Andrey Truhachev)
сжатый adj.
Gruzovik compressed; complanate (having a flattened or compressed aspect)
כלל. concise (о слоге); terse (о стиле); brief; close (о почерке, стиле); compendious; severe; succinct (concise and clearly expressed); tabloid; tight (о стиле и т. п.); press; constricted; recapitulatory; tucked up; laconic (о речи); acronymed (Victor Parno); brief (о слоге); laconical (о речи); lapidary; recapitulative; telegraphic; clenched (fist MargeWebley); cabined; summary; elliptical (о высказывании и т.п.); complanate; harvested; moved; reaped; condensed (о литературном стиле, сочинении); compact (напр., о стиле); curt (о стиле); condense; congregate; congregated; incarcerate; serried; thick; wedged; compressed (of air); clenched (of fists); shorter; short-winded
.אמריק capsule
.אסטרו oblate
.ארכיט diminished
.בְּנִ pressed together
.בַּלש pithy (о стиле); constricted (согласный; consonant)
.בניית jammed; nipped (льдами)
.גֵאוֹ pinched; cramped
.דִיפּ short
.הוֹצָ condensed (шрифт, символы которого сжаты по ширине, оставаясь той же высоты по сравнению с обычным шрифтом)
.הובלה compacted
.הידרו compressed (с боков)
.הנדסה condensate; pinched (о разряде)
.חַקלָ mown; condensed
.חוזק compressional (igisheva)
.טֶכנו bodied; heavy
.טֶכנו, .מיושן close; curt; succinct; terse
.טכנול Texas Instruments. tight; collapsed
.כְּרִ nipped; in compression
.כִּימ screwed
.לא רש poky
.מֵטַל compressive
.מָתֵי contracted
.מוּסִ breve (слог); brief (слог)
.מכוני pressed
.מכשיר compact; condensed (напр. о шрифте); packed (о файле)
.מפעלי aggressive (о сроках графика Aiduza)
.נפט/נ shrunken
.סַפרָ close (почерк, стиль); epigrammatic; epigrammatical; epitomized
.עיבוד extruder
.פַרמָ compendial
.פטנטי concise concession
.רְפוּ strangulated; coarctate; compressed (tablet)
.תקשור concise
Gruzovik, .חַקלָ mowed; reaped; harvested
Gruzovik, .טכנול concise (of a text)
under compression; appressed (о складке, крылья которой почти сомкнуты); pressurized; restricted; congested (характеристика звучания, при котором образы инструментов недостаточно очерчены и отделены друг от друга); tight
מחש. crunched; reduced; shrunk; squeezed; archived (напр., сжатый в архив документ trtrtr)
сжать v
Gruzovik compress (pf of сжимать)
כלל. squash; clinch (кулак); draw in (губы); clasp; clip; constrain; cut; double; fasten; hoop; jam; lock; mow; nip; reap; set; strain; gripe; boil down; clench (кулак); constrict; contract; grip; close upon; cut down; harvest; tighten; pinch; wring; clutch (MichaelBurov)
.חַקלָ finish reaping
.טֶכנו press together
.טכנול compact; zoom out; zoom-out
.מיושן grype
.מיקרו compact (To reduce the size of a dynamically expanding virtual hard disk by removing unused space from the .vhd file); compress (To reduce the size of a set of data, such as a file or a communications message, so that it can be stored in less space or transmitted with less bandwidth); shrink (To remove unused space from data tables); archive (To compress a file)
.משאבי zoom output
.צִיוּ condense; reduce
.רְפוּ strangulate
.תִכנו zoom out (закрыть; а) в СУБД – перейти к предыдущему по глубине вложенности уровню объекта б) в текстовых процессорах – вернуться к нормальному виду документа в) уменьшить масштаб изображения ssn)
Gruzovik, .חַקלָ harvest (pf of сжинать)
Gruzovik, .פשוטו mow down (pf of сжинать)
Gruzovik, .צִיוּ condense (pf of сжимать); reduce (pf of сжимать)
מחש. compress; zip; squeeze; press
сжаться v
Gruzovik shrink
כלל. collapse; boil down; crouch (чаще о животных); shrink into oneself (в комок); cringe; contract (MichaelBurov); constrict; grip; huddle (up); press; strangulate; tense (о человеке • he tensed, sensing danger Рина Грант); squat; squeeze; recoil (после растяжения ART Vancouver); cower; be compressed; be clenched; shrink; close; huddle up; clutch (MichaelBurov)
.טֶכנו compress; clench; tighten
.צִיוּ condense; reduce; be wrung
Gruzovik, .צִיוּ be wrung (pf of сжиматься)
gather up; shrink into oneself
сжат adj.
.טכנול compressed
.מָתֵי is oblate along (the ellipsoidal cavity is oblate along its axis of symmetry)
сжатые adj.
.נפט/נ under compression (andrushin)
сжатая adj.
.הובלה diminished (плоская арка)
"сжатый" adj.
.טעימו tight (о вине, имеющем слабовыраженный аромат и/или вкус)
«сжать» v
.תקשור Compress (команда в меню Drive диалогового окна DriveSpace, Windows 98 — позволяет шаг за шагом пройти всю процедуру сжатия выбранного диска, диски в формате FAT32 сжатию не подлежат)
сжато
: 2220 צירופים, 176 נושאים
Hi-Fi2
Neuropathology1
אֲקוּסְטִיקָה1
אֵקוֹלוֹגִיָה3
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה2
אַסטרוֹנוֹמִיָה4
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה3
אבטחת מידע והגנת מידע3
אוּנִיבֶרְסִיטָה4
אוסטרלי1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה1
אידיומטי1
אירו הידרודינמיקה26
אלקטרוכימיה2
אלקטרוניקה קוונטית3
אמריקאי שימוש, לא איות2
אנרגיה סולארית2
אנרגיית תרמית1
אסטרונאוטיקה91
ארכיטקטורה6
בְּנִיָה129
בּוֹטָנִיקָה12
בדיקה לא הרסנית3
בודהיזם2
בטון9
ביולוגיה5
בינה מלאכותית4
בניית גשר9
בניית ספינות17
בקרת איכות ותקנים1
בריאות ובטיחות תעסוקתית8
גֵאוֹגרַפיָה2
גֵאוֹלוֹגִיָה6
גיאופיזיקה11
גידול דגים גידול דגים2
גיליון נתוני בטיחות חומר1
גליל מלאי1
גרפיקה ממוחשבת1
דִיפּלוֹמָטִיָה5
הִתעַמְלוּת13
הַלחָמָה12
הַנהָלָה2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח1
הובלה ברכבת25
הידרוביולוגיה1
הידרולוגיה9
היווצרות קרח1
הכספי3
הנדסה הידראולית3
הנדסה תרמית7
הנדסת חשמל4
הנדסת מכונות19
הנדסת רדיו5
הפקה12
ווּלגָרִי2
ז'1
חַקלָאוּת26
חוֹק2
חוזק של חומרים2
חוקי עבודה1
חיל הים1
חינוך1
טֶכנוֹלוֹגִיָה303
טורפדו4
טיבטי1
טילים5
טיפול רפואי חירום2
טכנולוגיית SAP.2
טכנולוגיית נפט וגז7
טכנולוגית מידע43
טנגיז2
ייצור יין1
כְּרִיָה63
כִּימִיָה3
כִּירוּרגִיָה1
כַּלְכָּלָה4
כוח גרעיני והיתוך4
כלי מדידה1
כלי מכונה3
כלי נשק ועבודות נשק3
כללי263
כריית זהב1
לא רשמי4
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה1
מֵטַלוּרגִיָה16
מֵכָנִיקָה5
מֶרחָב73
מַדָעִי2
מָתֵימָטִיקָה43
מדעי החומרים1
מוליקפאק22
מחשבים19
מטרולוגיה1
מיושן / מתוארך2
מיקרוסופט4
מכונות ומנגנונים1
מכוניות39
מכניקה קוואנטית4
מכשירי חשמל39
מכשירי חשמל רפואיים8
מנועים1
מערכות אבטחה14
מערכות כיבוי וכיבוי אש14
מפעלים לעיבוד גז8
מקרוב100
משאבי טבע ושימור חיות בר2
משאבי מים2
מתקנים1
נִיחוֹחַ1
נַוָטִי28
נוֹטָרִיקוֹן3
נוירולוגיה1
ניהול פרוייקט3
ניווט2
ננוטכנולוגיה22
נפט וגז17
נפט/נפט32
נשק להשמדה המונית3
סְלֶנְג8
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת12
סגנון עסקי3
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סובייטית1
סחלין7
סטָטִיסטִיקָה1
סייסמולוגיה16
ספורט2
ספורט ירי2
סקוטי שימוש1
עֵסֶק14
עבודות כביש13
עוֹר1
עיבוד עץ5
פִּרסוּם2
פוליגראפיה7
פולימרים7
פיזיקה9
פלסטיק1
צבאי45
צבע, לכה ולכה1
ציוד אוטומטי24
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום4
צינורות4
צלילה1
קֵרוּר25
קלישאה / מוסכמה1
קנדה1
רְפוּאִי5
רִשְׁמִי1
רֵטוֹרִיקָה1
רובוטיקה3
רוקחות ופרמקולוגיה4
רכבים משוריינים8
רכיבי מכונה1
רפואה וטרינרית1
רפואת תעופה2
רשת מחשבים4
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה1
שדות שמן4
שירותים ציבוריים3
תְעוּפָה42
תִכנוּת24
תַחְבּוּרָה26
תַעֲשִׂיָה2
תוֹרַת הַתְעוּפָה1
תחנות כוח הידרואלקטריות1
תעשייה כימית1
תעשיית האלומיניום4
תעשיית האנרגיה22
תעשיית המזון1
תעשיית עיסת נייר1
תקשורת13
תקשורת1
תקשורת המונים28