רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אפריקאנס בולגרית בשקירית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

себестоимость נ מתח
כלל.	primecost; net cost; first cost; Cost of sales (jprw); cost of goods sold (jprw); self cost; first-cost; cost price (the cost of producing something or the price at which it is sold without profit • Copies of the CD can be purchased at cost price. compare ^selling price. OALD Alexander Demidov); cost of making (Vadim Rouminsky); prime cost
.בְּנִ	working costs; prime cost
.בַּנק	cost of revenue (finam.ru lyrarosa)
.גֵאוֹ	final cost
.דִיפּ	original cost
.חשבונ	self-cost
.טֶכנו	manufacturing cost; production costs; working cost; cost
.יַעֲר	bare cost
.ייצור	cost (costs; расходы, затраты, издержки)
.כְּרִ	producing costs
.כַּלְ	prime cost (The total of direct material costs, direct labor costs, and direct expenses. Prime cost is a way of measuring the total cost of the production inputs needed to create a given output.); cost value; socially necessary costs; production cost; costs; socially necessary cost; flat cost; own costs; the cost of transaction (teterevaann); cost of production
.מִסְח	prime costs (the cost of something calculated by adding the cost of materials used to make it and the cost of paying sb to make it, but not including costs that are connected with running a business, such as rent and electricity. OALD Alexander Demidov); prime costs
.מָתֵי	cost-in-process
.מכוני	cost of price
.מערכו	initial cost
.נפט ו	oil lifting cost (подъема нефти)
.נפט/נ	netback (Alexander Demidov); oil lifting cost (подъема нефти andrushin)
.סטָטִ	cost (в СМП; "себестоимость" в СНС используется лишь применительно к отдельным продуктам); value (в СНС)
.עבודו	working expenditures
.פּוֹל	price cost (bigmaxus)
.פטנטי	manufacturing costs
.קרן ה	cost price
.תַחְב	primer coat
.תעשיי	working cost (напр., электроэнергии); factory cost
	shop cost; shop price; COR (cost of revenue; сокращение airbus); first costs; costs price; costs value; ex-factory price (iwona)
netback price себестоимость נ
כלל.	net back price (fountik)
Себестоимость נ
.כַּלְ	COGS (Cost of goods sold wikipedia.org ilghiz)
	Landed price (с расходами на доставку DoinK)
заводская себестоимость נ
כלל.	production cost
себестоимость נ
.מֶרחָ	manufacturing cost
.מיקרו	cost price (The amount of money spent in producing or acquiring)

себестоимость : 718 צירופים, 74 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	2
אספקת מים	2
ארגון העבודה	1
ארכיטקטורה	3
בְּדִיקָה	4
בְּנִיָה	7
בַּנקָאוּת	1
בּוּרסָה	1
בטון	1
בקרת איכות ותקנים	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	5
הַלחָמָה	1
הַנהָלָה	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	20
הובלה ברכבת	2
הנדסת מכונות	2
הפקה	2
חַקלָאוּת	5
חוֹק	2
חשבונאות	152
טֶכנוֹלוֹגִיָה	14
טורפדו	3
טכנולוגיית נפט וגז	2
טכנולוגית מידע	2
טנגיז	1
יַעֲרָנוּת	5
יישוב סכסוכים חלופי	1
כְּרִיָה	8
כַּלְכָּלָה	142
כללי	68
כספים	27
כריית זהב	1
לְהַתִישׁ	1
לוֹגִיסטִיקָה	3
מִסְחָר	6
מֵטַלוּרגִיָה	5
מֶרחָב	2
מחשבים	2
מימון SAP	3
מיסים	2
מיקרוסופט	14
מכוניות	3
מכשירי חשמל	17
מפעלים לעיבוד גז	1
מקרוב	17
משאבי אנוש	2
ניירות ערך	1
נפט וגז	6
נפט/נפט	9
סַפרָנוּת	3
סחלין	5
סחלין ש	4
סחר בינלאומי	1
סטָטִיסטִיקָה	10
סייסמולוגיה	1
עֵסֶק	47
פִּרסוּם	20
פּוֹלִיטִיקָה	1
פוליגראפיה	1
צבאי	3
ציוד אוטומטי	2
צינורות	1
קרן המטבע הבינלאומית	1
רְפוּאִי	1
רשת מחשבים	1
שדות שמן	1
תְעוּפָה	17
תִכנוּת	2
תעשייה כימית	1
תעשיית האלומיניום	1
תעשיית האנרגיה	2
תעשיית עיסת נייר	2
תקשורת	1
תקשורת המונים	6