מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
צירופים
сделка נמתח
Gruzovik bargain (deal)
כלל. covenant; go; transaction; deal (a business deal • The police refused to do/make/strike a deal with the terrorists. cambridge.org); arrangement; settlement; trade; swap; truck; swop; concord; wet bargain; bargain; arbitrament; business deal
.אַרְכ treaty
.הבנק business transaction (oVoD)
.הומור pennyworth
.חשבונ fixture; operation
.טורפד dealings
.טכנול legal transaction
.כַּלְ dealing
.לָטִי negotia (римское право Leonid Dzhepko)
.לא רש deal-board; do; buy
.מָתֵי agreement
.מיושן cheap (Bobrovska)
.משפט deal
.נַוָט accord
.סְלֶנ steal (Interex); whiz-bang; whiz; whizz
.סקוטי paction
.עיסוק juridical act; composition (as a noun); juristic act; settlement (as a noun); transaction (as in civil law countries; as a noun)
.עיסוק, .לָטִי transactio (as a noun)
.פטנטי legal act; legal business
.קרן ה transaction (Серия брошюр № 45-R, 1 – 5 издания)
undertaking (Val_Ships); engagement (соглашение Alex_Odeychuk); transaction in (по финансовому инструменту Andrew052); business; economic transaction; contract (Alexander Demidov); speculation; deed (прим. для переводчиков, работающих с англо-украинской языковой парой: на украинский язык англ. термин обычно переводится как "правочин" Alex_Odeychuk); the business (ksuh); compact; commercial document (в некоторых контекстах 4uzhoj); option
сделка M&A נ
.כַּלְ M&A transaction (Viacheslav Volkov)
сделки נ
כלל. dealings; dealing; business relations (контекстуально schnuller); business dealings (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
.חשבונ business
.יישוב business dealings (Andrey Truhachev)
.כַּלְ transactions
.נפט/נ transaction
lex loci actus; flow rate; dealership (Право международной торговли On-Line)
деловая сделка נ
.דִיפּ business transaction
 רוסית אוצר מילים
сделка נ
כלל. действие, направленное на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей. Наиболее распространённый вид сделки - договор т. е. двусторонняя или многосторонняя сделка. Возможны односторонние сделки, выражающие волю одного лица напр., завещание. Большой Энциклопедический словарь
сделка: 5066 צירופים, 127 נושאים
אֵקוֹלוֹגִיָה1
אומנות1
אוסטרלי4
אידיומטי16
אמריקאי שימוש, לא איות14
אסטרונאוטיקה1
ארגון העבודה1
ארגון סחר עולמי1
בְּדִיקָה10
בְּנִיָה4
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת577
בּוּרסָה205
בורסת ניו יורק1
ביטוח6
בניית גשר1
בריטית שימוש, לא איות9
דִיפּלוֹמָטִיָה43
דיג תעשיית דיג1
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת1
הַנהָלָה4
הַשׁקָעָה91
האומות המאוחדות3
האיחוד האירופאי1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח224
הוֹדוּ3
הינדי1
הכספי3
הממלכה המאוחדת1
המשפט המקובל מערכת המשפט האנגלו-סכסית1
הפקה6
ווּלגָרִי2
ז'.ז'2
ז'.ז'1
חַקלָאוּת4
חוֹק485
חוזים3
חוק בינלאומי1
חוק ציבורי2
חשבונאות60
טֶכנוֹלוֹגִיָה2
טורפדו2
טכנולוגיית SAP.1
טכנולוגית מידע3
טעימות יין1
יחסים בינלאומיים1
יחסים בינלאומיים1
יישוב סכסוכים חלופי14
כַּלְכָּלָה805
כדורגל1
כללי833
כספים363
לְהַתִישׁ6
לָטִינִית6
לא רשמי23
לוֹגִיסטִיקָה1
מִסְחָר14
מִשׁטָרָה2
מֵכָנִיקָה1
מָתֵימָטִיקָה2
מדיניות חוץ2
מחשבים2
מטבעות דיגיטליים, מטבעות קריפטוגרפיים, בלוקצ'.מטבעו3
מיושן / מתוארך3
מיסים20
מיקרוסופט3
מכוניות1
מכס4
מכשירי חשמל9
ממשל תאגידי3
מערכות אבטחה1
מערכת אנרגיה17
מקרוב255
מרשתת2
משאבי אנוש1
משחקי קלפים1
משפט אזרחי2
נַוָטִי2
נדיר / נדיר1
נדל".נדל&q20
נוֹטָרִיקוֹן1
ניירות ערך21
נלחם בשחיתות1
נפט וגז6
נפט/נפט4
סְלֶנְג26
סִפְרוּת1
סביבה2
סגנון עסקי2
סחלין12
סחלין ר1
סחר חוץ1
סטָטִיסטִיקָה3
סיווג מסחר3
סלנג הקשור לסמים3
ספורט1
עֵסֶק443
עיסוק נוטריוני93
פִּרסוּם69
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה12
פוליגראפיה3
פטנטים5
פשע מאורגן1
צִיוּרִי2
צבאי7
צורת דיבור2
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום12
קרן המטבע הבינלאומית20
קרצ'.קרצ&#4
רֵטוֹרִיקָה1
רשמיים1
רשת מחשבים1
שוק המרת מטבע חוץ6
שטרות1
שיווק1
שפה עממית1
תְעוּפָה2
תִכנוּת1
תַחְבּוּרָה1
תוֹכנָה1
תעשיית האנרגיה5
תעשיית הטקסטיל3
תקשורת המונים45
תקשורת סלולרית וסלולרית1