מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

свой

פרון.
מתח
свой человек
כלל. peculiar; friendly (о солдате); insider; self; her; mine; my; theirs; thine; yours; your (в обобщённо-личном значении); several; one of one's own (They thought of him as one of their own. m_rakova); one of one's own kind (m_rakova); hame; one's; insider (An online real estate media outlet last year referred to McCredie as a “disruptor.” It described him as “an insider with an outsider’s mentality.” (vancouversun.com) -- свой с психологией чужака ART Vancouver); inside man (ART Vancouver); near sight; ours; our; their (used instead of his, his or her etc. where a person of unknown sex or people of both sexes are referred to • Everyone should buy his own ticket); own; one's own
.אמריק homie (MichaelBurov); homeboy (MichaelBurov)
.הנדסת, .מיושן domestic
.טכנול custom
.לא רש good guy
.מֵטַל, .מיושן indigenous
.מָתֵי his her, its, their, one's own; one's own
.משמעו its; hers; thy; his; their (A student raises their hand and asks the teacher a question.); old (в значении "прежний", "присущий в прошлом" • The doctor says she just needs a bit more rest, and she should be back to her old antics in no time. – Врач говорит, ей всего лишь нужно немного отдохнуть, и не успеем мы и глазом моргнуть, как она снова возьмется за свои выходки. Abysslooker)
.סְלֶנ geezer
.סקוטי nain
.פַרמָ own
.רְפוּ self (собственная ткань; антигены собственной ткани, напр. реципиента)
.רשת מ in-house
.תַעֲש auto-
home; friendly (о войсках Киселев); friend (ЛА); a kin (Alexapa)
свой ? פרון.
כלל. friend or foe? (запрос по радио)
"свой" פרון.
.לא רש good guy
свои
наши
כלל. their; one's own people; my people (dreamjam); your (обобщ-личн MichaelBurov); theirs; one’s own people; insiders (Tanya Gesse); it's us (Taras); its (belonging to it); own
.לא רש one's folks (I wanna write a letter to my folks Taras)
.שפה צ friendlies (The other PTSD comes about not through contact with the enemy but contact with friendlies. 4uzhoj); your own side (There's no point in getting shot by your own side. 4uzhoj)
fellow troops (4uzhoj); friendly forces (4uzhoj); friend
своё פרון.
каждому своё; о своём, о девичьем
כלל. something between (someone • I'm sorry, but you're talking about something between the two of you, and I could really use a cup of coffee. – ...о чем-то своём (Reverso); something of one's own (We immediately agreed on it, except for Nikolai Andreevich and Sensei who left us a bit behind when talking about something of their own.Some foreigners were sitting nearby, drinking beer, and talking about something of their own. 4uzhoj); one's own stuff (Put a group of men together and they will not talk about women at all, they will just talk about their own stuff. 4uzhoj); your (обобщ-личн MichaelBurov); her; own; his
.תוֹרַ self (понятие, введённое Бернетом для иммунологически нераспознаваемых антигенов собственного организма)
своя פרון.
כלל. your (обобщ-личн MichaelBurov); her
"свои" פרון.
.לא מא "their" community ("You know that building rapport with your community makes it more likely they will call you in an emergency, right? And know that you care and welcome all people." "So they only serve "their" community? " -- Значит, они служат только "своим"? x.com ART Vancouver)
свое פרון.
כלל. our
свой
: 29198 צירופים, 332 נושאים
Fighter aviation3
Fur breeding4
Hi-Fi1
Neuropathology1
Одобренный термин1
אִידִישׁ1
אִירוֹנִי73
אִסלַאם2
אֵקוֹלוֹגִיָה3
אֶתנוֹגרַפִיָה3
אַסטרוֹנוֹמִיָה9
אַפְרִיקָה1
אַרְכָאִי3
אָרְטִילֶרִיָה9
אבטחת מידע והגנת מידע5
אוונקולרי8
אומנות12
אוסטרלי45
אופנה5
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה5
אזוטריקה2
איגודים מקצועיים7
אידיומטי647
אכיפת חוק4
אלקטרוניקה בתדר גבוה1
אמריקאי שימוש, לא איות200
אנגלית1
אנטנות ומובילי גל1
אסטרונאוטיקה12
אסטרופיזיקה2
אקטיביזם לזכויות אדם2
ארגון העבודה1
ארגונים לא - ממשלתיים5
ארטילריה נגד אוויר1
ארכיטקטורה9
ארצות הברית5
בְּדִיקָה1
בְּנִיָה19
בִּיוֹכִימִיָה1
בֵּית יְצִיקָה1
בַּלשָׁנוּת13
בַּנקָאוּת71
בּוּרסָה16
בדיקה לא הרסנית1
בודהיזם2
בחירות18
ביולוגיה13
ביטוח14
בינה מלאכותית10
בישול3
בית משפט חוק14
בית ספר2
בניית ספינות10
בקרת איכות ותקנים1
בריאות2
בריאות1
בריאות ובטיחות תעסוקתית3
בריטית שימוש, לא איות14
ג'1
גֵאוֹגרַפיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה22
גידול בעלי חיים2
גידול דגים גידול דגים4
גידול כלבים5
גס רוח13
דִיפּלוֹמָטִיָה401
דֶמוֹגרָפִיָה2
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה2
דָת62
דיאלקטי2
הִגָיוֹן4
הִיסטוֹרִי25
הִתעַמְלוּת2
הַאָבְקוּת1
הַלבָּשָׁה1
הַנהָלָה2
הַנעָלָה1
הַשׁקָעָה13
האומות המאוחדות8
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח51
הגירה ואזרחות16
הגנה אווירית95
הובלה ברכבת8
הומוריסטי / מצחיק18
הוקי קרח19
הידרוביולוגיה2
הידרולוגיה2
הימורים3
הינדי1
הכספי11
הממלכה המאוחדת1
המשפט המנהלי2
הנדסת חשמל1
הנדסת מכונות28
הנדסת רדיו29
הפקה42
הפקרות4
ווּלגָרִי40
ז'11
ז'1
ז'2
זִקוּק1
זוֹאוֹלוֹגִיָה2
זיהוי פלילי1
חַקלָאוּת13
חַשְׁמַל1
חוֹק654
חוזים7
חומרי בנייה1
חוק בינלאומי3
חוק פלילי24
חוקי עבודה4
חיל הים2
חינוך35
חרסינה1
חשבונאות14
חתירה2
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה83
טֶנִיס9
טורפדו1
טיבטי4
טילים1
טיפוגרפיה1
טכנולוגיית SAP.2
טכנולוגית מידע21
טלפוניה1
טנגיז1
יַלדוּתִי1
יַעֲרָנוּת2
יאכטות1
יוון העתיקה1
יחסי ציבור14
יחסים בינלאומיים2
יחסים בינלאומיים3
ייצור יין1
ייצור כבלים וייצור כבלים1
יישוב סכסוכים חלופי3
כְּרִיָה8
כִּימִיָה1
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ42
כַּדוּר עָף2
כַּלְכָּלָה208
כדורגל30
כדורגל אמריקאי2
כדורסל6
כוח גרעיני והיתוך1
כלי מכונה4
כלי נשק ועבודות נשק7
כלכלה פוליטית1
כללי12920
כספים48
כריית זהב2
לִנְסוֹעַ10
לָטִינִית19
לא מאשרים28
לא סטנדרטי5
לא רשמי456
להט"1
לוֹגִיסטִיקָה6
לימודי תרבות13
מְלֶאכֶת יָד1
מִיתוֹלוֹגִיָה1
מִסְחָר8
מִשׁטָרָה3
מִשׂרָדִי4
מֵכָנִיקָה1
מֶקסִיקָני1
מֶרחָב35
מַדָעִי34
מָתֵימָטִיקָה68
מאגרי מידע2
מאשר1
מבזה3
מדיה חברתית2
מדיניות חוץ20
מוּסִיקָה4
מוליכים למחצה1
מחקר ופיתוח3
מחשבים3
מיושן / מתוארך59
מיושן או מיושן1
מין ותת תרבויות מיניות1
מיסים6
מיקום רדיו15
מיקרוסופט6
מכונות ומנגנונים4
מכוניות22
מכשירי חשמל10
מכשירי חשמל ביתיים1
מכשירי חשמל רפואיים1
ממשל תאגידי7
מנופח \\ יהיר7
מערכות אבטחה31
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מערכת אנרגיה3
מקרוב7676
מרשתת34
משאבי אנוש31
משאבי מים1
משחקי מחשב2
משחקי קלפים15
משמעות הקשרית18
משפט ימי ודיני ים3
נִיחוֹחַ1
נִשׂגָב10
נַוָטִי87
נַצְרוּת12
נאט"2
נדיר / נדיר18
נדל"8
נוֹטָרִיקוֹן3
ניהול פרוייקט1
ניווט13
ניירות ערך12
ניסוי קליני1
ננוטכנולוגיה4
נפט וגז14
נפט/נפט3
נשק להשמדה המונית1
סְלֶנְג304
סִפְרוּת56
סַפרָנוּת15
סגנון חדשות1
סגנון עסקי20
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה20
סובייטית1
סחלין13
סחלין ש1
סחר בינלאומי2
סטָטִיסטִיקָה2
סייסמולוגיה2
סלנג שחור / שפה אפרו-אמריקאית2
סלנג של מתבגרים7
ספורט80
ספרותית/ספרותית20
סקוטי שימוש3
סקוטלנד1
סקסולוגיה1
סרקסטי2
עֵסֶק294
עיבוד נתונים3
עיבוד עץ3
עיסוק נוטריוני32
עיתונאות טרמינולוגיה1
פִילוֹסוֹפִיָה17
פִיסִיוֹלוֹגִיָה3
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכִיאָטרִיָה14
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה99
פִּיוּטִי2
פִּרסוּם43
פִּתגָם693
פִּתגָם36
פָּרָפּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פּוֹלִיטִיקָה263
פוּלקלוֹר1
פוליגראפיה10
פטנטים23
פיזיקה2
פסיכו-בלשנות2
פסיכופיזיולוגיה1
פסיכותרפיה2
פשוטו כמשמעו1
פשע מאורגן4
צִיוּר1
צִיוּרִי147
צָרְפָתִית2
צבאי468
צורת דיבור70
ציד1
ציוד אוטומטי8
ציטוטים ואפוריזמים50
צילום8
קולקטיבי1
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה1
קלישאה / מוסכמה40
קרן המטבע הבינלאומית7
קרצ'3
קרקס1
רְפוּאִי53
רִשְׁמִי37
רֵטוֹרִיקָה57
ראוי ופיגורטיבי2
רווחה וביטוח לאומי1
רוקחות ופרמקולוגיה1
ריאות2
רכבים משוריינים8
רכיבה על אופניים חוץ מספורט1
רכיבי מכונה2
רפואה משפטית1
רפואת שיניים1
רפואת תעופה13
רשמיים11
רשת מחשבים8
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה3
שַׁחְמָט239
שַׁיִט2
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית1
שוק המרת מטבע חוץ3
שחייה1
שיווק17
שייט קיאקים1
שימוש אזורי מלבד זני שפה2
שימוש מודרני2
שירות אוכל וקייטרינג2
שירותי מודיעין ואבטחה7
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים1
שליטה אוטומטית1
שפה יפנית1
שפה צבאית11
תְעוּפָה69
תִכנוּת77
תַחְבּוּרָה17
תַחדִישׁ2
תַעֲשִׂיָה4
תַקִיף4
תוֹכנָה1
תוֹרַת הַחִסוּן24
תורת המשחקים1
תיאטרון5
תעופה צבאית3
תעסוקה1
תעשיית האנרגיה10
תעשיית הטבק1
תעשיית המזון2
תעשיית המלונאות2
תקשורת17
תקשורת3
תקשורת המונים159
תקשורת סלולרית וסלולרית1
תרגום מסביר27